taler-typescript-core

commit 289d12dc6172f62139678ddc24938db789fb4f2e
parent b0e6764623ba9f8223311accff713addda6fbbe5
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date:   Thu, 28 Nov 2024 16:32:58 +0000

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 55.4% (210 of 379 strings)

Translation: GNU Taler/webextensions
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/webextensions/fr/

Diffstat:
M
packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/fr.po
 | 
6
+++---

1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/fr.po b/packages/taler-wallet-webextension/src/i18n/fr.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Taler Wallet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: languages@taler.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-23 00:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-28 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-28 16:36+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
 "webextensions/fr/>\n"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "Description des frais de service"
 #: src/wallet/ExchangeSelection/views.tsx:201
 #, c-format
 msgid "Select %1$s exchange"
-msgstr "Sélectionnez l'exchange %1$s"
+msgstr "Sélectionnez le prestataire de services de paiement %1$s"
 
 #: src/wallet/ExchangeSelection/views.tsx:215
 #, c-format
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "Réinitialisation"
 #: src/wallet/ExchangeSelection/views.tsx:218
 #, c-format
 msgid "Use this exchange"
-msgstr "Utiliser cet exchange"
+msgstr "Utiliser ce prestataire de services de paiement"
 
 #: src/wallet/ExchangeSelection/views.tsx:230
 #, c-format