diff options
Diffstat (limited to 'locale/es/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po index d14c6470..74969811 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2020-12-01 20:13+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-01 23:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-12 22:46+0000\n" "Last-Translator: Javier Sepulveda <javier.sepulveda@uv.es>\n" "Language-Team: Spanish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-" @@ -288,15 +288,16 @@ msgid "Merchant Backend Administration" msgstr "Panel de administración de comerciante" #: template/docs.html.j2:40 -msgid "Tutorial and manual for operating a merchant." -msgstr "" - -#: template/docs.html.j2:43 template/docs.html.j2:54 template/docs.html.j2:65 -#: template/docs.html.j2:76 template/docs.html.j2:105 template/docs.html.j2:116 -#: template/docs.html.j2:161 -#, python-format -msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>." +#, fuzzy, python-format +#| msgid "" +#| "Tutorial and manual for operating a merchant. Also available as <a href=" +#| "\"https://%(baseurl)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." +msgid "" +"Tutorial and manual for operating a merchant. Also available as <a href=" +"\"https://%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." msgstr "" +"Tutorial y manual para operar como vendedor. También disponible en <a href=" +"\"https://%(docshost)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." #: template/docs.html.j2:49 msgid "Merchant API Tutorial" @@ -308,6 +309,13 @@ msgstr "Tutorial API vendedor" msgid "Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend API." msgstr "Procesamiento de pagos de comerciantes usando el backend de Taler:" +#: template/docs.html.j2:54 template/docs.html.j2:65 template/docs.html.j2:76 +#: template/docs.html.j2:105 template/docs.html.j2:116 +#: template/docs.html.j2:161 +#, python-format +msgid "Also available as <a href=\"%(link)s\">PDF</a>." +msgstr "" + #: template/docs.html.j2:60 msgid "Exchange" msgstr "Banco" @@ -328,9 +336,7 @@ msgstr "Integración Bancaria" #| "\">PDF</a>." msgid "Manual for tightly integrating Taler with banking applications." msgstr "" -"Manual para integrar estrechamente Taler con aplicaciones bancarias. También " -"disponible en <a href=\"https://%(baseurl)s/pdf/taler-bank-manual.pdf\">PDF</" -"a>." +"Manual para integrar estrechamente Taler con aplicaciones bancarias." #: template/docs.html.j2:88 msgid "Wallet" @@ -2238,13 +2244,6 @@ msgid "Wallets for other browsers will be provided in the near future." msgstr "Carteras para otros navegadores serán provistas en un futuro próximo." #~ msgid "" -#~ "Tutorial and manual for operating a merchant. Also available as <a href=" -#~ "\"https://%(baseurl)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." -#~ msgstr "" -#~ "Tutorial y manual para operar como vendedor. También disponible en <a " -#~ "href=\"https://%(baseurl)s/pdf/taler-merchant-manual.pdf\">PDF</a>." - -#~ msgid "" #~ "Tutorial for processing Taler payments using the merchant backend API. " #~ "Also available as <a href=\"https://%(baseurl)s/pdf/taler-merchant-api-" #~ "tutorial.pdf\">PDF</a>." |