taler-typescript-core

commit 76c0301cb0bc1fa89c07987e336de5f344958d3a
parent 35295a1a8ef34fbd539c485c329d1ec3d7bc2c13
Author: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Date:   Sat,  3 Aug 2024 12:35:41 +0000

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 16.8% (64 of 379 strings)

Translation: GNU Taler/webextensions
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/webextensions/de/

Diffstat:
M
packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po
 | 
38
+++++++++++++++++++-------------------

1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po b/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/de.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: languages@taler.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-01 22:17+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-03 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "webextensions/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "%1$s"
 #: src/components/PendingTransactions.tsx:74
 #, c-format
 msgid "PENDING OPERATIONS"
-msgstr ""
+msgstr "AUSSTEHENDE VORGÄNGE"
 
 #: src/components/Loading.tsx:36
 #, c-format
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/BackupPage.tsx:205
 #, c-format
 msgid "Add provider"
-msgstr ""
+msgstr "Anbieter hinzufügen"
 
 #: src/wallet/BackupPage.tsx:219
 #, c-format
@@ -91,22 +91,22 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/BackupPage.tsx:221
 #, c-format
 msgid "Sync now"
-msgstr ""
+msgstr "Jetzt synchronisieren"
 
 #: src/wallet/BackupPage.tsx:264
 #, c-format
 msgid "Last synced"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt synchronisiert"
 
 #: src/wallet/BackupPage.tsx:269
 #, c-format
 msgid "Not synced"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht synchronisiert"
 
 #: src/wallet/BackupPage.tsx:289
 #, c-format
 msgid "Expires in"
-msgstr ""
+msgstr "Läuft ab in"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:60
 #, c-format
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:115
 #, c-format
 msgid "See providers"
-msgstr ""
+msgstr "Siehe Anbieter"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:143
 #, c-format
@@ -136,17 +136,17 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:154
 #, c-format
 msgid "Provider fee"
-msgstr ""
+msgstr "Anbietergebühr"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:157
 #, c-format
 msgid "per year"
-msgstr ""
+msgstr "pro Jahr"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:163
 #, c-format
 msgid "Extend"
-msgstr ""
+msgstr "Erweitern"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:169
 #, c-format
@@ -160,17 +160,17 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:179
 #, c-format
 msgid "old"
-msgstr ""
+msgstr "alt"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:183
 #, c-format
 msgid "new"
-msgstr ""
+msgstr "neu"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:190
 #, c-format
 msgid "fee"
-msgstr ""
+msgstr "Gebühr"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:198
 #, c-format
@@ -180,12 +180,12 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:215
 #, c-format
 msgid "Remove provider"
-msgstr ""
+msgstr "Anbieter entfernen"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:228
 #, c-format
 msgid "This provider has reported an error"
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Anbieter hat einen Fehler gemeldet"
 
 #: src/wallet/ProviderDetailPage.tsx:242
 #, c-format
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 #: src/wallet/ProviderAddPage.tsx:158
 #, c-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: src/wallet/ProviderAddPage.tsx:212
 #, c-format
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/EditableText.tsx:45
 #, c-format
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Bearbeiten"
 
 #: src/wallet/ManualWithdrawPage.tsx:102
 #, c-format