commit a0bac9e80e134f8e3ff98ea7118c9938f8769bb5
parent 27f1d49a792b11e86073376f34ee5bb6d810d259
Author: Stefan Kügel <stefan.kuegel@taler.net>
Date: Thu, 24 Jul 2025 10:43:19 +0200
updating the Google Play Store full description string
Diffstat:
1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/wallet/src/main/res/values/strings.xml b/wallet/src/main/res/values/strings.xml
@@ -23,19 +23,17 @@
<string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">Taler Wallet (experimental)</string>
<string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU Taler makes privacy-friendly online transactions fast and easy.</string>
- <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc"><![CDATA[
-This app is a wallet for GNU Taler. It is highly experimental, and not ready for production use yet.
+ <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc">This app is a wallet for GNU Taler.
-GNU Taler is a privacy-preserving payment system. Customers can stay anonymous, but merchants can not hide their income through payments with GNU Taler. This helps to avoid tax evasion and money laundering.
+GNU Taler is a privacy-preserving payment system. Customers can remain anonymous, but merchants cannot hide their income from payments made with GNU Taler. This helps to prevent tax evasion and money laundering.
-The primary use case of GNU Taler is payments; it is not meant as a store of value. Payments are always backed by an existing currency.
+The primary use case of GNU Taler is payments; it is not intended as a store of value. Payments are always backed by an existing currency.
-Payment are made after exchanging existing money into electronic money with the help of an Exchange service, that is, a payment service provider for Taler.
+Payments are made after converting existing money into electronic money (e-cash) with the help of an Exchange service, i.e. a payment service provider for Taler.
-When making a payment, customers only need a charged wallet. A merchant can accept payments without making their customers register on the merchant\'s Website.
+To make a payment, customers simply need a Taler wallet with sufficient e-cash. A merchant (seller) can accept payments without customers having to register on the seller's website.
-GNU Taler is immune against many types of fraud, such as phishing of credit card information or chargeback fraud. In case of loss or theft, only the limited amount of money left in the wallet might be gone.
-]]></string>
+GNU Taler is immune to many types of fraud such as credit card data theft, phishing, or chargeback fraud. In the event of loss or theft, only the limited amount of e-cash still in the wallet may be lost.</string>
<!-- Navigation -->
