commit b576edc8eab0e818ac7b0a9135804a3195f28fca
parent 6f4e8a6a59578e75685733732b592d699d4a72e5
Author: Kfir Pshititsky <Kfir4321@gmail.com>
Date: Fri, 21 Nov 2025 08:21:19 +0000
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 92.2% (359 of 389 strings)
Translation: GNU Taler/Wallet Android
Translate-URL: https://weblate.gnunet.org/projects/gnu-taler/wallet-android/he/
Diffstat:
1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/wallet/src/main/res/values-iw/strings.xml b/wallet/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -182,7 +182,7 @@
<string name="payment_balance_insufficient_hint_exchange_missing_global_fees"/>
<string name="payment_balance_insufficient_hint_fees_not_covered">אין מספיק כספים כדי לשלם את עמלות הספק שלא שילם הסוחר</string>
<string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_accept_insufficient">הסוחר אינו מקבל כסף מספק אחד לפחות בארנק זה</string>
- <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_deposit_insufficient">הסוחר אינו מאשר את שיטת ההעברה הבנקאית של הספק. זה כנראה מעיד על תצורה לקויה.</string>
+ <string name="payment_balance_insufficient_hint_merchant_deposit_insufficient">הסוחר אינו מאשר את שיטת ההעברה הבנקאית של הספק. זה כנראה מעיד על תצורה לקויה</string>
<string name="payment_balance_insufficient_hint_wallet_balance_material_insufficient">כמה מהמטבעות הדרושים לקנייה זו אינם זמינים כעת</string>
<string name="payment_balance_insufficient_max">היתרה אינה מספיקה! המקסימום הוא %1$s</string>
<string name="payment_button_cancel">סגירה</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
<string name="exchange_menu_manual_withdraw">משיכה</string>
<string name="exchange_not_contacted">לא נוצר קשר עם הספק</string>
<string name="exchange_reload">טעינת המידע מחדש</string>
- <string name="exchange_settings_summary">ניהול רשימת הספקים המוכרים לארנק זה</string>
+ <string name="exchange_settings_summary">ניהול ספקי שירותי התשלום המוכרים לארנק זה</string>
<string name="exchange_settings_title">ספקים</string>
<string name="exchange_tos_accept">אישור תנאי השירות</string>
<string name="exchange_tos_forget">דחיית תנאי השירות</string>
@@ -426,4 +426,12 @@
<string name="host_apdu_service_desc">תשלומי NFC של טאלר</string>
<string name="wifi_connect_error">לא הצליח להתחבר ל־Wi-Fi חינמי: %1$s</string>
<string name="wifi_disabled_error">יש להדליק את ה־Wi-Fi כדי לקבל Wi-Fi חינמי</string>
+ <string name="assets_section_balances">מאזנים</string>
+ <string name="assets_section_statements">הצהרות תרומה</string>
+ <string name="assets_title">נכסים</string>
+ <string name="settings_bank_accounts">חשבונות בנק</string>
+ <string name="settings_bank_accounts_summary">ניהול חשבונות הבנק להפקדות</string>
+ <string name="donau_statement_tax_authority">רשות המיסים</string>
+ <string name="donau_title">תרומות המוכרות לצורכי מס</string>
+ <string name="settings_donau">תרומות המוכרות לצורכי מס</string>
</resources>