From 102b051e9c35ab99b8764be1559e1528a174c8fd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Florian Dold <florian@dold.me>
Date: Thu, 6 May 2021 19:36:21 +0200
Subject: fix relative linking

---
 locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/de/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/en/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/es/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/it/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/messages.pot                    | 14 +++++------
 locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po   | 14 +++++------
 locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po      | 43 +++++++++++++++++-----------------
 locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po      | 14 +++++------
 locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++------
 16 files changed, 127 insertions(+), 126 deletions(-)

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 00caabe0..6af35435 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-27 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Maisa I <maisa.translator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1194,27 +1194,27 @@ msgstr "نظام GNU Taler في الصحافة"
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 84426f47..b9dbda52 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-28 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1408,27 +1408,27 @@ msgstr "GNU Taler in den Medien"
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 5c433516..e9a1b5b9 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -969,27 +969,27 @@ msgstr ""
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 05ac26c3..1beedf13 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-13 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Francesca Giusti <francescag1194@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1245,27 +1245,27 @@ msgstr "GNU Taler en la prensa"
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index b92e06d6..d9e279f8 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-28 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Edhyne Dablé <edhyne.dable@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1256,27 +1256,27 @@ msgstr "GNU Taler dans la presse"
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
index b26c2598..372418f1 100644
--- a/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-12 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Jigisha Sharma <jigishas38@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1044,27 +1044,27 @@ msgstr ""
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index dfe716f9..e4cf89a0 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-26 05:47+0000\n"
 "Last-Translator: Francesca Giusti <francescag1194@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1244,27 +1244,27 @@ msgstr "GNU Taler sulla stampa"
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 26535bc3..c9406b1a 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-15 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Miyuki Komatsu <miykom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -1199,27 +1199,27 @@ msgstr "GNU Taler関連の記事"
 msgid "2021"
 msgstr "2021年"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020年"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019年"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018年"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017年"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016年"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015年"
 
diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index aec9d31f..ad987c90 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-20 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Choyi Whang <choyi.whang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1184,27 +1184,27 @@ msgstr "언론에서 보여지는 GNU 탈러"
 msgid "2021"
 msgstr "2021년"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020년"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019년"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018년"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017년"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016년"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015년"
 
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index feb908f5..a4ae9f98 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -985,27 +985,27 @@ msgstr ""
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 3b2db8de..d2552802 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU taler master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-25 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -1036,27 +1036,27 @@ msgstr ""
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index da26a94d..40f33b61 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-25 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -1187,27 +1187,27 @@ msgstr ""
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index dd6fc5f6..886c198a 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-04 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Yulia Greben <yulia.greben@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -86,23 +86,11 @@ msgstr "Особенности"
 msgid "Principles"
 msgstr "Принципы"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:56
+#: common/navigation.j2.inc:26 template/index.html.j2:56
+#: template/news/index.html.j2:8
 msgid "News"
 msgstr "Новости"
 
-#: news/index.html.j2:11
-msgid ""
-"News posts about changes related to GNU Taler such as releases and events"
-msgstr "Обновления и мероприятия GNU Taler"
-
-#: news/index.html.j2:16
-msgid "subscribe to our RSS feed"
-msgstr "подпишитесь на нашу RSS-ленту"
-
-#: news/index.html.j2:33
-msgid "read more"
-msgstr "Подробнее"
-
 #: template/architecture.html.j2:6
 msgid "Taler System Architecture"
 msgstr "Архитектура системы Taler"
@@ -1201,27 +1189,27 @@ msgstr ""
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr ""
 
@@ -1584,3 +1572,16 @@ msgstr ""
 #: template/wallet.html.j2:261
 msgid "Wallets for other browsers will be provided in the near future."
 msgstr ""
+
+#: template/news/index.html.j2:11
+msgid ""
+"News posts about changes related to GNU Taler such as releases and events"
+msgstr "Обновления и мероприятия GNU Taler"
+
+#: template/news/index.html.j2:16
+msgid "subscribe to our RSS feed"
+msgstr "подпишитесь на нашу RSS-ленту"
+
+#: template/news/index.html.j2:33
+msgid "read more"
+msgstr "Подробнее"
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 8d0e1734..97f128cb 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-27 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1230,27 +1230,27 @@ msgstr "GNU Taler i Pressen"
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 5e78b08c..497ba890 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-27 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -1245,27 +1245,27 @@ msgstr "Basında GNU Taler haberleri"
 msgid "2021"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr ""
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
diff --git a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index 8be5101f..3f919f7f 100644
--- a/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 17:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-06 19:09+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-12 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ting-Yi Fu <futingyi0215@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <http://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -1177,27 +1177,27 @@ msgstr "報導中的GNU Taler"
 msgid "2021"
 msgstr "2021"
 
-#: template/press.html.j2:30
+#: template/press.html.j2:31
 msgid "2020"
 msgstr "2020"
 
-#: template/press.html.j2:44
+#: template/press.html.j2:45
 msgid "2019"
 msgstr "2019"
 
-#: template/press.html.j2:50
+#: template/press.html.j2:51
 msgid "2018"
 msgstr "2018"
 
-#: template/press.html.j2:60
+#: template/press.html.j2:61
 msgid "2017"
 msgstr "2017"
 
-#: template/press.html.j2:70
+#: template/press.html.j2:71
 msgid "2016"
 msgstr "2016"
 
-#: template/press.html.j2:88
+#: template/press.html.j2:89
 msgid "2015"
 msgstr "2015"
 
-- 
cgit v1.2.3