taler-merchant-demos

commit f8f7b355b21a8cc2ac00ed4e8361d6d1d7914b63
parent 6bf8ec2cf8fc7bce053324eb8594bedf4ed2fbc7
Author: Ting-Yi Fu <futingyi0215@gmail.com>
Date:   Fri, 19 Mar 2021 01:24:41 +0000

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 52.2% (58 of 111 strings)

Translation: GNU Taler/Demonstration pages
Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/demonstration-pages/zh_Hant/

Diffstat:
M
translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
 | 
5
+++--

1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: eintritt@hotmail.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-12 18:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-17 06:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-20 01:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ting-Yi Fu <futingyi0215@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <http://weblate.taler.net/projects/"
 "gnu-taler/demonstration-pages/zh_Hant/>\n"
@@ -326,11 +326,12 @@ msgid "To continue with the demo, select the &quot;Taler&quot; payment option."
 msgstr "請選擇 &quot;Taler&quot;付款選項以繼續進行demo。"
 
 #: talermerchantdemos/donations/templates/checkout.html.j2:17
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Note that you must select Taler here for the demo to continue, as the "
 "other payment options are just placeholders and not really working in the"
 " demonstration."
-msgstr ""
+msgstr "請注意，由於其他的支付選項僅為佔位符、無法在demo中運作，您必須在此處選擇Taler來繼續demo的進行。"
 
 #: talermerchantdemos/donations/templates/checkout.html.j2:18
 msgid ""