diff options
Diffstat (limited to 'merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml b/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml index 8b2744b..5936a52 100644 --- a/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> - <string name="app_name_short">Kassenterminal</string> + <string name="app_name_short">Merchant Terminal</string> <string name="project_name">GNU Taler</string> <string name="menu_order">Bestellungen</string> <string name="menu_history">Verlauf</string> @@ -25,7 +25,7 @@ <string name="config_forget_password">Vergessen</string> <string name="config_fetching_label">Konfiguration wird abgerufen</string> <string name="payment_intro_nfc">Bitte zum Bezahlen den QR-Code scannen oder per NFC empfangen.</string> - <string name="payment_intro">Zum Bezahlen scannen Sie bitte den QR-Code.</string> + <string name="payment_intro">Bitte lassen Sie zum Bezahlen den QR-Code scannen.</string> <string name="payment_cancel">Bezahlvorgang abbrechen</string> <string name="payment_received">Zahlung erhalten</string> <string name="payment_back_button">Weiter</string> @@ -43,7 +43,7 @@ \n \n%2$s</string> <string name="toast_back_to_exit">Klicken Sie zum Beenden erneut auf «Zurück»</string> - <string name="app_name">Taler Merchant Kassenterminal</string> + <string name="app_name">GNU Taler Point-of-Sale</string> <string name="config_label">Händlereinstellungen</string> <string name="config_username">Benutzername</string> <string name="config_password">Passwort</string> |