commit bd41a0e0bef739b60ae6d0f7b7cb5ccd2493dd4b
parent b5ca4f6059858c43c377feb7b9bd70eebfb2966f
Author: Marc Stibane <marc@taler.net>
Date: Mon, 10 Jun 2024 22:29:10 +0200
L10n
Diffstat:
1 file changed, 131 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/TalerWallet1/Localizable.xcstrings b/TalerWallet1/Localizable.xcstrings
@@ -931,6 +931,22 @@
}
}
},
+ "Authorize now" : {
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Jetzt authorisieren"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "needs_review",
+ "value" : "Confirmar ahora"
+ }
+ }
+ }
+ },
"Available:" : {
"comment" : "mini",
"localizations" : {
@@ -1176,6 +1192,7 @@
}
},
"Confirm now" : {
+ "extractionState" : "stale",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
@@ -1975,6 +1992,22 @@
}
}
},
+ "Exchange" : {
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Service Provider"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Proveedor de Pagos"
+ }
+ }
+ }
+ },
"Expires in:" : {
"localizations" : {
"de" : {
@@ -2286,7 +2319,7 @@
"en" : {
"stringUnit" : {
"state" : "new",
- "value" : "Spend test money"
+ "value" : "Spend demo money"
}
},
"es" : {
@@ -2553,6 +2586,18 @@
}
}
},
+ "MajorState.Finalizing" : {
+ "comment" : "TxMajorState heading",
+ "extractionState" : "extracted_with_value",
+ "localizations" : {
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "new",
+ "value" : "Finalizing"
+ }
+ }
+ }
+ },
"MajorState.Pending" : {
"comment" : "TxMajorState heading",
"extractionState" : "extracted_with_value",
@@ -3935,7 +3980,7 @@
"de" : {
"stringUnit" : {
"state" : "translated",
- "value" : "Bezahlung\tanfordern"
+ "value" : "Zahlung\tanfordern"
}
},
"en" : {
@@ -4073,6 +4118,22 @@
}
}
},
+ "Scan QR" : {
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "QR-Scan"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "needs_review",
+ "value" : "Scan QR"
+ }
+ }
+ }
+ },
"Scan QR codes" : {
"localizations" : {
"de" : {
@@ -4545,7 +4606,24 @@
}
}
},
+ "The bank is waiting for your authorization." : {
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Die Bank wartet auf Ihre Freigabe."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "needs_review",
+ "value" : "El banco esta esperando su confirmación."
+ }
+ }
+ }
+ },
"The bank is waiting for your confirmation." : {
+ "extractionState" : "stale",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {
@@ -4815,6 +4893,23 @@
}
}
},
+ "TitleOverview" : {
+ "extractionState" : "extracted_with_value",
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Übersicht"
+ }
+ },
+ "en" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "new",
+ "value" : "Overview"
+ }
+ }
+ }
+ },
"TitleSettings" : {
"extractionState" : "extracted_with_value",
"localizations" : {
@@ -5079,6 +5174,23 @@
}
}
},
+ "UNKNOWN" : {
+ "comment" : "merchant didn't specify the currency, use ALL CAPS",
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "UNBEKANNT"
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "needs_review",
+ "value" : "DESCONOCIDO"
+ }
+ }
+ }
+ },
"unknown command" : {
"localizations" : {
"de" : {
@@ -5321,7 +5433,24 @@
}
}
},
+ "Will go to bank website to authorize this withdrawal." : {
+ "localizations" : {
+ "de" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "translated",
+ "value" : "Geht zur Bank-Webseite um diese Abhebung freizugeben."
+ }
+ },
+ "es" : {
+ "stringUnit" : {
+ "state" : "needs_review",
+ "value" : "Irá al sitio web del bank para confirmar esta extracción."
+ }
+ }
+ }
+ },
"Will go to bank website to confirm this withdrawal." : {
+ "extractionState" : "stale",
"localizations" : {
"de" : {
"stringUnit" : {