diff options
Diffstat (limited to 'locale/it/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po index 261d91ee..28853d16 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,11 +2,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-01 19:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-19 23:44+0000\n" "Last-Translator: Nicoletta Natoli <ninatoli82@gmail.com>\n" -"Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/" -"main-web-site/it/>\n" +"Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-" +"site/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgid "" "This page was created using <a href='https://www.gnu.org/'>Free Software</a> " "only." msgstr "" -"Questa pagina è stata creata con il solo utilizzo di <a href='https://www.gnu" -".org/'>Free Software</a>." +"Questa pagina è stata creata con il solo utilizzo di <a href='https://www." +"gnu.org/'>Free Software</a>." #: common/footer.j2.inc:38 msgid "JavaScript license information" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Funzioni" msgid "Principles" msgstr "Principi" -#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55 +#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57 msgid "News" msgstr "Novità" @@ -174,8 +174,8 @@ msgid "" "You can find some team members in the IRC channel <tt>#taler</tt> on <tt>irc." "freenode.net</tt>." msgstr "" -"Puoi trovare alcuni membri del team nel canale IRC <tt>#taler</tt> on <tt>irc" -".freenode.net</tt>." +"Puoi trovare alcuni membri del team nel canale IRC <tt>#taler</tt> on " +"<tt>irc.freenode.net</tt>." #: template/contact.html.j2:50 msgid "Reporting bugs" @@ -294,8 +294,8 @@ msgid "" "Tutorial and manual for operating a merchant. Also available as <a href=" "\"https://%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." msgstr "" -"Guida per i rivenditori a lavoro. Disponibile anche in <a href=\"https" -"://%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." +"Guida per i rivenditori a lavoro. Disponibile anche in <a href=\"https://" +"%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." #: template/docs.html.j2:49 msgid "Merchant API Tutorial" @@ -338,8 +338,8 @@ msgid "" "Web site</a>." msgstr "" "Guida sui portafogli Taler (WebExtensions, Android, CLI). Puoi scaricare i " -"binari pre-installati dal <a href=\"wallet.html\"> Sito portafoglio Taler " -"</a>." +"binari pre-installati dal <a href=\"wallet.html\"> Sito portafoglio Taler </" +"a>." #: template/docs.html.j2:94 msgid "Back office" @@ -992,41 +992,41 @@ msgid "" "fees." msgstr "" -#: template/index.html.j2:14 +#: template/index.html.j2:16 msgid "" "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</" "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>." msgstr "" -#: template/index.html.j2:19 +#: template/index.html.j2:21 msgid "Payments without registration" msgstr "" -#: template/index.html.j2:23 +#: template/index.html.j2:25 msgid "Data protection by default" msgstr "" -#: template/index.html.j2:27 +#: template/index.html.j2:29 msgid "Fraud eliminated by design" msgstr "" -#: template/index.html.j2:31 +#: template/index.html.j2:33 msgid "Not a new currency!" msgstr "" -#: template/index.html.j2:35 +#: template/index.html.j2:37 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure" msgstr "" -#: template/index.html.j2:39 +#: template/index.html.j2:41 msgid "Free Software" msgstr "" -#: template/index.html.j2:42 +#: template/index.html.j2:44 msgid "Try Demo!" msgstr "" -#: template/index.html.j2:43 +#: template/index.html.j2:45 msgid "Read Docs" msgstr "" |