commit dedac315acd4ffdf2be7c567b0ddb47beb384d56
parent a79fcf47b867994f773e2196c6d040cc34f825f3
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date: Tue, 22 Oct 2024 07:55:48 +0000
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 23.7% (90 of 379 strings)
Translation: GNU Taler/webextensions
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/webextensions/de/
Diffstat:
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po b/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: languages@taler.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-11 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-22 10:04+0000\n"
"Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
"webextensions/de/>\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Konnte die Umsatzanzeige nicht laden"
#: src/popup/BalancePage.tsx:175
#, c-format
msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Hinzufügen"
#: src/popup/BalancePage.tsx:179
#, c-format
@@ -385,12 +385,12 @@ msgstr ""
#: src/components/ShowFullContractTermPopup.tsx:289
#, c-format
msgid "Created at"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellungsdatum"
#: src/components/ShowFullContractTermPopup.tsx:304
#, c-format
msgid "Refund deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Rückerstattungsfrist"
#: src/components/ShowFullContractTermPopup.tsx:319
#, c-format
@@ -420,12 +420,12 @@ msgstr ""
#: src/components/ShowFullContractTermPopup.tsx:378
#, c-format
msgid "Max fee"
-msgstr ""
+msgstr "Höchster Gebührenbetrag"
#: src/components/ShowFullContractTermPopup.tsx:386
#, c-format
msgid "Minimum age"
-msgstr ""
+msgstr "Mindestalter"
#: src/components/ShowFullContractTermPopup.tsx:398
#, c-format
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
#: src/wallet/Transaction.tsx:542
#, c-format
msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Rückerstattung"
#: src/wallet/Transaction.tsx:555
#, c-format
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Abheben"
#: src/wallet/Transaction.tsx:1146
#, c-format
msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preis"
#: src/wallet/Transaction.tsx:1156
#, c-format