taler-typescript-core

commit 8e9f8deb9ff573382e5e13de52b7aa64dcfcb3bc
parent 84b06084acaf9bd54ea76f50a509b49281663f64
Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
Date:   Sat,  4 May 2024 09:24:46 +0000

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 3.3% (18 of 531 strings)

Translation: GNU Taler/Merchant Backoffice
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/merchant-backoffice/de/

Diffstat:
M
packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/de.po
 | 
20
+++++++++++---------

1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/de.po b/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/de.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-21 21:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-05 09:32+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "merchant-backoffice/de/>\n"
@@ -26,27 +26,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
 
 #: src/components/modal/index.tsx:71
 #, c-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Zurück"
 
 #: src/components/modal/index.tsx:79
 #, c-format
 msgid "%1$s"
-msgstr ""
+msgstr "%1$s"
 
 #: src/components/modal/index.tsx:84
 #, c-format
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Schließen"
 
 #: src/components/modal/index.tsx:124
 #, c-format
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Weiter"
 
 #: src/components/modal/index.tsx:178
 #, c-format
@@ -578,22 +578,24 @@ msgstr ""
 #: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:179
 #, c-format
 msgid "wire transfer deadline cannot be before refund deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Die Überweisungsfrist kann nicht vor der Rückerstattungsfrist liegen"
 
 #: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:190
 #, c-format
 msgid "wire transfer deadline cannot be before pay deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Die Überweisungsfrist kann nicht vor der Zahlungsfrist liegen"
 
 #: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:197
 #, c-format
 msgid "should have a refund deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Es muss eine Rückerstattungsfrist eingegeben werden"
 
 #: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:202
 #, c-format
 msgid "auto refund cannot be after refund deadline"
 msgstr ""
+"Die automatische Rückerstattung kann nicht nach der Rückerstattungsfrist "
+"erfolgen"
 
 #: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:360
 #, c-format