taler-android

commit e59e86a4a1a3c22a3d63309ea30b46288026d8c9
parent b71c328c46b883904d511d1e7c314e0ee4ef9fed
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date:   Thu,  3 Jul 2025 14:32:04 +0000

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 90.1% (82 of 91 strings)

Translation: GNU Taler/Point-of-Sale Android
Translate-URL: https://weblate.gnunet.org/projects/gnu-taler/pos-android/de/

Diffstat:
M
merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml
 | 
9
++++++---

1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml b/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="order_undo">Rückgängig machen</string>
     <string name="order_previous">Vorherige Bestellung</string>
     <string name="order_next">Nächste Bestellung</string>
-    <string name="order_complete">Abschließen</string>
+    <string name="order_complete">Vollständige Bestellung</string>
     <string name="config_url">Konfigurations-URL</string>
     <string name="config_ok">Konfiguration abrufen</string>
     <string name="config_auth_error">Fehler: Benutzername oder Passwort ungültig</string>
@@ -79,4 +79,8 @@
     <string name="config_old_deprecation">Diese Konfigurationsmethode ist unterdrückt, bitte benutzen Sie die neue Schnittstellenkonfiguration.</string>
     <string name="product_image">Abbildung des Artikels</string>
     <string name="product_category_uncategorized">Ohne Kategorie</string>
-</resources>
-\ No newline at end of file
+    <string name="forever">Unbefristet</string>
+    <string name="custom_duration">Frei wählbarer Zeitraum</string>
+    <string name="config_qr_label">QR-Code-Konfiguration</string>
+    <string name="scan_qr_hint">Scannen Sie den QR-Code, den das Taler Merchant Backoffice erzeugt hat</string>
+</resources>