diff options
Diffstat (limited to 'locale/zh_Hans/LC_MESSAGES')
-rw-r--r-- | locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po | 38 |
1 files changed, 24 insertions, 14 deletions
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po index 7b207dc9..7cb7cde9 100644 --- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-16 23:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-16 23:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-24 09:07+0000\n" "Last-Translator: Yiyuan Zhou <hi7fair@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.taler.net/projects/gnu-" @@ -578,36 +578,46 @@ msgid "Secure multiparty aution protocol (future Taler exchange extension)." msgstr "" #: template/docs.html.j2:420 -#, fuzzy -#| msgid "Bank Integration" -msgid "EMVco Integration" -msgstr "银行整合" - -#: template/docs.html.j2:422 -msgid "Integeration with EMVco PoS systems (to be started soon)." -msgstr "" - -#: template/docs.html.j2:428 msgid "Age restrictions" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:430 +#: template/docs.html.j2:422 msgid "" "Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler " "coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving " "privacy for everyone." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:439 +#: template/docs.html.j2:431 #, fuzzy #| msgid "Bank Integration" msgid "MCH 2022 Badge Integration" msgstr "银行整合" -#: template/docs.html.j2:441 +#: template/docs.html.j2:433 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge." msgstr "" +#: template/docs.html.j2:441 +#, fuzzy +#| msgid "Bank Integration" +msgid "EMVco Integration" +msgstr "银行整合" + +#: template/docs.html.j2:443 +msgid "Integeration with EMVco PoS systems (to be started soon)." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:449 +#, fuzzy +#| msgid "Taler logo" +msgid "Taler Vault" +msgstr "Taler标志" + +#: template/docs.html.j2:451 +msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)." +msgstr "" + #: template/faq.html.j2:5 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?" msgstr "Taler 与比特币或区块链有什么关系?" |