commit eea73e8d530610155dc1807f020a57a33bf2d96a
parent 3e725183f7b40df493f53cef60d5f3de11537afc
Author: Florian Dold <dold@taler.net>
Date: Mon, 31 Aug 2026 15:56:15 +0200
auditor web UI: update translations
Diffstat:
4 files changed, 227 insertions(+), 52 deletions(-)
diff --git a/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/de.po b/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/de.po
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Abbrechen"
#: packages/taler-auditor-webui/src/components/modal/index.tsx:76
#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:49
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:91
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:90
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"
@@ -63,23 +63,23 @@ msgstr "%1$s"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:113
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:112
msgid "suppress"
msgstr "unterdrücken"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:120
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:119
msgid "Suppress"
msgstr "Unterdrücken"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:144
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:143
msgid "There are no entries yet"
msgstr "Es gibt noch keine Einträge"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:103
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:99
msgid "Row with ID %1$s has been suppressed."
msgstr "Zeile mit ID %1$s wurde unterdrückt."
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:108
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:104
msgid "Failed to suppress row"
msgstr "Zeile konnte nicht unterdrückt werden"
@@ -121,37 +121,82 @@ msgstr "Anmeldung erforderlich"
msgid "Please enter your access token."
msgstr "Bitte geben Sie Ihr Zugangstoken ein."
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:75
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:53
+msgid "Enter a valid HTTP or HTTPS URL."
+msgstr "Geben Sie eine gültige HTTP- oder HTTPS-URL ein."
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:59
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:64
+msgid "Development settings"
+msgstr "Entwicklungseinstellungen"
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:67
+msgid ""
+"These browser-local settings are intended for development and "
+"troubleshooting."
+msgstr ""
+"Diese browserlokalen Einstellungen sind für Entwicklung und Fehlerdiagnose "
+"vorgesehen."
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:81
+msgid "Auditor base URL"
+msgstr "Basis-URL des Auditors"
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:101
+msgid ""
+"Leave empty to derive the auditor URL from this page. The override is stored "
+"only in this browser."
+msgstr ""
+"Leer lassen, um die Auditor-URL aus dieser Seite abzuleiten. Die "
+"Überschreibung wird nur in diesem Browser gespeichert."
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:116
+msgid "Currently connected to"
+msgstr "Aktuell verbunden mit"
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:124
+msgid "Apply and reload"
+msgstr "Anwenden und neu laden"
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:135
+msgid "Use default URL"
+msgstr "Standard-URL verwenden"
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:138
+msgid "Back"
+msgstr "Zurück"
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:94
msgid "Checking the /config endpoint returned an authorization error"
msgstr "Die Überprüfung des /config-Endpunkts ergab einen Autorisierungsfehler"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:92
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:111
msgid "Could not find /config endpoint on this URL"
msgstr "Der /config-Endpunkt konnte unter dieser URL nicht gefunden werden"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:105
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:124
msgid "Server responded with an error code"
msgstr "Der Server antwortete mit einem Fehlercode"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:107
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:119
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:131
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:126
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:138
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:150
msgid "Got message \"%1$s\" from %2$s"
msgstr "Nachricht \"%1$s\" von %2$s erhalten"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:117
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:136
msgid "Response from server is unreadable, http status: %1$s"
msgstr "Die Antwort des Servers ist nicht lesbar, HTTP-Status: %1$s"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:129
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:148
msgid "Unexpected Error"
msgstr "Unerwarteter Fehler"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:148
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:167
msgid "Incompatible version"
msgstr "Inkompatible Version"
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:150
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:169
msgid ""
"Auditor backend server version %1$s is not compatible with the supported "
"version %2$s"
@@ -160,9 +205,5 @@ msgstr ""
"unterstützten Version %2$s"
#, c-format
-#~ msgid "Back"
-#~ msgstr "Zurück"
-
-#, c-format
#~ msgid "Refunded"
#~ msgstr "Rückerstattet"
diff --git a/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/en.po b/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/en.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: packages/taler-auditor-webui/src/components/modal/index.tsx:76
#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:49
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:91
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:90
msgid "%1$s"
msgstr ""
@@ -62,23 +62,23 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:113
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:112
msgid "suppress"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:120
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:119
msgid "Suppress"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:144
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:143
msgid "There are no entries yet"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:103
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:99
msgid "Row with ID %1$s has been suppressed."
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:108
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:104
msgid "Failed to suppress row"
msgstr ""
@@ -120,37 +120,78 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your access token."
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:75
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:53
+msgid "Enter a valid HTTP or HTTPS URL."
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:59
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:64
+msgid "Development settings"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:67
+msgid ""
+"These browser-local settings are intended for development and "
+"troubleshooting."
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:81
+msgid "Auditor base URL"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:101
+msgid ""
+"Leave empty to derive the auditor URL from this page. The override is stored "
+"only in this browser."
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:116
+msgid "Currently connected to"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:124
+msgid "Apply and reload"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:135
+msgid "Use default URL"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:138
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:94
msgid "Checking the /config endpoint returned an authorization error"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:92
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:111
msgid "Could not find /config endpoint on this URL"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:105
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:124
msgid "Server responded with an error code"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:107
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:119
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:131
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:126
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:138
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:150
msgid "Got message \"%1$s\" from %2$s"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:117
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:136
msgid "Response from server is unreadable, http status: %1$s"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:129
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:148
msgid "Unexpected Error"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:148
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:167
msgid "Incompatible version"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:150
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:169
msgid ""
"Auditor backend server version %1$s is not compatible with the supported "
"version %2$s"
diff --git a/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/strings.ts b/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/strings.ts
@@ -91,6 +91,33 @@ strings['en'] = {
"Please enter your access token.": [
""
],
+ "Enter a valid HTTP or HTTPS URL.": [
+ ""
+ ],
+ "Development settings": [
+ ""
+ ],
+ "These browser-local settings are intended for development and troubleshooting.": [
+ ""
+ ],
+ "Auditor base URL": [
+ ""
+ ],
+ "Leave empty to derive the auditor URL from this page. The override is stored only in this browser.": [
+ ""
+ ],
+ "Currently connected to": [
+ ""
+ ],
+ "Apply and reload": [
+ ""
+ ],
+ "Use default URL": [
+ ""
+ ],
+ "Back": [
+ ""
+ ],
"Checking the /config endpoint returned an authorization error": [
""
],
@@ -197,6 +224,33 @@ strings['de'] = {
"Please enter your access token.": [
"Bitte geben Sie Ihr Zugangstoken ein."
],
+ "Enter a valid HTTP or HTTPS URL.": [
+ "Geben Sie eine gültige HTTP- oder HTTPS-URL ein."
+ ],
+ "Development settings": [
+ "Entwicklungseinstellungen"
+ ],
+ "These browser-local settings are intended for development and troubleshooting.": [
+ "Diese browserlokalen Einstellungen sind für Entwicklung und Fehlerdiagnose vorgesehen."
+ ],
+ "Auditor base URL": [
+ "Basis-URL des Auditors"
+ ],
+ "Leave empty to derive the auditor URL from this page. The override is stored only in this browser.": [
+ "Leer lassen, um die Auditor-URL aus dieser Seite abzuleiten. Die Überschreibung wird nur in diesem Browser gespeichert."
+ ],
+ "Currently connected to": [
+ "Aktuell verbunden mit"
+ ],
+ "Apply and reload": [
+ "Anwenden und neu laden"
+ ],
+ "Use default URL": [
+ "Standard-URL verwenden"
+ ],
+ "Back": [
+ "Zurück"
+ ],
"Checking the /config endpoint returned an authorization error": [
"Die Überprüfung des /config-Endpunkts ergab einen Autorisierungsfehler"
],
diff --git a/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/taler-auditor-backoffice.pot b/packages/taler-auditor-webui/src/i18n/taler-auditor-backoffice.pot
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: packages/taler-auditor-webui/src/components/modal/index.tsx:76
#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:49
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:91
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:90
msgid "%1$s"
msgstr ""
@@ -60,23 +60,23 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:113
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:112
msgid "suppress"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:120
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:119
msgid "Suppress"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:144
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/Table.tsx:143
msgid "There are no entries yet"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:103
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:99
msgid "Row with ID %1$s has been suppressed."
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:108
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/default/index.tsx:104
msgid "Failed to suppress row"
msgstr ""
@@ -118,37 +118,76 @@ msgstr ""
msgid "Please enter your access token."
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:75
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:53
+msgid "Enter a valid HTTP or HTTPS URL."
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:59
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:64
+msgid "Development settings"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:67
+msgid "These browser-local settings are intended for development and troubleshooting."
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:81
+msgid "Auditor base URL"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:101
+msgid ""
+"Leave empty to derive the auditor URL from this page. The override is stored "
+"only in this browser."
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:116
+msgid "Currently connected to"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:124
+msgid "Apply and reload"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:135
+msgid "Use default URL"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/paths/developer/index.tsx:138
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:94
msgid "Checking the /config endpoint returned an authorization error"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:92
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:111
msgid "Could not find /config endpoint on this URL"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:105
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:124
msgid "Server responded with an error code"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:107
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:119
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:131
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:126
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:138
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:150
msgid "Got message \"%1$s\" from %2$s"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:117
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:136
msgid "Response from server is unreadable, http status: %1$s"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:129
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:148
msgid "Unexpected Error"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:148
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:167
msgid "Incompatible version"
msgstr ""
-#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:150
+#: packages/taler-auditor-webui/src/Application.tsx:169
msgid ""
"Auditor backend server version %1$s is not compatible with the supported version "
"%2$s"
