Updating messages.pot and all language files

Signed-off-by: Stefan Kügel <skuegel@web.de>

19 files changed, 1040 insertions, 1040 deletions

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 5e5c784b..e3ebd1a7 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-04 17:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 "للطلبات غير الفنية الخاصة بالأعمال ، يرجى مراسلة <tt>CEO AT taler-systems."
 "com</tt> ."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "بروتوكول الدردشة عبر الإنترنت"
 
@@ -467,93 +467,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "دمج المصرف"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "دمج المصرف"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler and regulation"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "نظام Taler والتشريعات"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "التكامل المتواصل"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "القائمة البريدية"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "القائمة الرئيسة والرسمية لنظام GNU Taler للدفع الإلكتروني."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "قناتنا للدردشة عبر الإنترنت هي taler# وموجودة في موقع Libera."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "نظام تتبع العلل"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "إنّ نظامنا لتتبع العلل هو للعلل البرمجية ولطلب الميزة."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "التهيئة"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "وصف لطبيعة موقعنا taler.net وكيفية المشاركة."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -679,74 +668,85 @@ msgstr "أمين صندوق"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "تطبيق لاستلام النقود وتسليم النقود الإلكترونية."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -755,47 +755,47 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. منع الاحتيال في الدفع"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr ""
 "إشارة لبروتوكول نقل النص التشعبي المستند إلى واجهة برمجة التطبيقات لمكونات "
 "نظام الدفع Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "اعرف عميلك"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 5448b00c..40c81517 100644
--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 "V případě netechnických komerčních požadavků se obraťte na <tt>ceo AT taler."
 "net</tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "Internet Relay Chat"
 
@@ -465,93 +465,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Integrace banky"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Integrace banky"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Nepřetržitá integrace"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Rozesílací seznam"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "Oficiální rozesílací seznam pro projekt GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Náš IRC kanál je #taler na freenode."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Sledovač chyb"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Náš nástroj pro sledování chyb a požadavků na funkce."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Zúčastnit se"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Popis nastavení webových stránkách taler.net a jak přispět."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -680,74 +669,85 @@ msgstr ""
 "Aplikace pro příjem hotovosti a výdej hotovosti v elektronické podobě (Taler "
 "coins)."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -756,41 +756,41 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Odkaz na rozhraní API založené na protokolu HTTP pro komponenty Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 9f486f0c..fdc4ebd0 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,11 +2,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-19 18:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
-"main-web-site/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
+"site/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,11 +79,11 @@ msgid ""
 "noreferrer\">BFH</a>. Mantis is our <a href=\"https://bugs.taler.net/\" "
 "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bug tracker</a>."
 msgstr ""
-"Wir danken der <a href=\"https://www.bfh.ch/\" target=\"_blank\" rel="
-"\"noopener noreferrer\">Fachhochschule Bern</a> für ihre Unterstützung und "
-"das kostenlose Hosting dieser Webseiten. Mantis ist unser <a href=\"https"
-"://bugs.taler.net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bug-"
-"Tracker</a>."
+"Wir danken der <a href=\"https://www.bfh.ch/\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">Fachhochschule Bern</a> für ihre Unterstützung "
+"und das kostenlose Hosting dieser Webseiten. Mantis ist unser <a "
+"href=\"https://bugs.taler.net/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
+"noreferrer\">Bug-Tracker</a>."
 
 #: common/footer.j2.inc:39
 msgid ""
@@ -176,8 +176,8 @@ msgstr ""
 "Eine öffentliche Mailingliste für GNU Taler wird auf <a href=\"https://lists."
 "gnu.org/mailman/listinfo/taler\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
 "noreferrer\">https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/taler</a> gehostet und "
-"<a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/taler/\" target=\"_blank\" rel="
-"\"noopener noreferrer\">hier archiviert</a>. Man kann Nachrichten an die "
+"<a href=\"https://lists.gnu.org/archive/html/taler/\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noopener noreferrer\">hier archiviert</a>. Man kann Nachrichten an die "
 "Mailingliste per E-Mail an <a href=\"mailto:taler@gnu.org\">taler@gnu.org</"
 "a> senden."
 
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 "Für alle nicht-technischen und kommerziellen Anfragen senden Sie eine E-Mail "
 "an <a href=\"mailto:ceo@taler-systems.com\">ceo@taler-systems.com</a>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "Internet Relay Chat"
 
@@ -282,8 +282,8 @@ msgid ""
 "<a href=\"mailto:marketing@taler.net\">marketing@taler.net</a>."
 msgstr ""
 "Sie können unsere Sales- und Marketing-Spezialisten mit einer E-Mail an <a "
-"href=\"mailto:sales@taler.net\">sales@taler.net</a> bzw. <a href=\"mailto"
-":marketing@taler.net\">marketing@taler.net</a> erreichen."
+"href=\"mailto:sales@taler.net\">sales@taler.net</a> bzw. <a href=\"mailto:"
+"marketing@taler.net\">marketing@taler.net</a> erreichen."
 
 #: template/contact.html.j2:100
 msgid "Onboarding &amp; Contributing"
@@ -439,90 +439,76 @@ msgstr ""
 "Taler-Exchange)."
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr "Altersbeschränkungen"
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-"Kryptografische Erweiterung, mit der Eltern eine Altersbeschränkung auf "
-"Taler-Münzen festlegen können, damit ihre Kinder – bei gleichbleibendem "
-"Datenschutz aller Beteiligten – vor unangemessenen Käufen bewahrt bleiben."
-
-#: template/development.html.j2:99
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "MCH 2022 Badge Integration"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr "Zahlungen mit GNU Taler auf MCH 2022 Badge annehmen."
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "EMVco-Integration"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr "Integration mit EMVco-PoS-Systemen (wird in Kürze begonnen)."
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Taler Vault"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr "Hardware-Sicherheitsmodul für GNU Taler (wird in Kürze begonnen)."
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr "Payage Bezahl-Plugin"
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr "GNU Taler Bezahl-Plugin für Payage/Joomla! (in Kürze verfügbar)."
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Austausch innerhalb der Community"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Mailing-Liste"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "Die öffentliche Mailingliste zu GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr ""
 "Einige unserer Teammitglieder sind im IRC-Kanal <tt>#taler</tt> auf "
 "<tt>Libera</tt> für einen Chat zu erreichen."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Bug-Tracker"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr ""
 "Unser Bug-Tracker sammelt sowohl Bugs als auch Anfragen nach zusätzlichen "
 "Funktionen."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Mitmachen"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr ""
 "Informationen für alle, die zur Entwicklung von Taler oder der Taler-"
 "Webseite beitragen möchten."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, python-format
 msgid ""
@@ -638,24 +624,38 @@ msgstr "Taler Cashier"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Anwendung für den Erwerb von Coins mit Bargeld."
 
-#: template/docs.html.j2:127
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr "Altersbeschränkungen"
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
+msgstr ""
+"Kryptografische Erweiterung, mit der Eltern eine Altersbeschränkung auf "
+"Taler-Münzen festlegen können, damit ihre Kinder – bei gleichbleibendem "
+"Datenschutz aller Beteiligten – vor unangemessenen Käufen bewahrt bleiben."
+
+#: template/docs.html.j2:138
 msgid "Supplemental services"
 msgstr "Ergänzende Dienste"
 
-#: template/docs.html.j2:138
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr "GNU Anastasis"
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 "Datenschützende verteilte Schlüsselaufbewahrung und Datenwiederherstellung."
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr "libeufin"
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
@@ -664,38 +664,38 @@ msgstr ""
 "Implementierung des Taler Wire-Gateway über die EBICS/FinTS Protokoll-Suite, "
 "inklusive EBICS Stand-Alone-Sandbox (für Tests und Regionalwährungen)."
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr "Depolymerization"
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr "Implementierung des Taler Wire-Gateways für Bitcoin und Ethereum."
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr "Sync"
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr "Verschlüsselter Datensicherungs- und Wiederherstellungsdienst."
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Taler Mailbox"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 "Zahlungsbenachrichtigungen zwischen Taler-Wallets zuverlässig austauschen."
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr "TalDir"
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
@@ -703,15 +703,15 @@ msgstr ""
 "Verzeichnis zum Verknüpfen von Adressen (Mailadressen, Telefonnummern usw.) "
 "mit Taler-Wallets."
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr "Erweiterungen"
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr "Taler Multi-Drop-Bus"
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -725,11 +725,11 @@ msgstr ""
 "medienmitteilungen/2020/die-technik-von-taler-ueberzeugt/\" "
 "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BFH</a> eingesetzt."
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr "WooCommerce Payment Backend"
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
@@ -737,32 +737,32 @@ msgstr ""
 "GNU Taler Bezahl-Plugin für die E-Commerce-Anwendung WooCommerce (diese "
 "basiert auf WordPress)."
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "Pretix Payment Backend"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr "GNU Taler Bezahl-Plugin für das Pretix-Ticketing-System."
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr "Interna-Dokumentation"
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP-Schnittstellen"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Beschreibung der HTTP-basierten Programmierschnittstellen."
 
 # Suggested in Weblate: Know-Your-Customer-Prinzip
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "Know Your Customer (KYC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index a5f80218..3b964202 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgid ""
 "ceo@taler-systems.com\">ceo@taler-systems.com</a>."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr ""
 
@@ -355,81 +355,70 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 msgid "Community Interaction"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, python-format
 msgid ""
@@ -528,74 +517,85 @@ msgstr ""
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -604,41 +604,41 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 35f50dcb..c5e25484 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-09 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sebastian Marchano <sebasjm@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 "Para solicitudes comerciales no técnicas, por favor contacta <tt>ceo AT "
 "taler-systems.com</tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -476,93 +476,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Integración Bancaria"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Integración Bancaria"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Logotipo de Taler"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Integración continua"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Lista de correo"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "La lista de correo oficial de GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Nuestro canal IRC en Libera es #taler."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Rastreador de errores"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Nuestro rastreador de errores y solicitud de características."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "A bordo"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Una descripción de nuestra instalación taler.net y como contribuir."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -689,76 +678,87 @@ msgstr "Cajero"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Una aplicación para coger en efectivo y repartir efectivo electrónico."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Logotipo de Taler"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -767,47 +767,47 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Codeless Payment Backend"
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr "Backend Pago Sin-Código"
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "Codeless Payment Backend"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "Backend Pago Sin-Código"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "API HTTP"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Referencia para la API basada en HTTP para componentes de Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "Conocer tu cliente (KYC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 5d221476..bdccd3fc 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 "Pour toute requête commerciale et non technique, merci de contacter <tt>ceo "
 "AT taler-systems.com</tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -484,79 +484,68 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Intégration des banques"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Intégration des banques"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Logo Taler"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Intégration continue"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Liste de diffusion"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "La liste de diffusion GNU Taler officielle."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Notre salon de discussion IRC est #taler sur Libera."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Bug Tracker"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
@@ -564,15 +553,15 @@ msgstr ""
 "Notre gestionnaire de suivi pour les bogues et les demandes de "
 "fonctionnalités."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Embarquer"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Description de notre déploiement de taler.net et comment contribuer."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -701,76 +690,87 @@ msgstr ""
 "Une application pour encaisser des espèces et rendre de la monnaie "
 "électronique."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Logo Taler"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -779,45 +779,45 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. Empêcher la fraude sur les paiements"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "API HTTP"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Manuel de référence de l'API HTTP pour les composants Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "Connaître Son Client (CSC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index 8abae399..1b3ca42c 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-21 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "गैर-तकनीकी वाणिज्यिक अनुरोधों के लिए, कृपया <tt>ceo AT taler.net</tt> से संपर्क करें।"
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -459,93 +459,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "बैंक समाकलन"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "बैंक समाकलन"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "nirantar एकीकरण"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "मेलिंग सूची"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "आधिकारिक GNU टेलर मेलिंग सूची।"
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "हमारा IRC चैनल #taler freenode par है।"
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "बग ट्रैकर"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "बग और सुविधा अनुरोध के लिए हमारा बग ट्रैकर।"
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "ऑनबोर्डिंग"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "हमारे taler.net सेटअप का विवरण और योगदान कैसे करें।"
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -668,74 +657,85 @@ msgstr "केशियर"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "नकदी लेने और इलेक्ट्रॉनिक नकदी सौंपने के लिए एक ऐप।"
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -744,41 +744,41 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP एपीआई"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "टैलर घटकों के लिए HTTP- आधारित एपीआई का संदर्भ।"
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index fa8086f3..6b2dd4ea 100644
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
 "Nem technikai jellegű kereskedelmi kérésekkel forduljon a <tt>ceo AT taler."
 "net</tt> címre."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -442,93 +442,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Banki integráció"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Banki integráció"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Folyamatos integrálás"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Levélcímlista"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "A hivatalos GNU Taler levélcímlista."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "IRC-csatornánk a #taler címen található a freenode-on."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Hibakövető"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "A hibakövetőnk a hibák és funkcióigénylések számára."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Csatlakozás"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "A taler.net beállításunk leírása és a hozzájárulás módja."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -656,74 +645,85 @@ msgstr "Cashier"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Alkalmazás készpénz felvételére és elektronikus készpénz kiosztására."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -732,41 +732,41 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index c2ee8ffd..6491a68e 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 "Per tutte le richieste commerciali e non tecniche, contattare <tt>ceo AT "
 "taler.net</tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -467,95 +467,84 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Integrazione bancaria"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Integrazione bancaria"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler and regulation"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Taler e regloazione"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Integrazione continua"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Lista E-Mail"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "La mailing list ufficiale di GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Il nostro canale IRC è #taler su freenode."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Tracciatore di bug"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Il nostro rilevatore di bug e richiesta di caratteristiche."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Avviamento"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Descrizione dell'organizzazione del taler.net e di come collaborare."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -680,74 +669,85 @@ msgstr "Cassa"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "App per ritirare contanti e ripartire denaro elettronico."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -756,45 +756,45 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. Prevenire le frodi nei pagamenti"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Riferimento per l'API basato sull'HTTP per i componenti Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "Conosci il tuo cliente"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 63e85015..91ae2658 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 "技術的でない、商業的なリクエストは <tt>ceo AT taler-systems.com</tt>にお送り"
 "ください。"
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "Internet Relay Chat"
 
@@ -484,93 +484,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "銀行統合"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "銀行統合"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Talerロゴマーク"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "継続的システム統合"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "メーリングリスト"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "GNU Talerの公式メーリングリスト。"
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "弊社のIRCチャンネルはLiberaの#talerです。"
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "バグ管理"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "機能リクエストとバグ報告はバグ管理へどうぞ。"
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "はじめに"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "taler.netの設定および協力方法。"
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -694,76 +683,87 @@ msgstr "会計"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "会計および電子会計を取り扱うアプリ。"
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Talerロゴマーク"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -772,45 +772,45 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4.支払い詐欺を防止"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Talerコンポーネント用HTTPベースのAPIに関する参考資料。"
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "顧客確認 (KYC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index 7d56152b..3b03068e 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-20 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Choyi Whang <choyi.whang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "비기술적인 상업적 문의는 <tt>ceo AT taler.net</tt>으로 연락 부탁드립니다."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC(인터넷 릴레이 차트)"
 
@@ -468,95 +468,84 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "은행 통합"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "은행 통합"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler and regulation"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "탈러와 규제"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "지속적인 통합"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "메일링 리스트"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "공식 GNU 탈러 메일링 리스트."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "IRC(인터넷 릴레이 차트) 수단은 프리노드(freenode)의 #taler입니다."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "오류 추적기(버그 트랙커)"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "오류 제보 및 기능 요청용 오류 추적기(버그 트랙커)."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "온보딩(적응 지원)"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "taler.net 설치 및 기여 방법에 대한 설명."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -679,74 +668,85 @@ msgstr "출납원"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "현금을 받고 전자현금을 지불하는 어플리케이션."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -755,45 +755,45 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. 결제 사기를 예방하자"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "탈러 구성요소를 위한 HTTP-기반 API 참고자료."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "고객파악제도 (KYC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index ec46ba93..8c2ec826 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid ""
 "href=\"mailto:ceo@taler-systems.com\">ceo@taler-systems.com</a>."
 msgstr ""
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr ""
 
@@ -365,81 +365,70 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler"
-" coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 msgid "Community Interaction"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, python-format
 msgid ""
@@ -540,74 +529,85 @@ msgstr ""
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler"
+" coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler"
 " wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -616,41 +616,41 @@ msgid ""
 "noreferrer\">BFH</a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a "
 "Taler Exchange."
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 8a263c53..459a1d82 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU taler master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Para pedidos comerciais não técnicos, contactar <tt>ceo AT taler.net</tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr ""
 
@@ -471,93 +471,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Integração bancária"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Integração bancária"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Contact information"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Informação de contacto"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Lista de destinatários"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "A lista de destinatários oficial da GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 #, fuzzy
 #| msgid "Bug tracker"
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Sistema de rastreamento de erros"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "We track open feature requests and bugs in our"
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Nós analisamos pedidos de recurso e erros através do nosso"
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Integração"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -681,74 +670,85 @@ msgstr "Operador de caixa"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Uma aplicação para levantar dinheiro e distribuir dinheiro eletrónico."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -757,42 +757,42 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 #, fuzzy
 msgid "HTTP API"
 msgstr "API HTTP"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Referência para API baseada em HTTP para componentes do Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 75710686..18185244 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
 "Para solicitações comerciais não-técnicas, entre em contato com <tt>ceo "
 "ARROBA taler.net</tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -458,90 +458,79 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Integração bancária"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Integração bancária"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Integração contínua"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 #, fuzzy
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Lista de endereços"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "A lista de endereços oficial do GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Nosso canal de IRC é #taler na freenode."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 #, fuzzy
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Rastreador de erros"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Nosso rastreador de erros para reportar bugs e solicitar recursos."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Integração"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 #, fuzzy
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Descrição da configuração do taler.net e como contribuir."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -667,74 +656,85 @@ msgstr "Caixa"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Um aplicativo para receber dinheiro e distribuir dinheiro eletrônico."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -743,43 +743,43 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 #, fuzzy
 msgid "HTTP API"
 msgstr "API HTTP"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 #, fuzzy
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Referência para a API baseada em HTTP para componentes Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 7e3b6a3f..f64e6c8d 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 "Вопросы коммерческого характера можно направлять на <tt>ceo AT taler.net</"
 "tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -474,93 +474,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Интеграция с банком"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Интеграция с банком"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Непрерывная интеграция"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Список рассылки"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "Официальный список рассылки GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Наш IRC-канал #taler на freenode."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Система отслеживания ошибок"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Наша система отслеживания ошибок и запросы функций."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Онбординг"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Описание по установке taler.net, и, как стать контрибутором."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -686,74 +675,85 @@ msgstr "Кассир"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Приложение для приёма и выдачи наличных электронных денег."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -762,43 +762,43 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. Предупреждение мошенничества с онлайн-платежами"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Cправочная информация по API на основе HTTP для компонентов Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 5bdd123a..1042d501 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 "För icke-tekniska kommersiella förfrågningar, kontakta <tt>ceo AT taler-"
 "systems.com</tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -476,93 +476,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Integrering med Bank"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Integrering med Bank"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Taler logotyp"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Kontinuerlig integration"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "E-postlista"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "Den officiella GNU Taler e-postlistan."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Vår IRC-kanal är #taler på Libera."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Fel-lista"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Vår lista för buggar och frågor om nya funktioner."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Mottagning"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Beskrivning av taler.net organisation och hur man kan bidra."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -689,76 +678,87 @@ msgstr "Kassör"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "En app för att ta in kontanter och dela ut elektronisk valuta."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Taler logotyp"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -767,47 +767,47 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Codeless Payment Backend"
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr "Kodlös betalning Backend"
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "Codeless Payment Backend"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "Kodlös betalning Backend"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Referens för HTTP-baserat API för Taler-komponenter."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "Känn din kund"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index bb3b74ee..e61b2e78 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
 "Teknik olmayan ticari talepler için lütfen <tt> ceo AT taler.systems.com </"
 "tt> ile iletişime geçin."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -481,93 +481,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Banka Entegrasyonu"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Banka Entegrasyonu"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Taler logosu"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Sürekli entegrasyon"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Eposta listesi"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "Resmi GNU Taler posta listesi."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "IRC kanalımız Libera'da #taler'dır."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Hata Takip Sistemimiz"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Hatalar ve özellik istekleri için hata izleyicimiz."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "İlk katılım"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Taler.net kurulumumuzun açıklaması ve nasıl katkıda bulunulacağı."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -695,76 +684,87 @@ msgstr "Kasiyer"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Nakit almak ve elektronik nakit dağıtmak için bir uygulama."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Taler logosu"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -773,47 +773,47 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 #, fuzzy
 #| msgid "Codeless Payment Backend"
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr "Kodsuz Ödeme'nin Sistem tarafı"
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "Codeless Payment Backend"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "Kodsuz Ödeme'nin Sistem tarafı"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Taler bileşenleri için HTTP tabanlı API referansı."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "Müşterinizi tanıyın (KYC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index 554136a3..3364cb14 100644
--- a/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid ""
 "ceo@taler-systems.com\">ceo@taler-systems.com</a>."
 msgstr "对于非技术性的商业请求，请联系<tt>ceo AT taler-systems.com</tt>。"
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -457,95 +457,84 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "银行整合"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "银行整合"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Taler标志"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "持续集成"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "邮件列表"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "GNU Taler 官方邮件列表。"
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "我们的IRC频道是 #taler on freenode."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "错误跟踪器"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "我们用于故障的错误跟踪器和功能请求。"
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "新用户引导流程"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "我们的taler.net设置说明和如何贡献。"
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -668,76 +657,87 @@ msgstr "收银员"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "一个用于接收货币和发放电子货币的应用程序。"
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Taler标志"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -746,45 +746,45 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. 防止支付欺诈"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP 应用程序接口（API）"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "了解您的客户 (KYC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index f066ce45..e5ef6757 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-23 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Ting-Yi Fu <futingyi0215@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <http://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid ""
 "ceo@taler-systems.com\">ceo@taler-systems.com</a>."
 msgstr "對於非技術性的商業性詢問，請聯絡 <tt>ceo AT taler-systems.com</tt>。"
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -457,95 +457,84 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "銀行整合"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "銀行整合"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Vault"
 msgstr "Taler logo"
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "持續整合"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "郵件列表"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "GNU Taler 的官方郵件列表。"
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "我們的 IRC 頻道為 #taler on freenode。"
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Bug Tracker"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "我們對於 bugs 與功能要求的 bug tracker。"
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "上線"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "關於我們的 taler.net 的設置說明與貢獻方式。"
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -669,76 +658,87 @@ msgstr "收銀員"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "一個用於接收現金與發放電子貨幣的應用程式。"
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Taler logo"
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr "Taler logo"
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -747,45 +747,45 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. 預防支付詐欺"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "關於以 HTTP 為基礎的 API Taler 元件的參考資料。"
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 #, fuzzy
 #| msgid "Know your customer (KYC)"
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr "了解您的顧客 (KYC)"
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."