commit 09e947304e5a22eab75afcdc1f33f76eb30c5095
parent b43d030e154aff86b67378fe7a830e6ba1b51c2a
Author: Özgür Kesim <oec@codeblau.de>
Date: Wed, 30 Apr 2025 17:52:56 +0200
[provision] adjust text in templates
Diffstat:
2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/talermerchantdemos/templates/provision-done.html.j2 b/talermerchantdemos/templates/provision-done.html.j2
@@ -1,7 +1,7 @@
{% extends "provision-base.html.j2" %}
{% block main %}
- <h2>{{ gettext("Your merchant demo instance has been created") }}</h2>
+ <h2>{{ gettext("Your merchant instance has been created") }}</h2>
<p>
{{ gettext("Please copy this information:") }}
<table>
@@ -22,12 +22,12 @@
<p>
{{ gettext("With the merchant-id and access-token, you can now:") }}
<ul>
- <li>{{ gettext("Login to the <a href='{url}'>demo bank</a> to see incoming wire transfers from the exchange.").format(url=bank_url) }}</li>
+ <li>{{ gettext("Login to the <a href='{url}'>bank for this environment</a> to see incoming wire transfers from the exchange.").format(url=bank_url) }}</li>
<li>{{ gettext("Login to your merchant's <a target='_blank' href='{url}/instances/{id}/webui/#/orders'>backend instance</a> for administration.").format(url=merchant_url,id=merchant_id) }}.
{{ gettext("For example, you might want to add products to the inventory, add categories etc.") }}
{{ gettext("Check out our <a href='https://tutorials.taler.net/merchant/merchant-backoffice/instance'>tutorial on Instance management</a> for more details.") }}
</li>
- <li>{{ gettext("After creating an inventory, configure the GNU Taler Point-of-Sale Android App to use your merchant's base URL <pre><a target='_blank' href='{url}/instances/{id}'>{url}/instances/{id}</a></pre>").format(url=merchant_url,id=merchant_id) }}.
+ <li>{{ gettext("After creating an inventory, configure the GNU Taler Point-of-Sale Android App to use your merchant's base URL <pre><a target='_blank' href='{url}/instances/{id}'>{url}/instances/{id}</a></pre>").format(url=merchant_url,id=merchant_id) }}
{{ gettext("For more details, see our <a href='https://tutorials.taler.net/merchant/pos/pos-config'>tutorial on the Point-of-Sale application</a>.") }}
</li>
<li>{{ gettext("Create orders (for the currency {currency}), via the REST-API at <pre>{url}/instances/{id}/private/orders</pre> For more details, check our <a target='_blank' href='https://tutorials.taler.net/dev/merchant-api/index'>tutorial on the Merchant backend API</a>.").format(currency=currency,url=merchant_url,id=merchant_id) }}</li>
diff --git a/talermerchantdemos/templates/provision-index.html.j2 b/talermerchantdemos/templates/provision-index.html.j2
@@ -1,19 +1,19 @@
{% extends "provision-base.html.j2" %}
{% block main %}
-<h2>{{ gettext("Provision yourself a demo merchant instance!") }}</h2>
+<h2>{{ gettext("Provision yourself a merchant instance!") }}</h2>
<p>
{{
- gettext("If you are a frontend developer and just want to integrate payments with Taler into your UI, simply provision yourself here a merchant instance and a corresponding bank account in the demo-environment, and start using the merchant API on this demo site!")
+ gettext("If you are a frontend developer and just want to integrate payments with Taler into your UI, simply provision yourself here a merchant instance and a corresponding bank account in this environment, and start using the merchant API on this site!")
}}
</p>
<p>
{{ gettext("On success you will receive a <b>merchant-ID</b> and an <b>access-token</b>. You need that information") }}
<ul>
- <li>{{ gettext("to create orders via your merchant's own backend API and make changes in the merchant's inventory at our demo <a href='{backend}'>merchant backend</a>, and").format(backend=backend_url) }}</li>
- <li>{{ gettext("to use the merchant's bank account at our <a href='{bank}'>demo bank</a> and see the incoming wire transfers from the payment service provider.").format(bank=bank_url) }}</li>
+ <li>{{ gettext("to create orders via your merchant's own backend API and make changes in the merchant's inventory at our own <a href='{backend}'>merchant backend</a>, and").format(backend=backend_url) }}</li>
+ <li>{{ gettext("to use the merchant's bank account at the <a href='{bank}'>bank</a> for this environment and see the incoming wire transfers from the payment service provider.").format(bank=bank_url) }}</li>
</ul>
</p>
