1 files changed, 21 insertions, 13 deletions
diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 39df3dad..2274c621 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-16 23:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-16 23:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-22 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://weblate.taler.net/projects/gnu-"
@@ -642,34 +642,42 @@ msgid "Secure multiparty aution protocol (future Taler exchange extension)."
 msgstr ""
 
 #: template/docs.html.j2:420
-#, fuzzy
-msgid "EMVco Integration"
-msgstr "Integração bancária"
-
-#: template/docs.html.j2:422
-msgid "Integeration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
-msgstr ""
-
-#: template/docs.html.j2:428
 msgid "Age restrictions"
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:430
+#: template/docs.html.j2:422
 msgid ""
 "Cryptographic background on how parents can set age-restrictions on Taler "
 "coins to protect minors from inappropriate purchases while preserving "
 "privacy for everyone."
 msgstr ""
 
-#: template/docs.html.j2:439
+#: template/docs.html.j2:431
 #, fuzzy
 msgid "MCH 2022 Badge Integration"
 msgstr "Integração bancária"
 
-#: template/docs.html.j2:441
+#: template/docs.html.j2:433
 msgid "Accept GNU Taler payments on your MCH 2022 badge."
 msgstr ""
 
+#: template/docs.html.j2:441
+#, fuzzy
+msgid "EMVco Integration"
+msgstr "Integração bancária"
+
+#: template/docs.html.j2:443
+msgid "Integeration with EMVco PoS systems (to be started soon)."
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:449
+msgid "Taler Vault"
+msgstr ""
+
+#: template/docs.html.j2:451
+msgid "Hardware security module for GNU Taler (to be started soon)."
+msgstr ""
+
 #: template/faq.html.j2:5
 #, fuzzy
 msgid "How is Taler related to Bitcoin or Blockchains?"