summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/cashier/src/main/res
diff options
context:
space:
mode:
authorSara Korpinen <sara.a.korpinen@gmail.com>2024-03-18 10:32:47 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2024-03-18 20:21:03 +0100
commit77869b0aee830a93ba6db5f2640af608e0c2a37b (patch)
treeb0f4b409e12153b68a80e87c0eb79718dc310e17 /cashier/src/main/res
parent98c8e4346f57bae4db52b15232d0f40c1f388c26 (diff)
downloadtaler-android-77869b0aee830a93ba6db5f2640af608e0c2a37b.tar.gz
taler-android-77869b0aee830a93ba6db5f2640af608e0c2a37b.tar.bz2
taler-android-77869b0aee830a93ba6db5f2640af608e0c2a37b.zip
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings) Translation: GNU Taler/Cashier Android Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/cashier-android/fi/
Diffstat (limited to 'cashier/src/main/res')
-rw-r--r--cashier/src/main/res/values-fi/strings.xml32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/cashier/src/main/res/values-fi/strings.xml b/cashier/src/main/res/values-fi/strings.xml
index c75864e..030008f 100644
--- a/cashier/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/cashier/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -8,4 +8,36 @@
<string name="app_name">Taler kassa</string>
<string name="config_button_save">Tallenna</string>
<string name="config_error">Virhe noudettaessa määritystä</string>
+ <string name="config_error_auth">Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana!</string>
+ <string name="balance_current_label">Nykyinen saldo</string>
+ <string name="balance_error">ERROR: %s</string>
+ <string name="balance_offline">Offline-tilassa. Muodosta yhteys Internetiin.</string>
+ <string name="ok">OK</string>
+ <string name="action_reconfigure">Määritä uudelleen</string>
+ <string name="action_lock">Lukitse</string>
+ <string name="action_about">Noin</string>
+ <string name="withdraw_input_amount">Summa</string>
+ <string name="withdraw_into">Kuinka paljon sähköistä käteistä pitäisi nostaa?</string>
+ <string name="withdraw_error_zero">Anna positiivinen summa!</string>
+ <string name="withdraw_error_currency_mismatch">Virhe: Pankki ilmoitti toisen valuutan</string>
+ <string name="withdraw_error_fetch">Virhe kommunikoitaessa pankin kanssa: %s</string>
+ <string name="withdraw_error_timeout">Mikään lompakko ei yrittänyt nostaa. Yritä uudelleen.</string>
+ <string name="withdraw_button_confirm">Nosta</string>
+ <string name="transaction_intro">Skannaa koodi Taler-lompakkosovelluksella nostaaksesi:</string>
+ <string name="transaction_intro_nfc">Skannaa koodi tai käytä NFC:tä Taler-lompakkosovelluksen kanssa nostaaksesi:</string>
+ <string name="transaction_intro_scanned">Vahvista tapahtuma!</string>
+ <string name="transaction_confirm">Vahvista</string>
+ <string name="transaction_abort">Keskeytä</string>
+ <string name="transaction_aborted">Toiminta keskeytetty</string>
+ <string name="transaction_button_back">Takaisin</string>
+ <string name="transaction_last_success">Viimeisin tapahtuma: %s nostettu</string>
+ <string name="transaction_last_aborted">Viimeisin tapahtuma: Keskeytetty</string>
+ <string name="transaction_last_error">Viimeisin tapahtuma: epäonnistui</string>
+ <string name="about_title">GNU Taler Kassa</string>
+ <string name="about_version">Versio: %s</string>
+ <string name="about_license">Lisenssi: %s</string>
+ <string name="about_copyright">Tekijänoikeus: %s</string>
+ <string name="about_supported_bank_api">Pankin API-versio: %s</string>
+ <string name="config_demo_hint">Testausta varten voit &lt;a href=%s&gt;luoda testitilin demopankkiin&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="withdraw_error_insufficient_balance">Riittämätön saldo</string>
</resources> \ No newline at end of file