commit 3054fbec762021d6a81d70691f63fc9997eba4cd
parent fccb932156673bfd7ebde0c8397a9d55db71934c
Author: Bohdan Potuzhnyi <bohdan.potuzhnyi@students.bfh.ch>
Date: Sun, 28 Jul 2024 10:39:30 +0000
Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 12.4% (66 of 531 strings)
Translation: GNU Taler/Merchant Backoffice
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/merchant-backoffice/uk/
Diffstat:
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/uk.po b/packages/merchant-backoffice-ui/src/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: taler@gnu.org\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-28 11:00+0000\n"
-"Last-Translator: Vlada Svirsh <vlada.svirsh@students.bfh.ch>\n"
+"Last-Translator: Bohdan Potuzhnyi <bohdan.potuzhnyi@students.bfh.ch>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
"merchant-backoffice/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
#: src/components/form/InputTaxes.tsx:119
#, c-format
msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сума"
#: src/components/form/InputTaxes.tsx:120
#, c-format
@@ -544,12 +544,12 @@ msgstr ""
#: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:153
#, c-format
msgid "required"
-msgstr ""
+msgstr "обовʼязково"
#: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:157
#, c-format
msgid "not valid"
-msgstr ""
+msgstr "недійсний"
#: src/paths/instance/orders/create/CreatePage.tsx:159
#, c-format
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
#: src/paths/instance/orders/list/Table.tsx:154
#, c-format
msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата"
#: src/paths/instance/orders/list/Table.tsx:200
#, c-format
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr ""
#: src/paths/instance/orders/details/DetailPage.tsx:767
#, c-format
msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Назад"
#: src/paths/instance/orders/details/index.tsx:79
#, c-format
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr ""
#: src/paths/instance/orders/list/ListPage.tsx:145
#, c-format
msgid "Refunded"
-msgstr ""
+msgstr "Повернено на рахунок"
#: src/paths/instance/orders/list/ListPage.tsx:152
#, c-format
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr ""
#: src/paths/instance/products/list/Table.tsx:255
#, c-format
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Оновити"
#: src/paths/instance/products/list/Table.tsx:260
#, c-format
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
#: src/paths/instance/reserves/details/DetailPage.tsx:119
#, c-format
msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Призначення"
#: src/paths/instance/reserves/details/DetailPage.tsx:130
#, c-format
@@ -2307,22 +2307,22 @@ msgstr ""
#: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:118
#, c-format
msgid "IBAN numbers usually have more that 4 digits"
-msgstr ""
+msgstr "Номера IBAN зазвичай мають більше 4-ьох цифр"
#: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:120
#, c-format
msgid "IBAN numbers usually have less that 34 digits"
-msgstr ""
+msgstr "Номера IBAN зазвичай мають менше 34-ьох цифр"
#: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:128
#, c-format
msgid "IBAN country code not found"
-msgstr ""
+msgstr "Код країни IBAN не знайдено"
#: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:153
#, c-format
msgid "IBAN number is not valid, checksum is wrong"
-msgstr ""
+msgstr "Номер IBAN не коректний, контрольна сума не сходиться"
#: src/components/form/InputPaytoForm.tsx:248
#, c-format
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr ""
#: src/components/instance/DefaultInstanceFormFields.tsx:64
#, c-format
msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
#: src/components/instance/DefaultInstanceFormFields.tsx:65
#, c-format