taler-typescript-core

commit 70ea1a884e1ba78a8a21038c3d0c7e14ffffe9ee
parent c52386c6ed4239b01823aef4087536773f645009
Author: Jean Patrick Kocherscheidt <j.p.kocherscheidt@web.de>
Date:   Thu, 28 Nov 2024 15:37:01 +0000

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 77.0% (550 of 714 strings)

Translation: GNU Taler/Merchant Backoffice
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/merchant-backoffice/de/

Diffstat:
M
packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/de.po
 | 
10
+++++-----

1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/de.po b/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/de.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 15:46+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
+"Last-Translator: Jean Patrick Kocherscheidt <j.p.kocherscheidt@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "merchant-backoffice/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1966,9 +1966,9 @@ msgid "Unpaid"
 msgstr "Noch nicht bezahlt"
 
 #: src/paths/instance/orders/details/DetailPage.tsx:657
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "Pay at"
-msgstr "Bezahlen Sie"
+msgstr "Zahlung am"
 
 #: src/paths/instance/orders/details/DetailPage.tsx:710
 #, c-format
@@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Artikel-ID"
 #: src/paths/instance/products/list/index.tsx:104
 #, c-format
 msgid "Product updated successfully"
-msgstr "Produkt erfolgreich aktua"
+msgstr "Produkt erfolgreich aktualisiert"
 
 #: src/paths/instance/products/list/index.tsx:109
 #, c-format
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "Dieser Wert muss größer als Null sein"
 #: src/paths/instance/templates/create/CreatePage.tsx:119
 #, c-format
 msgid "Too short"
-msgstr "Zu kuru"
+msgstr "Zu kurz"
 
 #: src/paths/instance/templates/create/CreatePage.tsx:192
 #, c-format