Update bank spec

1 files changed, 38 insertions, 29 deletions

diff --git a/core/api-corebank.rst b/core/api-corebank.rst
index 1a1ebc30..aff40f3c 100644
--- a/core/api-corebank.rst
+++ b/core/api-corebank.rst
@@ -1072,15 +1072,21 @@ Monitor
     interface MonitorJustPayouts {
       type: "just-payouts";
 
-      // This number identifies how many payments were made by a
-      // Taler exchange to a merchant bank account in the internal
-      // currency, in the timeframe specified in the request.
-      talerPayoutCount: number;
-
-      // This amount accounts the overall *internal* currency that
-      // has been paid by a Taler exchange to a merchant internal
-      // bank account, in the timeframe specified in the request.
-      talerPayoutInternalVolume: Amount;
+      // How many payments were made to a Taler exchange by another
+      // internal bank account.
+      talerInCount: number;
+
+      // Overall *internal* currency that has been paid to a Taler 
+      // exchange by another bank account.
+      talerInInternalVolume: Amount;
+
+      // How many payments were made by a Taler exchange to another
+      // internal bank account.
+      talerOutCount: number;
+
+      // Overall *internal* currency that has been paid by a Taler 
+      // exchange to another bank account.
+      talerOutInternalVolume: Amount;
     }
 
   .. ts:def:: MonitorWithCashout
@@ -1089,38 +1095,41 @@ Monitor
     interface MonitorWithCashout {
       type: "with-cashout";
 
-      // This number identifies how many cashin operations
-      // took place in the timeframe specified in the request.
-      // This number corresponds to how many withdrawals have
-      // been initiated by a wallet owner.  Note: wallet owners
+      // How many cashin operations were confirmed by a 
+      // wallet owner. Note: wallet owners
       // are NOT required to be customers of the libeufin-bank.
       cashinCount: number;
 
-      // This amount accounts how much external currency has been
-      // spent to withdraw Taler coins in the internal currency.
+      // Overall *external* currency that has been spend to withdraw 
+      // Taler coins in the internal currency.
       // The exact amount of internal currency being created can be
       // calculated using the advertised conversion rates.
       cashinExternalVolume: Amount;
 
-      // This number identifies how many cashout operations were
-      // confirmed in the timeframe speficied in the request.
+      // How many cashout operations were confirmed.
       cashoutCount: number;
 
-      // This amount corresponds to how much *external* currency was
-      // paid by the libeufin-bank administrator to fulfill all the
-      // confirmed cashouts related to the timeframe specified in the
-      // request.
+      // Overall *external* currency that has been paid by the libeufin-bank
+      // administrator to fulfill all the confirmed cashouts.
+      // The exact amount of internal currency being created can be
+      // calculated using the advertised conversion rates.
       cashoutExternalVolume: Amount;
 
-      // This number identifies how many payments were made by a
-      // Taler exchange to a merchant bank account in the internal
-      // currency, in the timeframe specified in the request.
-      talerPayoutCount: number;
+      // How many payments were made to a Taler exchange by another
+      // internal bank account.
+      talerInCount: number;
+
+      // Overall *internal* currency that has been paid to a Taler 
+      // exchange by another bank account.
+      talerInInternalVolume: Amount;
+
+      // How many payments were made by a Taler exchange to another
+      // internal bank account.
+      talerOutCount: number;
 
-      // This amount accounts the overall *internal* currency that
-      // has been paid by a Taler exchange to a merchant internal
-      // bank account, in the timeframe specified in the request.
-      talerPayoutInternalVolume: Amount;
+      // Overall *internal* currency that has been paid by a Taler 
+      // exchange to another bank account.
+      talerOutInternalVolume: Amount;
     }