commit b0f076e7bf5ff3582d238ee5e170825bc58f760a parent 870ffcdb691cd5bdc2fdc12141aa1f52f14dd4c9 Author: Stefan Kügel <skuegel@web.de> Date: Mon, 26 Jan 2026 20:59:38 +0000 Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.2% (103 of 107 strings) Translation: GNU Taler/Point-of-Sale Android Translate-URL: https://weblate.gnunet.org/projects/gnu-taler/pos-android/de/ Diffstat:
| M | merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml | | | 14 | +++++++++++++- |
1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml b/merchant-terminal/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <resources> <string name="app_name_short">\"Merchant Terminal\"</string> <string name="project_name">GNU Taler</string> - <string name="menu_order">Bestellungen</string> + <string name="menu_order">Normale Bestellung</string> <string name="menu_history">Verlauf</string> <string name="menu_settings">Einstellungen</string> <string name="order_label_title">Bestellung #%s</string> @@ -92,4 +92,16 @@ <string name="pick_time">Zeitpunkt auswählen</string> <string name="session_expired_toast">Die Sitzung ist abgelaufen – bitte geben Sie Ihre Anmeldedaten erneut ein</string> <string name="config_fragment_camera_needed_text">Für den QR-Scan müssen Sie die Berechtigung für die Kamera erteilen</string> + <string name="mfa_challenge_code_hint">Bestätigungscode</string> + <string name="mfa_choose_title">Wählen Sie die Art des Bestätigungscodes</string> + <string name="mfa_challenge_invalid">Falscher Bestätigungscode. Bitte versuchen Sie diesen Vorgang nochmals.</string> + <string name="mfa_challenge_retry">Zu viele fehlgeschlagene Versuche. Ein neuer Code wurde Ihnen zugesendet.</string> + <string name="mfa_challenge_failed">Die Verifizierung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie diesen Vorgang nochmals.</string> + <string name="amount_entry_label">Betrag</string> + <string name="amount_entry_clear">Ausgangswert</string> + <string name="amount_entry_product_description">Normale Bestellung</string> + <string name="amount_entry_error_zero">Bitte geben Sie einen Betrag ein</string> + <string name="amount_entry_error_wrong_currency">Dies ist keine unterstützte Währung</string> + <string name="mfa_challenge_title">Zwei-Faktor-Anmeldeverfahren</string> + <string name="mfa_challenge_message">Ein Bestätigungscode wurde über %1$s (%2$s) gesendet. Geben Sie diesen Code ein, um fortzufahren.</string> </resources>