From 3fd2ce8bb7bfee5ee858e64f73db8a09f71e86fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Kügel Date: Fri, 17 Nov 2023 20:38:01 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 56.8% (186 of 327 strings) Translation: GNU Taler/Main web site Translate-URL: https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/zh_Hant/ --- locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po | 22 +++++++--------------- 1 file changed, 7 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po') diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po index a606487c..1855bba8 100644 --- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-17 19:41+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2023-04-03 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-17 20:41+0000\n" "Last-Translator: Stefan Kügel \n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.13.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.2\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" #: common/base.j2:5 common/news.j2:5 @@ -1094,15 +1094,6 @@ msgid "Are there any projects already using Taler?" msgstr "有任何項目已經在使用 Taler 了嗎?" #: template/faq.html.j2:153 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "We are aware of several businesses running exploratory projects or having " -#| "developed working prototypes. We are also in discussions with several " -#| "regular banks as well as several central banks about the project. That " -#| "said, there are currently no products in the market yet, and we believe " -#| "this would be premature given the state of the project (see also our bugtracker for a list of open " -#| "issues)." msgid "" "We are aware of several businesses running exploratory projects or having " "developed working prototypes. We are also in discussions with several " @@ -1114,8 +1105,9 @@ msgid "" msgstr "" "我們知道有幾家公司正在開展探索性項目或已開發出可運行的原型。我們也正在與一些" "正規銀行以及中央銀行討論這個項目。也就是說，目前在市場中尚未有產品，我們也認" -"為這對於此計畫目前的狀態來說言之過早（請一併查看我們的 bugtracker 以檢視未解決問題清單）。" +"為這對於此計畫目前的狀態來說言之過早（請一併查看我們的 bugtracker " +"以檢視未解決問題清單）。" #: template/faq.html.j2:164 msgid "Does Taler support recurring payments?" -- cgit v1.2.3