commit bee9cc823d44b21907095ec9bb476b9a6e07b5b0
parent ea246c2e883be01302765d4eaa0c466c629aaf2a
Author: Martin Schanzenbach <mschanzenbach@gmail.com>
Date: Tue, 6 Oct 2020 13:57:38 +0000
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 88.3% (38 of 43 strings)
Translation: GNU Taler/Cashier Android
Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/cashier-android/de/
Diffstat:
1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/cashier/src/main/res/values-de/strings.xml b/cashier/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -7,12 +7,12 @@
<string name="config_error_auth">Benutzername oder Passwort ungültig</string>
<string name="balance_current_label">Aktueller Saldo</string>
<string name="balance_error">FEHLER: %s</string>
- <string name="balance_offline">Offline. Bitte Verbindung zum Internet herstellen</string>
+ <string name="balance_offline">Offline. Bitte Verbindung zum Internet herstellen.</string>
<string name="action_reconfigure">Neukonfiguration</string>
<string name="action_lock">Sperren</string>
<string name="withdraw_input_amount">Betrag</string>
<string name="withdraw_into">Wie viel E-Cash sollte abgehoben werden\?</string>
- <string name="withdraw_error_zero">Geben Sie einen positiven Betrag ein</string>
+ <string name="withdraw_error_zero">Geben Sie einen positiven Betrag ein!</string>
<string name="withdraw_error_insufficient_balance">Unzureichendes Guthaben</string>
<string name="withdraw_error_fetch">Fehler bei der Kommunikation mit der Bank: %s</string>
<string name="withdraw_button_confirm">Abheben</string>
@@ -32,4 +32,6 @@
<string name="transaction_last_aborted">Letzte Transaktion: Abgebrochen</string>
<string name="config_username">Benutzername</string>
<string name="withdraw_error_timeout">Niemand hat versucht E-Cash abzuheben. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
+ <string name="action_about">Über</string>
+ <string name="ok">OK</string>
</resources>
\ No newline at end of file
