diff options
| -rw-r--r-- | locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po index ed471200..7f0f8557 100644 --- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-15 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-23 17:39+0000\n" "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n" -"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-" -"web-site/ja/>\n" +"Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/" +"main-web-site/ja/>\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2279,14 +2279,13 @@ msgid "" "The iOS wallet is in the <a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/" "id6463440117\">App Store</a>." msgstr "" +"iOSアプリは<a href=\"https://apps.apple.com/app/taler-wallet/id6463440117\"" +">App Store</a>にあります。" #: template/news/index.html.j2:12 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "News posts about changes related to GNUnet such as releases and events" msgid "" "News posts about changes related to GNU Taler such as releases and events" -msgstr "GNUnetのリリースやイベントなどに関連する変更のお知らせ" +msgstr "GNU Talerのリリースやイベントなどに関連する変更のお知らせ" #: template/news/index.html.j2:14 msgid "subscribe to our RSS feed" |