Updating messages.pot and all language files

Signed-off-by: Stefan Kügel <skuegel@web.de>

1 files changed, 54 insertions, 54 deletions

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 7e3b6a3f..f64e6c8d 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-19 18:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 21:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-08 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 "Вопросы коммерческого характера можно направлять на <tt>ceo AT taler.net</"
 "tt>."
 
-#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:154
+#: template/contact.html.j2:80 template/development.html.j2:144
 msgid "IRC"
 msgstr "IRC"
 
@@ -474,93 +474,82 @@ msgid "Secure multiparty auction protocol (future Taler Exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/development.html.j2:88
-msgid "Age Restrictions"
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:90
-msgid ""
-"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
-"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
-"privacy for everyone."
-msgstr ""
-
-#: template/development.html.j2:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Интеграция с банком"
 
-#: template/development.html.j2:101
+#: template/development.html.j2:90
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:109
+#: template/development.html.j2:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank Integration"
 msgid "EMVco Integration"
 msgstr "Интеграция с банком"
 
-#: template/development.html.j2:111
+#: template/development.html.j2:100
 msgid "Integration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:117
+#: template/development.html.j2:106
 msgid "Taler Vault"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:119
+#: template/development.html.j2:108
 msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:126
+#: template/development.html.j2:114
 msgid "Payage Payment Plugin"
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:128
+#: template/development.html.j2:116
 msgid "GNU Taler payment plugin for Payage/Joomla! (coming soon)."
 msgstr ""
 
-#: template/development.html.j2:137
+#: template/development.html.j2:126
 #, fuzzy
 #| msgid "Continuous integration"
 msgid "Community Interaction"
 msgstr "Непрерывная интеграция"
 
-#: template/development.html.j2:146
+#: template/development.html.j2:136
 msgid "Mailing List"
 msgstr "Список рассылки"
 
-#: template/development.html.j2:148
+#: template/development.html.j2:138
 #, fuzzy
 #| msgid "The official GNU Taler mailing list."
 msgid "The public GNU Taler mailing list."
 msgstr "Официальный список рассылки GNU Taler."
 
-#: template/development.html.j2:156
+#: template/development.html.j2:146
 #, fuzzy
 #| msgid "Our IRC channel is #taler on freenode."
 msgid "Our IRC channel is #taler on Libera."
 msgstr "Наш IRC-канал #taler на freenode."
 
-#: template/development.html.j2:162
+#: template/development.html.j2:152
 msgid "Bug Tracker"
 msgstr "Система отслеживания ошибок"
 
-#: template/development.html.j2:164
+#: template/development.html.j2:154
 #, fuzzy
 #| msgid "Our bug tracker for bugs and feature request."
 msgid "Our bug tracker for bugs and feature requests."
 msgstr "Наша система отслеживания ошибок и запросы функций."
 
-#: template/development.html.j2:170
+#: template/development.html.j2:160
 msgid "Onboarding"
 msgstr "Онбординг"
 
-#: template/development.html.j2:172
+#: template/development.html.j2:162
 msgid "Description of our taler.net setup and how to contribute."
 msgstr "Описание по установке taler.net, и, как стать контрибутором."
 
-#: template/development.html.j2:175 template/docs.html.j2:52
+#: template/development.html.j2:165 template/docs.html.j2:52
 #: template/docs.html.j2:63 template/docs.html.j2:85 template/docs.html.j2:96
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>."
@@ -686,74 +675,85 @@ msgstr "Кассир"
 msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash."
 msgstr "Приложение для приёма и выдачи наличных электронных денег."
 
-#: template/docs.html.j2:127
-msgid "Supplemental services"
+#: template/docs.html.j2:124
+msgid "Age Restrictions"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:126
+msgid ""
+"Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
+"coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
+"privacy for everyone."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:138
+msgid "Supplemental services"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:149
 msgid "GNU Anastasis"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:140
+#: template/docs.html.j2:151
 msgid "Privacy-preserving distributed key escrow and recovery services."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:148
+#: template/docs.html.j2:159
 msgid "libeufin"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:150
+#: template/docs.html.j2:161
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the EBICS/FinTS protocol "
 "suite, including EBICS stand-alone sandbox (for testing and regional "
 "currencies)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:159
+#: template/docs.html.j2:170
 msgid "Depolymerization"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:161
+#: template/docs.html.j2:172
 msgid ""
 "Implementation of the Taler wire gateway over the Bitcoin and Ethereum "
 "blockchains."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:169
+#: template/docs.html.j2:180
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:171
+#: template/docs.html.j2:182
 msgid "Encrypted data backup and recovery service."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:179
+#: template/docs.html.j2:190
 msgid "Taler Mailbox"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:181
+#: template/docs.html.j2:192
 msgid "Reliably deliver payment messages between Taler wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:189
+#: template/docs.html.j2:200
 msgid "TalDir"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:191
+#: template/docs.html.j2:202
 msgid ""
 "Directory to associate addresses (e-mail, phone numbers, etc.) with Taler "
 "wallets."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:202
+#: template/docs.html.j2:213
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:210
+#: template/docs.html.j2:221
 msgid "Taler-MDB"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:212
+#: template/docs.html.j2:223
 msgid ""
 "Integration of GNU Taler with the Multi-Drop-Bus (MDB) protocol commonly "
 "used in vending machines. Deployed at a coffee-and-snack machine at <a "
@@ -762,43 +762,43 @@ msgid ""
 "a>."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:221
+#: template/docs.html.j2:232
 msgid "WooCommerce Payment Backend"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:223
+#: template/docs.html.j2:234
 msgid ""
 "GNU Taler payment plugin for the WooCommerce e-commerce solution (itself "
 "based on WordPress)."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:232
+#: template/docs.html.j2:243
 #, fuzzy
 #| msgid "4. Prevent payment fraud"
 msgid "Pretix Payment Backend"
 msgstr "4. Предупреждение мошенничества с онлайн-платежами"
 
-#: template/docs.html.j2:234
+#: template/docs.html.j2:245
 msgid "GNU Taler payment plugin for the Pretix ticketing system."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:246
+#: template/docs.html.j2:256
 msgid "Internals Documentation"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:257
+#: template/docs.html.j2:267
 msgid "HTTP API"
 msgstr "HTTP API"
 
-#: template/docs.html.j2:259
+#: template/docs.html.j2:269
 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components."
 msgstr "Cправочная информация по API на основе HTTP для компонентов Taler."
 
-#: template/docs.html.j2:267
+#: template/docs.html.j2:277
 msgid "Know-your-customer"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:269
+#: template/docs.html.j2:279
 msgid ""
 "Documentation on how to configure Know-your-customer (KYC) rules for a Taler "
 "Exchange."