From 1b46164c4d713f2a93af3e672a342821ed595718 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefan Kügel <skuegel@web.de>
Date: Fri, 15 Mar 2024 18:07:12 +0100
Subject: anchor, #2 instead of (2)

---
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po')

diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index b9e8d64f..0fcd571e 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-08 08:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-15 18:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -1934,10 +1934,11 @@ msgstr ""
 #| "necessary: data that is not collected or is no longer stored can not be "
 #| "compromised."
 msgid ""
-"The privacy of buyers is given particular priority as part of principle (2). "
-"However, other parties - such as merchants - also must have data protection. "
-"Generally, GNU Taler must only collect the minimum information necessary: "
-"Data that is not collected or is no longer stored cannot be compromised."
+"The privacy of buyers is given particular priority as part of <a "
+"href=\"#privacy\">principle #2</a>. However, other parties - such as "
+"merchants - also must have data protection. Generally, GNU Taler must only "
+"collect the minimum information necessary: Data that is not collected or is "
+"no longer stored cannot be compromised."
 msgstr ""
 "Сохранение конфиденциальности персональных данных покупателей является для "
 "нас приоритетом (см. также наш второй принцип). Несмотря на это, мы также "
-- 
cgit v1.2.3