summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po56
1 files changed, 33 insertions, 23 deletions
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index dae14b2..6469805 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU taler master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-03 09:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-03 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 15:27-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -168,29 +168,16 @@ msgid "Copyright Assignment"
msgstr "Atribuição de direitos autorais"
#: template/copyright.html.j2:9
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<p>Contributors to GNU Taler with Git access must sign the <a href=\"/pdf/"
-#| "copyright.pdf\">copyright assignment</a> to ensure that the <a href="
-#| "\"https://gnunet.org/git/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex"
-#| "\">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and "
-#| "collaborative development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is "
-#| "satisfied.</p>"
msgid ""
"Contributors to GNU Taler with Git access must sign the <a href=\"/pdf/"
-"copyright.pdf\">copyright assignment</a> to ensure that the <a href="
-"\"https://gnunet.org/git/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex"
-"\">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and collaborative "
-"development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is satisfied."
-msgstr ""
-"<p>Contribuidores para o GNU Taler com acesso Git devem assinar a <a href=\"/"
-"pdf/copyright.pdf\">atribuição de direitos autorais</a> para garantir que <a "
-"href=\"https://gnunet.org/git/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex"
-"\">o acordo de GNUnet e.V. --- Taler Systems SA sobre licenciamento e "
-"desenvolvimento colaborativo</a> dos projetos GNUnet e GNU Taler esteja "
-"satisfeito.</p>"
-
-#: template/copyright.html.j2:20
+"copyright.pdf\">copyright assignment</a> to ensure that the"
+msgstr ""
+
+#: template/copyright.html.j2:15
+msgid "of the GNUnet and GNU Taler projects is satisfied."
+msgstr ""
+
+#: template/copyright.html.j2:22
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<p>The agreements ensure that the code will continue to be made available "
@@ -212,7 +199,7 @@ msgstr ""
"distribuir através de lojas de aplicativos (“App stores”) que sejam hostis "
"ao software livre).</p>"
-#: template/copyright.html.j2:30
+#: template/copyright.html.j2:32
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<p>Minor contributions (basically, anyone without Git access) do not "
@@ -2644,3 +2631,26 @@ msgstr ""
#: template/wallet.html.j2:241
msgid "Wallets for other browsers will be provided in the near future."
msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<p>Contributors to GNU Taler with Git access must sign the <a href=\"/"
+#~| "pdf/copyright.pdf\">copyright assignment</a> to ensure that the <a href="
+#~| "\"https://gnunet.org/git/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex"
+#~| "\">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and "
+#~| "collaborative development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is "
+#~| "satisfied.</p>"
+#~ msgid ""
+#~ "Contributors to GNU Taler with Git access must sign the <a href=\"/pdf/"
+#~ "copyright.pdf\">copyright assignment</a> to ensure that the <a href="
+#~ "\"https://gnunet.org/git/gnunet-ev.git/tree/gnunet_taler_agreement.tex"
+#~ "\">GNUnet e.V. --- Taler Systems SA agreement on licensing and "
+#~ "collaborative development</a> of the GNUnet and GNU Taler projects is "
+#~ "satisfied."
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Contribuidores para o GNU Taler com acesso Git devem assinar a <a href="
+#~ "\"/pdf/copyright.pdf\">atribuição de direitos autorais</a> para garantir "
+#~ "que <a href=\"https://gnunet.org/git/gnunet-ev.git/tree/"
+#~ "gnunet_taler_agreement.tex\">o acordo de GNUnet e.V. --- Taler Systems SA "
+#~ "sobre licenciamento e desenvolvimento colaborativo</a> dos projetos "
+#~ "GNUnet e GNU Taler esteja satisfeito.</p>"