commit deddf7ae3deb9b984c25c6180ad7785e005d6cb7
parent 173c8cf996ba51712eed25042c27c78a3e1afd1e
Author: Gabriel <gabrielmizrahi@protonmail.com>
Date: Tue, 2 May 2023 17:43:33 +0000
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 34.2% (100 of 292 strings)
Translation: GNU Taler/Wallet Android
Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/wallet-android/ca/
Diffstat:
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/wallet/src/main/res/values-ca/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -70,8 +70,8 @@
<string name="transactions_delete">Esborrar</string>
<string name="transactions_select_all">Seleccionar-ho tot</string>
<string name="transactions_delete_dialog_title">Esborrar la transacció</string>
- <string name="transactions_delete_dialog_message">Estàs segur que vols eliminar aquesta transacció de la teva cartera\?</string>
- <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">Estàs segur que vols eliminar les transaccions seleccionades de la teva cartera\?</string>
+ <string name="transactions_delete_dialog_message">Estàs segur que vols eliminar aquesta transacció de la teva cartera?</string>
+ <string name="transactions_delete_selected_dialog_message">Estàs segur que vols eliminar les transaccions seleccionades de la teva cartera?</string>
<!-- Transactions -->
<string name="transaction_paid">Pagat</string>
<string name="transaction_order_total">Total</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="pay_peer_title">Factura de pagament</string>
<string name="pay_peer_intro">Vols pagar aquesta factura?</string>
<string name="receive_peer_payment_title">Rebre un pagament</string>
- <string name="receive_peer_payment_intro">Vols rebre aquest pagament\?</string>
+ <string name="receive_peer_payment_intro">Vols rebre aquest pagament?</string>
<string name="withdraw_initiated">Retirada iniciada</string>
<string name="withdraw_title">Retirada</string>
<string name="withdraw_total">Retirar</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
<string name="transactions_fail_dialog_message">Estàs segur que vols matar aquesta transacció? Els diners en transit ES PERDRAN.</string>
<string name="transactions_resume">Continuar</string>
<string name="transactions_abort_dialog_title">Avortar transacció</string>
- <string name="transactions_abort_dialog_message">Estàs segur que vols avortar aquesta transacció\? Els diners en trànsit es podrien perdre.</string>
+ <string name="transactions_abort_dialog_message">Estàs segur que vols avortar aquesta transacció? Els diners en trànsit es podrien perdre.</string>
<string name="offline_banner">Ni hi ha accés a internet</string>
<string name="exchange_list_error">No s\'han pogut llistar serveis de canvi</string>
<string name="amount_transfer"></string>
