taler-typescript-core

commit 88bd3d71cd967d75ff96424bdbfb7932d0ad6998
parent d14e9c313847b485c57c1de7caf318bc8dfaf9bd
Author: Florian Dold <florian@dold.me>
Date:   Wed, 26 Mar 2025 13:29:41 +0100

-minor form text changes

Diffstat:
M
packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_1_customer.ts
 | 
2
+-
M
packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_1_officer.ts
 | 
6
+++---
M
packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_5.ts
 | 
2
+-

3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_1_customer.ts b/packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_1_customer.ts
@@ -96,7 +96,7 @@ export function design_VQF_902_1_customer(
             choices: [
               {
                 value: "NATURAL_PERSON",
-                label: i18n.str`Natural person`,
+                label: i18n.str`Natural person (incl. sole proprietors)`,
               },
               {
                 value: "LEGAL_ENTITY",
diff --git a/packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_1_officer.ts b/packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_1_officer.ts
@@ -83,11 +83,11 @@ export function VQF_902_1_officer(
             required: true,
             choices: [
               {
-                label: i18n.str`Not listed an embargo/terrorism list.`,
+                label: i18n.str`Not listed on embargo/terrorism list.`,
                 value: "NOT_LISTED",
               },
               {
-                label: i18n.str`Listed an embargo/terrorism list.`,
+                label: i18n.str`Listed on embargo/terrorism list.`,
                 value: "LISTED",
               },
             ],
@@ -121,7 +121,7 @@ export function VQF_902_1_officer(
         fields: [
           {
             id: TalerFormAttributes.SUPPLEMENTAL_FILES_LIST,
-            label: i18n.str`Supplemental Files`,
+            label: i18n.str`Supplemental files`,
             type: "array",
             labelFieldId: "FILE.FILENAME",
             required: false,
diff --git a/packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_5.ts b/packages/web-util/src/forms/gana/VQF_902_5.ts
@@ -37,7 +37,7 @@ export function VQF_902_5(
         fields: [
           {
             id: TalerFormAttributes.BIZREL_HAVE_ASSETS,
-            label: i18n.str`Will the the customer deposit assets with Taler Operations S.A.?`,
+            label: i18n.str`Will the the customer deposit assets with Taler Operations AG?`,
             type: "choiceHorizontal",
             required: true,
             choices: [