diff options
| -rw-r--r-- | icons/icon-cashier.svg | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/en/LC_MESSAGES/messages.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po | 408 | ||||
| -rw-r--r-- | locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 412 | ||||
| -rw-r--r-- | template/cashier.html.j2 | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | template/docs.html.j2 | 22 |
10 files changed, 451 insertions, 2515 deletions
diff --git a/icons/icon-cashier.svg b/icons/icon-cashier.svg new file mode 100644 index 00000000..9d10100e --- /dev/null +++ b/icons/icon-cashier.svg @@ -0,0 +1,55 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> +<svg + xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" + xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" + xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" + xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd" + xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape" + version="1.1" + width="24" + height="24" + viewBox="0 0 24 24" + id="svg4" + sodipodi:docname="icon-cashier.svg" + inkscape:version="0.92.4 (unknown)"> + <metadata + id="metadata10"> + <rdf:RDF> + <cc:Work + rdf:about=""> + <dc:format>image/svg+xml</dc:format> + <dc:type + rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" /> + <dc:title></dc:title> + </cc:Work> + </rdf:RDF> + </metadata> + <defs + id="defs8" /> + <sodipodi:namedview + pagecolor="#ffffff" + bordercolor="#666666" + borderopacity="1" + objecttolerance="10" + gridtolerance="10" + guidetolerance="10" + inkscape:pageopacity="0" + inkscape:pageshadow="2" + inkscape:window-width="1920" + inkscape:window-height="982" + id="namedview6" + showgrid="false" + inkscape:zoom="9.8333333" + inkscape:cx="5.3475321" + inkscape:cy="20.1778" + inkscape:window-x="1920" + inkscape:window-y="72" + inkscape:window-maximized="0" + inkscape:current-layer="svg4" /> + <path + d="M 6 3 L 6 6 L 9 6 L 9 7 L 6.25 7 C 5.05 7 4.0507812 8 4.0507812 9 L 3.5 16 L 20.5 16 L 20 9 C 19.8 8 18.800781 7 17.800781 7 L 11 7 L 11 6 L 14 6 L 14 3 L 6 3 z M 7 4 L 13 4 L 13 5 L 7 5 L 7 4 z M 6 9 L 8 9 L 8 10 L 6 10 L 6 9 z M 9 9 L 11 9 L 11 10 L 9 10 L 9 9 z M 13 9 L 18 9 L 18 11 L 13 11 L 13 9 z M 6 11 L 8 11 L 8 12 L 6 12 L 6 11 z M 9 11 L 11 11 L 11 12 L 9 12 L 9 11 z M 6 13 L 8 13 L 8 14 L 6 14 L 6 13 z M 9 13 L 11 13 L 11 14 L 9 14 L 9 13 z M 2 17 L 2 21 L 22 21 L 22 17 L 2 17 z M 4.7421875 17.291016 L 7.2695312 17.291016 L 7.2695312 17.779297 L 6.3574219 17.779297 L 6.3574219 20.677734 L 5.6542969 20.677734 L 5.6542969 17.779297 L 4.7421875 17.779297 L 4.7421875 17.291016 z M 11.007812 17.291016 L 12.361328 17.291016 L 12.361328 20.189453 L 13.009766 20.189453 L 13.009766 20.677734 L 10.923828 20.677734 L 10.923828 20.189453 L 11.65625 20.189453 L 11.65625 17.779297 L 11.007812 17.779297 L 11.007812 17.291016 z M 8.96875 18.199219 C 9.0919575 18.199219 9.2127983 18.208143 9.3320312 18.226562 C 9.4512643 18.244982 9.5645653 18.278159 9.671875 18.324219 C 9.7791847 18.370272 9.8736363 18.430216 9.953125 18.503906 C 10.032613 18.574524 10.08923 18.655937 10.125 18.748047 C 10.160773 18.837087 10.179688 18.927421 10.179688 19.019531 L 10.179688 20.677734 L 9.4746094 20.677734 L 9.4746094 20.382812 L 9.4394531 20.423828 C 9.3480411 20.519009 9.2328552 20.5915 9.09375 20.640625 C 8.9546448 20.689752 8.8092317 20.712891 8.6582031 20.712891 C 8.5310212 20.712891 8.4082956 20.697836 8.2890625 20.664062 C 8.1698295 20.630287 8.0659532 20.57564 7.9785156 20.501953 C 7.8950524 20.425194 7.8365512 20.339321 7.8007812 20.244141 C 7.7650114 20.14896 7.7460937 20.051376 7.7460938 19.953125 C 7.7460937 19.854874 7.7687813 19.759244 7.8125 19.664062 C 7.8601933 19.568882 7.9319574 19.484681 8.0273438 19.414062 C 8.1227301 19.343445 8.2284233 19.289915 8.3476562 19.25 C 8.4668893 19.210087 8.5915681 19.181369 8.71875 19.166016 C 8.8459319 19.147596 8.9743122 19.138672 9.1054688 19.138672 L 9.4746094 19.138672 L 9.4746094 19.019531 C 9.4746094 18.955051 9.4519902 18.895108 9.4042969 18.839844 C 9.3605782 18.784577 9.2963539 18.746101 9.2128906 18.724609 C 9.133402 18.700049 9.0522131 18.6875 8.96875 18.6875 C 8.8932357 18.6875 8.8177018 18.696424 8.7421875 18.714844 C 8.6666732 18.733264 8.602449 18.767278 8.5507812 18.816406 C 8.4991133 18.86246 8.4651159 18.914318 8.4492188 18.972656 L 7.78125 18.833984 C 7.8130453 18.70196 7.8904642 18.58486 8.0136719 18.480469 C 8.1368793 18.376077 8.2822924 18.303587 8.4492188 18.263672 C 8.6201193 18.220685 8.7938748 18.199219 8.96875 18.199219 z M 14.947266 18.199219 C 15.122141 18.199219 15.292126 18.224311 15.455078 18.273438 C 15.622005 18.322564 15.761763 18.399516 15.873047 18.503906 C 15.988305 18.608298 16.069494 18.724562 16.117188 18.853516 C 16.164881 18.98247 16.1875 19.114905 16.1875 19.25 L 16.1875 19.701172 L 14.412109 19.701172 C 14.416043 19.756439 14.425466 19.811922 14.441406 19.867188 C 14.46128 19.93166 14.495275 19.992441 14.542969 20.050781 C 14.594635 20.106048 14.660744 20.148983 14.740234 20.179688 C 14.819724 20.210394 14.902798 20.226563 14.990234 20.226562 C 15.073698 20.226562 15.154886 20.214013 15.234375 20.189453 C 15.313864 20.16182 15.379973 20.120555 15.431641 20.068359 C 15.483307 20.013093 15.521073 19.953149 15.544922 19.888672 L 16.193359 20.078125 C 16.137713 20.207079 16.05087 20.322507 15.931641 20.423828 C 15.812409 20.525149 15.66888 20.598476 15.501953 20.644531 C 15.335027 20.690585 15.16511 20.712891 14.990234 20.712891 C 14.815359 20.712891 14.641604 20.690591 14.470703 20.644531 C 14.303777 20.595405 14.160249 20.521242 14.041016 20.419922 C 13.921782 20.315531 13.836824 20.196478 13.785156 20.064453 C 13.73349 19.932428 13.708984 19.799158 13.708984 19.664062 L 13.708984 19.25 C 13.708984 19.114905 13.731604 18.98247 13.779297 18.853516 C 13.82699 18.724562 13.906294 18.608298 14.017578 18.503906 C 14.132836 18.399515 14.272595 18.322563 14.435547 18.273438 C 14.602474 18.224311 14.772391 18.199219 14.947266 18.199219 z M 18.501953 18.199219 C 18.617212 18.199219 18.728628 18.220685 18.835938 18.263672 C 18.943248 18.303585 19.031976 18.359904 19.103516 18.433594 C 19.179032 18.507282 19.229993 18.587859 19.257812 18.673828 L 18.601562 18.912109 C 18.581689 18.850703 18.538268 18.798845 18.470703 18.755859 C 18.40711 18.709806 18.333461 18.6875 18.25 18.6875 C 18.122819 18.6875 18.01901 18.730437 17.935547 18.816406 C 17.856058 18.902376 17.803144 18.993546 17.779297 19.091797 C 17.759424 19.180836 17.75 19.270335 17.75 19.359375 L 17.75 20.677734 L 17.046875 20.677734 L 17.046875 18.236328 L 17.75 18.236328 L 17.75 18.660156 C 17.77782 18.60489 17.811816 18.550243 17.851562 18.498047 C 17.91913 18.409007 18.009743 18.336516 18.125 18.28125 C 18.244233 18.225983 18.370796 18.199219 18.501953 18.199219 z M 14.947266 18.6875 C 14.863802 18.6875 14.782614 18.704508 14.703125 18.738281 C 14.627609 18.768988 14.569107 18.81276 14.525391 18.871094 C 14.481671 18.929434 14.451447 18.992167 14.435547 19.056641 C 14.42362 19.108841 14.416083 19.160699 14.412109 19.212891 L 15.484375 19.212891 C 15.480442 19.160691 15.472903 19.108833 15.460938 19.056641 C 15.445037 18.992161 15.414814 18.929427 15.371094 18.871094 C 15.327374 18.812754 15.265034 18.768982 15.185547 18.738281 C 15.110032 18.704508 15.030728 18.6875 14.947266 18.6875 z M 9.1054688 19.626953 C 9.0100824 19.626953 8.915699 19.635877 8.8203125 19.654297 C 8.7249261 19.66965 8.6380143 19.704501 8.5625 19.759766 C 8.4869857 19.811959 8.4492186 19.876364 8.4492188 19.953125 C 8.4492188 20.008392 8.4719063 20.059415 8.515625 20.105469 C 8.5593437 20.151529 8.61596 20.184705 8.6875 20.203125 C 8.7590397 20.218478 8.8308038 20.226562 8.9023438 20.226562 C 9.0056791 20.226562 9.1057855 20.206769 9.2011719 20.169922 C 9.2965583 20.130009 9.3664375 20.073689 9.4101562 20 C 9.453875 19.926311 9.4746094 19.850195 9.4746094 19.773438 L 9.4746094 19.626953 L 9.1054688 19.626953 z " + id="path2" + style="fill:#000000;fill-opacity:1" /> +</svg> diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po index 65347eb3..2d728337 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,14 +2,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-25 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-21 12:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-02 09:46+0100\n" "Last-Translator: Stefan Kügel <skuegel@web.de>\n" "Language-Team: de <LL@li.org, de@taler.net>\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)\n" "Generated-By: Babel 2.4.0\n" @@ -82,6 +82,21 @@ msgstr "" msgid "by" msgstr "" +#: template/cashier.html.j2:7 +msgid "Taler Cashier" +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:16 +msgid "" +"The Taler Cashier is an Android app that enables you to take cash and give " +"out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:21 template/developers.html.j2:149 +#: template/investors.html.j2:90 +msgid "Download" +msgstr "" + #: template/contact.html.j2:6 msgid "Contact information" msgstr "" @@ -215,7 +230,7 @@ msgid "" "Web applications. Taler's protocol is documented in detail at" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:182 +#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:204 msgid "Code" msgstr "" @@ -297,10 +312,6 @@ msgstr "" msgid "Technical Presentation" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:149 template/investors.html.j2:90 -msgid "Download" -msgstr "" - #: template/developers.html.j2:165 msgid "Taler system overview" msgstr "" @@ -452,60 +463,77 @@ msgstr "" msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:107 -msgid "Internals" +#: template/docs.html.j2:104 +msgid "Merchant POS Terminal" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:106 +msgid "" +"Manual for configuring and using the point of sale app. Also available as" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:116 +msgid "Cashier" msgstr "" #: template/docs.html.j2:118 +msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:129 +msgid "Internals" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:140 msgid "HTTP API" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:120 +#: template/docs.html.j2:142 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:128 +#: template/docs.html.j2:150 msgid "Onboarding" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:130 +#: template/docs.html.j2:152 msgid "" "Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:143 +#: template/docs.html.j2:165 msgid "Community" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:154 +#: template/docs.html.j2:176 msgid "Mailing List" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:156 +#: template/docs.html.j2:178 msgid "The official GNU Taler mailing list." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:162 +#: template/docs.html.j2:184 msgid "IRC" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:164 +#: template/docs.html.j2:186 msgid "Our IRC channel is #taler on freenode." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:170 +#: template/docs.html.j2:192 msgid "Bug Tracker" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:172 +#: template/docs.html.j2:194 msgid "Our bug tracker for bugs and feature request." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:194 +#: template/docs.html.j2:216 msgid "Git repositories" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:196 +#: template/docs.html.j2:218 msgid "Git repositories for all of GNU Taler." msgstr "" @@ -887,344 +915,6 @@ msgid "" "developments in the financial industry." msgstr "" -#: template/glossary.html.j2:6 -msgid "auditor" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:8 -msgid "" -"trusted third party that verifies that the `exchange` is operating correctly" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:12 -msgid "bank" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:14 -msgid "" -"traditional financial service provider who offers wire `transfers` between " -"accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:18 -msgid "coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:20 -msgid "" -"coins are individual token representing a certain amount of value, also " -"known as the `denomination` of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:24 -msgid "contract" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:26 -msgid "the proposal signed by the wallet." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:30 -msgid "denomination" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:32 -msgid "" -"unit of currency, specifies both the currency and the face value of a `coin`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:37 -msgid "denomination key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:39 -msgid "" -"RSA key used by the exchange to certify that a given `coin` is valid and of " -"a particular `denomination`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:44 -msgid "deposit" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:46 -msgid "" -"operation by which a merchant passes coins to an exchange, expecting the " -"exchange to credit his `bank` account in the future using a wire `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:52 -msgid "dirty" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:54 -msgid "" -"a `coin` is dirty if its public key may be known to an entity other than the " -"customer, thereby creating the danger of some entity being able to link " -"multiple transactions of coin's owner if the coin is not refreshed first" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:61 -msgid "exchange" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:63 -msgid "" -"Taler's payment service provider. Issues electronic `coins` during " -"`withdrawal` and redeems them when they are `deposited` by merchants." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:68 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:70 -msgid "" -"Various operations come with time limits. In particular, `denomination keys` " -"come with strict time limits for the various operations involving the `coin` " -"issued under the `denomination`. The most important limit is the `deposit` " -"expiration, which specifies until when wallets are allowed to use the coin " -"in `deposit` or `refreshing` operations. There is also a \"legal\" " -"expiration, which specifies how long the exchange keeps records beyond the " -"`deposit` expiration time. This latter expiration matters for legal disputes " -"in courts and also creates an upper limit for `refreshing` operations on " -"special `zombie coin`." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:82 -msgid "extension" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:84 -msgid "implementation of a `wallet` for browsers" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:88 -msgid "fresh coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:90 -msgid "a `coin` is fresh if its public key is only known to the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:94 -msgid "master key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:96 -msgid "" -"offline key used by the exchange to certify denomination keys and message " -"signing keys" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:101 -msgid "message signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:103 -msgid "key used by the exchange to sign online messages, other than coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:107 -msgid "offer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:109 -msgid "" -"specification of the details of a transaction, specifies the payment " -"obligations for the customer (i.e. the amount), the deliverables of the " -"merchant and other related information, such as deadlines or locations; " -"However, it lacks some information that the backend is supposed to provide. " -"In other words, after the backend adds the missing information to the offer " -"and signs it, it becomes a proposal." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:118 -msgid "owner" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:120 -msgid "a `coin` is owned by the entity that knows the private key of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:124 -msgid "payback" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:126 -msgid "" -"operation by which an exchange returns the value of coins affected by a " -"`revocation` to their `owner`, either by allowing the owner to withdraw new " -"coins or wiring funds back to the bank account of the `owner`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:132 -msgid "proof" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:134 -msgid "" -"message that cryptographically demonstrates that a particular claim is " -"correct" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:138 -msgid "proposal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:140 -msgid "a sketch that has been completed and signed by the merchant backend." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:144 -msgid "reserve" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:146 -msgid "" -"funds set aside for future use; either the balance of a customer at the " -"exchange ready for `withdrawal`, or the funds kept in the exchange's " -"bank account to cover obligations from coins in circulation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:152 -msgid "refreshing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:154 -msgid "" -"operation by which a `dirty` `coin` is converted into one or more `fresh` " -"coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:159 -msgid "refund" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:161 -msgid "" -"operation by which a merchant steps back from the right to funds that he " -"obtained from a `deposit` operation, giving the right to the funds back to " -"the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:167 -msgid "revocation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:169 -msgid "" -"exceptional operation by which an exchange withdraws a denomination from " -"circulation, either because the signing key was compromised or because the " -"exchange is going out of operation; unspent coins of a revoked denomination " -"are subjected to payback." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:176 -msgid "sharing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:178 -msgid "" -"users can share ownership of a `coin` by sharing access to the coin's " -"private key, thereby allowing all co-owners to spend the coin at any time." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:184 -msgid "signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:186 -msgid "see message signing key." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:190 -msgid "spending" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:192 -msgid "" -"operation by which a customer gives a merchant the right to `deposit` coins " -"in return for merchandise" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:197 -msgid "transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:199 -msgid "method of sending funds between `bank` accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:203 -msgid "transaction" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:205 -msgid "" -"method by which ownership is exclusively transferred from one entity to " -"another" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:210 -msgid "transaction id" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:212 -msgid "unique number by which a merchant identifies a `transaction`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:216 -msgid "wallet" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:218 -msgid "" -"software running on a customer's computer; withdraws, stores and spends coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:223 -msgid "wire transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:225 -msgid "see `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:229 -msgid "wire transfer identifier" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:231 -msgid "" -"subject of a wire `transfer`; usually a random string to uniquely identify " -"the `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:236 -msgid "withdrawal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:238 -msgid "" -"operation by which a `wallet` can convert funds from a reserve to fresh coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:243 -msgid "zombie coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:245 -msgid "" -"a `coin` is a zombie coin if the coin was (1) used as the `dirty` coin in " -"`refreshing`, (2) the `denomination` of the `fresh` coins created during the " -"`refreshing` was subject to `revocation`, resulting in the `fresh` coin from " -"the refresh operation being subjected to `payback`; as a result, the " -"formerly `dirty` coin is eligible for `refreshing`, even if the dirty coin's " -"denomination is `expired` for `deposit` operations (but not if it is expired " -"past the legal data retention requirement)." -msgstr "" - #: template/governments.html.j2:6 msgid "Advantages for Governments" msgstr "" diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po index aaacf75c..4355c6cd 100644 --- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,14 +2,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-25 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-21 12:26-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL@li.org>\n" +"Language: en\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)\n" "Generated-By: Babel 2.3.4\n" @@ -82,6 +82,21 @@ msgstr "" msgid "by" msgstr "" +#: template/cashier.html.j2:7 +msgid "Taler Cashier" +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:16 +msgid "" +"The Taler Cashier is an Android app that enables you to take cash and give " +"out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:21 template/developers.html.j2:149 +#: template/investors.html.j2:90 +msgid "Download" +msgstr "" + #: template/contact.html.j2:6 msgid "Contact information" msgstr "" @@ -215,7 +230,7 @@ msgid "" "Web applications. Taler's protocol is documented in detail at" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:182 +#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:204 msgid "Code" msgstr "" @@ -297,10 +312,6 @@ msgstr "" msgid "Technical Presentation" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:149 template/investors.html.j2:90 -msgid "Download" -msgstr "" - #: template/developers.html.j2:165 msgid "Taler system overview" msgstr "" @@ -452,60 +463,77 @@ msgstr "" msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:107 -msgid "Internals" +#: template/docs.html.j2:104 +msgid "Merchant POS Terminal" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:106 +msgid "" +"Manual for configuring and using the point of sale app. Also available as" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:116 +msgid "Cashier" msgstr "" #: template/docs.html.j2:118 +msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:129 +msgid "Internals" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:140 msgid "HTTP API" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:120 +#: template/docs.html.j2:142 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:128 +#: template/docs.html.j2:150 msgid "Onboarding" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:130 +#: template/docs.html.j2:152 msgid "" "Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:143 +#: template/docs.html.j2:165 msgid "Community" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:154 +#: template/docs.html.j2:176 msgid "Mailing List" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:156 +#: template/docs.html.j2:178 msgid "The official GNU Taler mailing list." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:162 +#: template/docs.html.j2:184 msgid "IRC" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:164 +#: template/docs.html.j2:186 msgid "Our IRC channel is #taler on freenode." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:170 +#: template/docs.html.j2:192 msgid "Bug Tracker" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:172 +#: template/docs.html.j2:194 msgid "Our bug tracker for bugs and feature request." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:194 +#: template/docs.html.j2:216 msgid "Git repositories" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:196 +#: template/docs.html.j2:218 msgid "Git repositories for all of GNU Taler." msgstr "" @@ -887,344 +915,6 @@ msgid "" "developments in the financial industry." msgstr "" -#: template/glossary.html.j2:6 -msgid "auditor" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:8 -msgid "" -"trusted third party that verifies that the `exchange` is operating correctly" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:12 -msgid "bank" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:14 -msgid "" -"traditional financial service provider who offers wire `transfers` between " -"accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:18 -msgid "coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:20 -msgid "" -"coins are individual token representing a certain amount of value, also " -"known as the `denomination` of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:24 -msgid "contract" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:26 -msgid "the proposal signed by the wallet." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:30 -msgid "denomination" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:32 -msgid "" -"unit of currency, specifies both the currency and the face value of a `coin`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:37 -msgid "denomination key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:39 -msgid "" -"RSA key used by the exchange to certify that a given `coin` is valid and of " -"a particular `denomination`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:44 -msgid "deposit" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:46 -msgid "" -"operation by which a merchant passes coins to an exchange, expecting the " -"exchange to credit his `bank` account in the future using a wire `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:52 -msgid "dirty" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:54 -msgid "" -"a `coin` is dirty if its public key may be known to an entity other than the " -"customer, thereby creating the danger of some entity being able to link " -"multiple transactions of coin's owner if the coin is not refreshed first" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:61 -msgid "exchange" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:63 -msgid "" -"Taler's payment service provider. Issues electronic `coins` during " -"`withdrawal` and redeems them when they are `deposited` by merchants." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:68 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:70 -msgid "" -"Various operations come with time limits. In particular, `denomination keys` " -"come with strict time limits for the various operations involving the `coin` " -"issued under the `denomination`. The most important limit is the `deposit` " -"expiration, which specifies until when wallets are allowed to use the coin " -"in `deposit` or `refreshing` operations. There is also a \"legal\" " -"expiration, which specifies how long the exchange keeps records beyond the " -"`deposit` expiration time. This latter expiration matters for legal disputes " -"in courts and also creates an upper limit for `refreshing` operations on " -"special `zombie coin`." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:82 -msgid "extension" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:84 -msgid "implementation of a `wallet` for browsers" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:88 -msgid "fresh coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:90 -msgid "a `coin` is fresh if its public key is only known to the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:94 -msgid "master key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:96 -msgid "" -"offline key used by the exchange to certify denomination keys and message " -"signing keys" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:101 -msgid "message signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:103 -msgid "key used by the exchange to sign online messages, other than coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:107 -msgid "offer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:109 -msgid "" -"specification of the details of a transaction, specifies the payment " -"obligations for the customer (i.e. the amount), the deliverables of the " -"merchant and other related information, such as deadlines or locations; " -"However, it lacks some information that the backend is supposed to provide. " -"In other words, after the backend adds the missing information to the offer " -"and signs it, it becomes a proposal." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:118 -msgid "owner" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:120 -msgid "a `coin` is owned by the entity that knows the private key of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:124 -msgid "payback" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:126 -msgid "" -"operation by which an exchange returns the value of coins affected by a " -"`revocation` to their `owner`, either by allowing the owner to withdraw new " -"coins or wiring funds back to the bank account of the `owner`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:132 -msgid "proof" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:134 -msgid "" -"message that cryptographically demonstrates that a particular claim is " -"correct" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:138 -msgid "proposal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:140 -msgid "a sketch that has been completed and signed by the merchant backend." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:144 -msgid "reserve" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:146 -msgid "" -"funds set aside for future use; either the balance of a customer at the " -"exchange ready for `withdrawal`, or the funds kept in the exchange's " -"bank account to cover obligations from coins in circulation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:152 -msgid "refreshing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:154 -msgid "" -"operation by which a `dirty` `coin` is converted into one or more `fresh` " -"coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:159 -msgid "refund" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:161 -msgid "" -"operation by which a merchant steps back from the right to funds that he " -"obtained from a `deposit` operation, giving the right to the funds back to " -"the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:167 -msgid "revocation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:169 -msgid "" -"exceptional operation by which an exchange withdraws a denomination from " -"circulation, either because the signing key was compromised or because the " -"exchange is going out of operation; unspent coins of a revoked denomination " -"are subjected to payback." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:176 -msgid "sharing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:178 -msgid "" -"users can share ownership of a `coin` by sharing access to the coin's " -"private key, thereby allowing all co-owners to spend the coin at any time." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:184 -msgid "signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:186 -msgid "see message signing key." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:190 -msgid "spending" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:192 -msgid "" -"operation by which a customer gives a merchant the right to `deposit` coins " -"in return for merchandise" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:197 -msgid "transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:199 -msgid "method of sending funds between `bank` accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:203 -msgid "transaction" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:205 -msgid "" -"method by which ownership is exclusively transferred from one entity to " -"another" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:210 -msgid "transaction id" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:212 -msgid "unique number by which a merchant identifies a `transaction`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:216 -msgid "wallet" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:218 -msgid "" -"software running on a customer's computer; withdraws, stores and spends coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:223 -msgid "wire transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:225 -msgid "see `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:229 -msgid "wire transfer identifier" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:231 -msgid "" -"subject of a wire `transfer`; usually a random string to uniquely identify " -"the `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:236 -msgid "withdrawal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:238 -msgid "" -"operation by which a `wallet` can convert funds from a reserve to fresh coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:243 -msgid "zombie coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:245 -msgid "" -"a `coin` is a zombie coin if the coin was (1) used as the `dirty` coin in " -"`refreshing`, (2) the `denomination` of the `fresh` coins created during the " -"`refreshing` was subject to `revocation`, resulting in the `fresh` coin from " -"the refresh operation being subjected to `payback`; as a result, the " -"formerly `dirty` coin is eligible for `refreshing`, even if the dirty coin's " -"denomination is `expired` for `deposit` operations (but not if it is expired " -"past the legal data retention requirement)." -msgstr "" - #: template/governments.html.j2:6 msgid "Advantages for Governments" msgstr "" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po index aa4afe5f..5966f7e7 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,14 +2,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-25 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-21 12:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-08-10 06:24+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: es <LL@li.org>\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" "Generated-By: Babel 2.3.4\n" "X-Generator: Poedit 2.0.2\n" @@ -83,6 +83,21 @@ msgstr "" msgid "by" msgstr "" +#: template/cashier.html.j2:7 +msgid "Taler Cashier" +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:16 +msgid "" +"The Taler Cashier is an Android app that enables you to take cash and give " +"out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:21 template/developers.html.j2:149 +#: template/investors.html.j2:90 +msgid "Download" +msgstr "" + #: template/contact.html.j2:6 msgid "Contact information" msgstr "" @@ -216,7 +231,7 @@ msgid "" "Web applications. Taler's protocol is documented in detail at" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:182 +#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:204 msgid "Code" msgstr "" @@ -298,10 +313,6 @@ msgstr "" msgid "Technical Presentation" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:149 template/investors.html.j2:90 -msgid "Download" -msgstr "" - #: template/developers.html.j2:165 msgid "Taler system overview" msgstr "" @@ -453,60 +464,77 @@ msgstr "" msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:107 -msgid "Internals" +#: template/docs.html.j2:104 +msgid "Merchant POS Terminal" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:106 +msgid "" +"Manual for configuring and using the point of sale app. Also available as" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:116 +msgid "Cashier" msgstr "" #: template/docs.html.j2:118 +msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:129 +msgid "Internals" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:140 msgid "HTTP API" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:120 +#: template/docs.html.j2:142 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:128 +#: template/docs.html.j2:150 msgid "Onboarding" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:130 +#: template/docs.html.j2:152 msgid "" "Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:143 +#: template/docs.html.j2:165 msgid "Community" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:154 +#: template/docs.html.j2:176 msgid "Mailing List" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:156 +#: template/docs.html.j2:178 msgid "The official GNU Taler mailing list." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:162 +#: template/docs.html.j2:184 msgid "IRC" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:164 +#: template/docs.html.j2:186 msgid "Our IRC channel is #taler on freenode." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:170 +#: template/docs.html.j2:192 msgid "Bug Tracker" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:172 +#: template/docs.html.j2:194 msgid "Our bug tracker for bugs and feature request." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:194 +#: template/docs.html.j2:216 msgid "Git repositories" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:196 +#: template/docs.html.j2:218 msgid "Git repositories for all of GNU Taler." msgstr "" @@ -888,344 +916,6 @@ msgid "" "developments in the financial industry." msgstr "" -#: template/glossary.html.j2:6 -msgid "auditor" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:8 -msgid "" -"trusted third party that verifies that the `exchange` is operating correctly" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:12 -msgid "bank" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:14 -msgid "" -"traditional financial service provider who offers wire `transfers` between " -"accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:18 -msgid "coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:20 -msgid "" -"coins are individual token representing a certain amount of value, also " -"known as the `denomination` of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:24 -msgid "contract" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:26 -msgid "the proposal signed by the wallet." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:30 -msgid "denomination" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:32 -msgid "" -"unit of currency, specifies both the currency and the face value of a `coin`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:37 -msgid "denomination key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:39 -msgid "" -"RSA key used by the exchange to certify that a given `coin` is valid and of " -"a particular `denomination`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:44 -msgid "deposit" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:46 -msgid "" -"operation by which a merchant passes coins to an exchange, expecting the " -"exchange to credit his `bank` account in the future using a wire `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:52 -msgid "dirty" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:54 -msgid "" -"a `coin` is dirty if its public key may be known to an entity other than the " -"customer, thereby creating the danger of some entity being able to link " -"multiple transactions of coin's owner if the coin is not refreshed first" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:61 -msgid "exchange" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:63 -msgid "" -"Taler's payment service provider. Issues electronic `coins` during " -"`withdrawal` and redeems them when they are `deposited` by merchants." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:68 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:70 -msgid "" -"Various operations come with time limits. In particular, `denomination keys` " -"come with strict time limits for the various operations involving the `coin` " -"issued under the `denomination`. The most important limit is the `deposit` " -"expiration, which specifies until when wallets are allowed to use the coin " -"in `deposit` or `refreshing` operations. There is also a \"legal\" " -"expiration, which specifies how long the exchange keeps records beyond the " -"`deposit` expiration time. This latter expiration matters for legal disputes " -"in courts and also creates an upper limit for `refreshing` operations on " -"special `zombie coin`." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:82 -msgid "extension" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:84 -msgid "implementation of a `wallet` for browsers" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:88 -msgid "fresh coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:90 -msgid "a `coin` is fresh if its public key is only known to the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:94 -msgid "master key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:96 -msgid "" -"offline key used by the exchange to certify denomination keys and message " -"signing keys" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:101 -msgid "message signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:103 -msgid "key used by the exchange to sign online messages, other than coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:107 -msgid "offer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:109 -msgid "" -"specification of the details of a transaction, specifies the payment " -"obligations for the customer (i.e. the amount), the deliverables of the " -"merchant and other related information, such as deadlines or locations; " -"However, it lacks some information that the backend is supposed to provide. " -"In other words, after the backend adds the missing information to the offer " -"and signs it, it becomes a proposal." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:118 -msgid "owner" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:120 -msgid "a `coin` is owned by the entity that knows the private key of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:124 -msgid "payback" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:126 -msgid "" -"operation by which an exchange returns the value of coins affected by a " -"`revocation` to their `owner`, either by allowing the owner to withdraw new " -"coins or wiring funds back to the bank account of the `owner`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:132 -msgid "proof" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:134 -msgid "" -"message that cryptographically demonstrates that a particular claim is " -"correct" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:138 -msgid "proposal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:140 -msgid "a sketch that has been completed and signed by the merchant backend." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:144 -msgid "reserve" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:146 -msgid "" -"funds set aside for future use; either the balance of a customer at the " -"exchange ready for `withdrawal`, or the funds kept in the exchange's " -"bank account to cover obligations from coins in circulation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:152 -msgid "refreshing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:154 -msgid "" -"operation by which a `dirty` `coin` is converted into one or more `fresh` " -"coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:159 -msgid "refund" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:161 -msgid "" -"operation by which a merchant steps back from the right to funds that he " -"obtained from a `deposit` operation, giving the right to the funds back to " -"the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:167 -msgid "revocation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:169 -msgid "" -"exceptional operation by which an exchange withdraws a denomination from " -"circulation, either because the signing key was compromised or because the " -"exchange is going out of operation; unspent coins of a revoked denomination " -"are subjected to payback." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:176 -msgid "sharing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:178 -msgid "" -"users can share ownership of a `coin` by sharing access to the coin's " -"private key, thereby allowing all co-owners to spend the coin at any time." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:184 -msgid "signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:186 -msgid "see message signing key." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:190 -msgid "spending" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:192 -msgid "" -"operation by which a customer gives a merchant the right to `deposit` coins " -"in return for merchandise" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:197 -msgid "transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:199 -msgid "method of sending funds between `bank` accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:203 -msgid "transaction" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:205 -msgid "" -"method by which ownership is exclusively transferred from one entity to " -"another" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:210 -msgid "transaction id" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:212 -msgid "unique number by which a merchant identifies a `transaction`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:216 -msgid "wallet" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:218 -msgid "" -"software running on a customer's computer; withdraws, stores and spends coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:223 -msgid "wire transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:225 -msgid "see `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:229 -msgid "wire transfer identifier" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:231 -msgid "" -"subject of a wire `transfer`; usually a random string to uniquely identify " -"the `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:236 -msgid "withdrawal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:238 -msgid "" -"operation by which a `wallet` can convert funds from a reserve to fresh coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:243 -msgid "zombie coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:245 -msgid "" -"a `coin` is a zombie coin if the coin was (1) used as the `dirty` coin in " -"`refreshing`, (2) the `denomination` of the `fresh` coins created during the " -"`refreshing` was subject to `revocation`, resulting in the `fresh` coin from " -"the refresh operation being subjected to `payback`; as a result, the " -"formerly `dirty` coin is eligible for `refreshing`, even if the dirty coin's " -"denomination is `expired` for `deposit` operations (but not if it is expired " -"past the legal data retention requirement)." -msgstr "" - #: template/governments.html.j2:6 msgid "Advantages for Governments" msgstr "" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 6d0ab709..002dc9e2 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,14 +2,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-25 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-21 12:26-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: fr <LL@li.org>\n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)\n" "Generated-By: Babel 2.3.4\n" @@ -82,6 +82,21 @@ msgstr "" msgid "by" msgstr "" +#: template/cashier.html.j2:7 +msgid "Taler Cashier" +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:16 +msgid "" +"The Taler Cashier is an Android app that enables you to take cash and give " +"out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:21 template/developers.html.j2:149 +#: template/investors.html.j2:90 +msgid "Download" +msgstr "" + #: template/contact.html.j2:6 msgid "Contact information" msgstr "" @@ -215,7 +230,7 @@ msgid "" "Web applications. Taler's protocol is documented in detail at" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:182 +#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:204 msgid "Code" msgstr "" @@ -297,10 +312,6 @@ msgstr "" msgid "Technical Presentation" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:149 template/investors.html.j2:90 -msgid "Download" -msgstr "" - #: template/developers.html.j2:165 msgid "Taler system overview" msgstr "" @@ -452,60 +463,77 @@ msgstr "" msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:107 -msgid "Internals" +#: template/docs.html.j2:104 +msgid "Merchant POS Terminal" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:106 +msgid "" +"Manual for configuring and using the point of sale app. Also available as" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:116 +msgid "Cashier" msgstr "" #: template/docs.html.j2:118 +msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:129 +msgid "Internals" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:140 msgid "HTTP API" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:120 +#: template/docs.html.j2:142 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:128 +#: template/docs.html.j2:150 msgid "Onboarding" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:130 +#: template/docs.html.j2:152 msgid "" "Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:143 +#: template/docs.html.j2:165 msgid "Community" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:154 +#: template/docs.html.j2:176 msgid "Mailing List" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:156 +#: template/docs.html.j2:178 msgid "The official GNU Taler mailing list." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:162 +#: template/docs.html.j2:184 msgid "IRC" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:164 +#: template/docs.html.j2:186 msgid "Our IRC channel is #taler on freenode." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:170 +#: template/docs.html.j2:192 msgid "Bug Tracker" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:172 +#: template/docs.html.j2:194 msgid "Our bug tracker for bugs and feature request." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:194 +#: template/docs.html.j2:216 msgid "Git repositories" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:196 +#: template/docs.html.j2:218 msgid "Git repositories for all of GNU Taler." msgstr "" @@ -887,344 +915,6 @@ msgid "" "developments in the financial industry." msgstr "" -#: template/glossary.html.j2:6 -msgid "auditor" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:8 -msgid "" -"trusted third party that verifies that the `exchange` is operating correctly" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:12 -msgid "bank" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:14 -msgid "" -"traditional financial service provider who offers wire `transfers` between " -"accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:18 -msgid "coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:20 -msgid "" -"coins are individual token representing a certain amount of value, also " -"known as the `denomination` of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:24 -msgid "contract" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:26 -msgid "the proposal signed by the wallet." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:30 -msgid "denomination" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:32 -msgid "" -"unit of currency, specifies both the currency and the face value of a `coin`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:37 -msgid "denomination key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:39 -msgid "" -"RSA key used by the exchange to certify that a given `coin` is valid and of " -"a particular `denomination`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:44 -msgid "deposit" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:46 -msgid "" -"operation by which a merchant passes coins to an exchange, expecting the " -"exchange to credit his `bank` account in the future using a wire `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:52 -msgid "dirty" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:54 -msgid "" -"a `coin` is dirty if its public key may be known to an entity other than the " -"customer, thereby creating the danger of some entity being able to link " -"multiple transactions of coin's owner if the coin is not refreshed first" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:61 -msgid "exchange" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:63 -msgid "" -"Taler's payment service provider. Issues electronic `coins` during " -"`withdrawal` and redeems them when they are `deposited` by merchants." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:68 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:70 -msgid "" -"Various operations come with time limits. In particular, `denomination keys` " -"come with strict time limits for the various operations involving the `coin` " -"issued under the `denomination`. The most important limit is the `deposit` " -"expiration, which specifies until when wallets are allowed to use the coin " -"in `deposit` or `refreshing` operations. There is also a \"legal\" " -"expiration, which specifies how long the exchange keeps records beyond the " -"`deposit` expiration time. This latter expiration matters for legal disputes " -"in courts and also creates an upper limit for `refreshing` operations on " -"special `zombie coin`." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:82 -msgid "extension" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:84 -msgid "implementation of a `wallet` for browsers" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:88 -msgid "fresh coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:90 -msgid "a `coin` is fresh if its public key is only known to the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:94 -msgid "master key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:96 -msgid "" -"offline key used by the exchange to certify denomination keys and message " -"signing keys" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:101 -msgid "message signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:103 -msgid "key used by the exchange to sign online messages, other than coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:107 -msgid "offer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:109 -msgid "" -"specification of the details of a transaction, specifies the payment " -"obligations for the customer (i.e. the amount), the deliverables of the " -"merchant and other related information, such as deadlines or locations; " -"However, it lacks some information that the backend is supposed to provide. " -"In other words, after the backend adds the missing information to the offer " -"and signs it, it becomes a proposal." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:118 -msgid "owner" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:120 -msgid "a `coin` is owned by the entity that knows the private key of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:124 -msgid "payback" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:126 -msgid "" -"operation by which an exchange returns the value of coins affected by a " -"`revocation` to their `owner`, either by allowing the owner to withdraw new " -"coins or wiring funds back to the bank account of the `owner`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:132 -msgid "proof" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:134 -msgid "" -"message that cryptographically demonstrates that a particular claim is " -"correct" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:138 -msgid "proposal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:140 -msgid "a sketch that has been completed and signed by the merchant backend." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:144 -msgid "reserve" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:146 -msgid "" -"funds set aside for future use; either the balance of a customer at the " -"exchange ready for `withdrawal`, or the funds kept in the exchange's " -"bank account to cover obligations from coins in circulation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:152 -msgid "refreshing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:154 -msgid "" -"operation by which a `dirty` `coin` is converted into one or more `fresh` " -"coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:159 -msgid "refund" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:161 -msgid "" -"operation by which a merchant steps back from the right to funds that he " -"obtained from a `deposit` operation, giving the right to the funds back to " -"the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:167 -msgid "revocation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:169 -msgid "" -"exceptional operation by which an exchange withdraws a denomination from " -"circulation, either because the signing key was compromised or because the " -"exchange is going out of operation; unspent coins of a revoked denomination " -"are subjected to payback." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:176 -msgid "sharing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:178 -msgid "" -"users can share ownership of a `coin` by sharing access to the coin's " -"private key, thereby allowing all co-owners to spend the coin at any time." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:184 -msgid "signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:186 -msgid "see message signing key." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:190 -msgid "spending" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:192 -msgid "" -"operation by which a customer gives a merchant the right to `deposit` coins " -"in return for merchandise" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:197 -msgid "transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:199 -msgid "method of sending funds between `bank` accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:203 -msgid "transaction" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:205 -msgid "" -"method by which ownership is exclusively transferred from one entity to " -"another" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:210 -msgid "transaction id" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:212 -msgid "unique number by which a merchant identifies a `transaction`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:216 -msgid "wallet" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:218 -msgid "" -"software running on a customer's computer; withdraws, stores and spends coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:223 -msgid "wire transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:225 -msgid "see `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:229 -msgid "wire transfer identifier" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:231 -msgid "" -"subject of a wire `transfer`; usually a random string to uniquely identify " -"the `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:236 -msgid "withdrawal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:238 -msgid "" -"operation by which a `wallet` can convert funds from a reserve to fresh coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:243 -msgid "zombie coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:245 -msgid "" -"a `coin` is a zombie coin if the coin was (1) used as the `dirty` coin in " -"`refreshing`, (2) the `denomination` of the `fresh` coins created during the " -"`refreshing` was subject to `revocation`, resulting in the `fresh` coin from " -"the refresh operation being subjected to `payback`; as a result, the " -"formerly `dirty` coin is eligible for `refreshing`, even if the dirty coin's " -"denomination is `expired` for `deposit` operations (but not if it is expired " -"past the legal data retention requirement)." -msgstr "" - #: template/governments.html.j2:6 msgid "Advantages for Governments" msgstr "" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po index bacc2a10..32f0be85 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,14 +2,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-25 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-21 12:26-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: it <LL@li.org>\n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1)\n" "Generated-By: Babel 2.3.4\n" @@ -82,6 +82,21 @@ msgstr "" msgid "by" msgstr "" +#: template/cashier.html.j2:7 +msgid "Taler Cashier" +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:16 +msgid "" +"The Taler Cashier is an Android app that enables you to take cash and give " +"out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:21 template/developers.html.j2:149 +#: template/investors.html.j2:90 +msgid "Download" +msgstr "" + #: template/contact.html.j2:6 msgid "Contact information" msgstr "" @@ -215,7 +230,7 @@ msgid "" "Web applications. Taler's protocol is documented in detail at" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:182 +#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:204 msgid "Code" msgstr "" @@ -297,10 +312,6 @@ msgstr "" msgid "Technical Presentation" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:149 template/investors.html.j2:90 -msgid "Download" -msgstr "" - #: template/developers.html.j2:165 msgid "Taler system overview" msgstr "" @@ -452,60 +463,77 @@ msgstr "" msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:107 -msgid "Internals" +#: template/docs.html.j2:104 +msgid "Merchant POS Terminal" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:106 +msgid "" +"Manual for configuring and using the point of sale app. Also available as" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:116 +msgid "Cashier" msgstr "" #: template/docs.html.j2:118 +msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:129 +msgid "Internals" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:140 msgid "HTTP API" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:120 +#: template/docs.html.j2:142 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:128 +#: template/docs.html.j2:150 msgid "Onboarding" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:130 +#: template/docs.html.j2:152 msgid "" "Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:143 +#: template/docs.html.j2:165 msgid "Community" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:154 +#: template/docs.html.j2:176 msgid "Mailing List" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:156 +#: template/docs.html.j2:178 msgid "The official GNU Taler mailing list." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:162 +#: template/docs.html.j2:184 msgid "IRC" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:164 +#: template/docs.html.j2:186 msgid "Our IRC channel is #taler on freenode." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:170 +#: template/docs.html.j2:192 msgid "Bug Tracker" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:172 +#: template/docs.html.j2:194 msgid "Our bug tracker for bugs and feature request." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:194 +#: template/docs.html.j2:216 msgid "Git repositories" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:196 +#: template/docs.html.j2:218 msgid "Git repositories for all of GNU Taler." msgstr "" @@ -887,344 +915,6 @@ msgid "" "developments in the financial industry." msgstr "" -#: template/glossary.html.j2:6 -msgid "auditor" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:8 -msgid "" -"trusted third party that verifies that the `exchange` is operating correctly" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:12 -msgid "bank" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:14 -msgid "" -"traditional financial service provider who offers wire `transfers` between " -"accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:18 -msgid "coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:20 -msgid "" -"coins are individual token representing a certain amount of value, also " -"known as the `denomination` of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:24 -msgid "contract" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:26 -msgid "the proposal signed by the wallet." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:30 -msgid "denomination" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:32 -msgid "" -"unit of currency, specifies both the currency and the face value of a `coin`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:37 -msgid "denomination key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:39 -msgid "" -"RSA key used by the exchange to certify that a given `coin` is valid and of " -"a particular `denomination`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:44 -msgid "deposit" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:46 -msgid "" -"operation by which a merchant passes coins to an exchange, expecting the " -"exchange to credit his `bank` account in the future using a wire `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:52 -msgid "dirty" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:54 -msgid "" -"a `coin` is dirty if its public key may be known to an entity other than the " -"customer, thereby creating the danger of some entity being able to link " -"multiple transactions of coin's owner if the coin is not refreshed first" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:61 -msgid "exchange" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:63 -msgid "" -"Taler's payment service provider. Issues electronic `coins` during " -"`withdrawal` and redeems them when they are `deposited` by merchants." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:68 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:70 -msgid "" -"Various operations come with time limits. In particular, `denomination keys` " -"come with strict time limits for the various operations involving the `coin` " -"issued under the `denomination`. The most important limit is the `deposit` " -"expiration, which specifies until when wallets are allowed to use the coin " -"in `deposit` or `refreshing` operations. There is also a \"legal\" " -"expiration, which specifies how long the exchange keeps records beyond the " -"`deposit` expiration time. This latter expiration matters for legal disputes " -"in courts and also creates an upper limit for `refreshing` operations on " -"special `zombie coin`." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:82 -msgid "extension" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:84 -msgid "implementation of a `wallet` for browsers" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:88 -msgid "fresh coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:90 -msgid "a `coin` is fresh if its public key is only known to the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:94 -msgid "master key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:96 -msgid "" -"offline key used by the exchange to certify denomination keys and message " -"signing keys" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:101 -msgid "message signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:103 -msgid "key used by the exchange to sign online messages, other than coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:107 -msgid "offer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:109 -msgid "" -"specification of the details of a transaction, specifies the payment " -"obligations for the customer (i.e. the amount), the deliverables of the " -"merchant and other related information, such as deadlines or locations; " -"However, it lacks some information that the backend is supposed to provide. " -"In other words, after the backend adds the missing information to the offer " -"and signs it, it becomes a proposal." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:118 -msgid "owner" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:120 -msgid "a `coin` is owned by the entity that knows the private key of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:124 -msgid "payback" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:126 -msgid "" -"operation by which an exchange returns the value of coins affected by a " -"`revocation` to their `owner`, either by allowing the owner to withdraw new " -"coins or wiring funds back to the bank account of the `owner`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:132 -msgid "proof" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:134 -msgid "" -"message that cryptographically demonstrates that a particular claim is " -"correct" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:138 -msgid "proposal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:140 -msgid "a sketch that has been completed and signed by the merchant backend." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:144 -msgid "reserve" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:146 -msgid "" -"funds set aside for future use; either the balance of a customer at the " -"exchange ready for `withdrawal`, or the funds kept in the exchange's " -"bank account to cover obligations from coins in circulation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:152 -msgid "refreshing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:154 -msgid "" -"operation by which a `dirty` `coin` is converted into one or more `fresh` " -"coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:159 -msgid "refund" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:161 -msgid "" -"operation by which a merchant steps back from the right to funds that he " -"obtained from a `deposit` operation, giving the right to the funds back to " -"the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:167 -msgid "revocation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:169 -msgid "" -"exceptional operation by which an exchange withdraws a denomination from " -"circulation, either because the signing key was compromised or because the " -"exchange is going out of operation; unspent coins of a revoked denomination " -"are subjected to payback." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:176 -msgid "sharing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:178 -msgid "" -"users can share ownership of a `coin` by sharing access to the coin's " -"private key, thereby allowing all co-owners to spend the coin at any time." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:184 -msgid "signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:186 -msgid "see message signing key." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:190 -msgid "spending" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:192 -msgid "" -"operation by which a customer gives a merchant the right to `deposit` coins " -"in return for merchandise" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:197 -msgid "transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:199 -msgid "method of sending funds between `bank` accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:203 -msgid "transaction" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:205 -msgid "" -"method by which ownership is exclusively transferred from one entity to " -"another" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:210 -msgid "transaction id" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:212 -msgid "unique number by which a merchant identifies a `transaction`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:216 -msgid "wallet" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:218 -msgid "" -"software running on a customer's computer; withdraws, stores and spends coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:223 -msgid "wire transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:225 -msgid "see `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:229 -msgid "wire transfer identifier" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:231 -msgid "" -"subject of a wire `transfer`; usually a random string to uniquely identify " -"the `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:236 -msgid "withdrawal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:238 -msgid "" -"operation by which a `wallet` can convert funds from a reserve to fresh coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:243 -msgid "zombie coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:245 -msgid "" -"a `coin` is a zombie coin if the coin was (1) used as the `dirty` coin in " -"`refreshing`, (2) the `denomination` of the `fresh` coins created during the " -"`refreshing` was subject to `revocation`, resulting in the `fresh` coin from " -"the refresh operation being subjected to `payback`; as a result, the " -"formerly `dirty` coin is eligible for `refreshing`, even if the dirty coin's " -"denomination is `expired` for `deposit` operations (but not if it is expired " -"past the legal data retention requirement)." -msgstr "" - #: template/governments.html.j2:6 msgid "Advantages for Governments" msgstr "" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po index 2ef6e935..6c84ae92 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: GNU taler master\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-25 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-21 12:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-28 15:27-0200\n" "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n" "Generated-By: Babel 2.5.3\n" @@ -87,6 +87,21 @@ msgstr "" msgid "by" msgstr "" +#: template/cashier.html.j2:7 +msgid "Taler Cashier" +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:16 +msgid "" +"The Taler Cashier is an Android app that enables you to take cash and give " +"out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:21 template/developers.html.j2:149 +#: template/investors.html.j2:90 +msgid "Download" +msgstr "" + #: template/contact.html.j2:6 msgid "Contact information" msgstr "" @@ -220,7 +235,7 @@ msgid "" "Web applications. Taler's protocol is documented in detail at" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:182 +#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:204 msgid "Code" msgstr "" @@ -302,10 +317,6 @@ msgstr "" msgid "Technical Presentation" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:149 template/investors.html.j2:90 -msgid "Download" -msgstr "" - #: template/developers.html.j2:165 msgid "Taler system overview" msgstr "" @@ -457,60 +468,77 @@ msgstr "" msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:107 -msgid "Internals" +#: template/docs.html.j2:104 +msgid "Merchant POS Terminal" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:106 +msgid "" +"Manual for configuring and using the point of sale app. Also available as" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:116 +msgid "Cashier" msgstr "" #: template/docs.html.j2:118 +msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:129 +msgid "Internals" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:140 msgid "HTTP API" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:120 +#: template/docs.html.j2:142 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:128 +#: template/docs.html.j2:150 msgid "Onboarding" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:130 +#: template/docs.html.j2:152 msgid "" "Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:143 +#: template/docs.html.j2:165 msgid "Community" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:154 +#: template/docs.html.j2:176 msgid "Mailing List" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:156 +#: template/docs.html.j2:178 msgid "The official GNU Taler mailing list." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:162 +#: template/docs.html.j2:184 msgid "IRC" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:164 +#: template/docs.html.j2:186 msgid "Our IRC channel is #taler on freenode." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:170 +#: template/docs.html.j2:192 msgid "Bug Tracker" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:172 +#: template/docs.html.j2:194 msgid "Our bug tracker for bugs and feature request." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:194 +#: template/docs.html.j2:216 msgid "Git repositories" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:196 +#: template/docs.html.j2:218 msgid "Git repositories for all of GNU Taler." msgstr "" @@ -892,344 +920,6 @@ msgid "" "developments in the financial industry." msgstr "" -#: template/glossary.html.j2:6 -msgid "auditor" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:8 -msgid "" -"trusted third party that verifies that the `exchange` is operating correctly" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:12 -msgid "bank" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:14 -msgid "" -"traditional financial service provider who offers wire `transfers` between " -"accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:18 -msgid "coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:20 -msgid "" -"coins are individual token representing a certain amount of value, also " -"known as the `denomination` of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:24 -msgid "contract" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:26 -msgid "the proposal signed by the wallet." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:30 -msgid "denomination" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:32 -msgid "" -"unit of currency, specifies both the currency and the face value of a `coin`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:37 -msgid "denomination key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:39 -msgid "" -"RSA key used by the exchange to certify that a given `coin` is valid and of " -"a particular `denomination`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:44 -msgid "deposit" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:46 -msgid "" -"operation by which a merchant passes coins to an exchange, expecting the " -"exchange to credit his `bank` account in the future using a wire `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:52 -msgid "dirty" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:54 -msgid "" -"a `coin` is dirty if its public key may be known to an entity other than the " -"customer, thereby creating the danger of some entity being able to link " -"multiple transactions of coin's owner if the coin is not refreshed first" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:61 -msgid "exchange" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:63 -msgid "" -"Taler's payment service provider. Issues electronic `coins` during " -"`withdrawal` and redeems them when they are `deposited` by merchants." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:68 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:70 -msgid "" -"Various operations come with time limits. In particular, `denomination keys` " -"come with strict time limits for the various operations involving the `coin` " -"issued under the `denomination`. The most important limit is the `deposit` " -"expiration, which specifies until when wallets are allowed to use the coin " -"in `deposit` or `refreshing` operations. There is also a \"legal\" " -"expiration, which specifies how long the exchange keeps records beyond the " -"`deposit` expiration time. This latter expiration matters for legal disputes " -"in courts and also creates an upper limit for `refreshing` operations on " -"special `zombie coin`." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:82 -msgid "extension" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:84 -msgid "implementation of a `wallet` for browsers" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:88 -msgid "fresh coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:90 -msgid "a `coin` is fresh if its public key is only known to the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:94 -msgid "master key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:96 -msgid "" -"offline key used by the exchange to certify denomination keys and message " -"signing keys" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:101 -msgid "message signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:103 -msgid "key used by the exchange to sign online messages, other than coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:107 -msgid "offer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:109 -msgid "" -"specification of the details of a transaction, specifies the payment " -"obligations for the customer (i.e. the amount), the deliverables of the " -"merchant and other related information, such as deadlines or locations; " -"However, it lacks some information that the backend is supposed to provide. " -"In other words, after the backend adds the missing information to the offer " -"and signs it, it becomes a proposal." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:118 -msgid "owner" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:120 -msgid "a `coin` is owned by the entity that knows the private key of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:124 -msgid "payback" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:126 -msgid "" -"operation by which an exchange returns the value of coins affected by a " -"`revocation` to their `owner`, either by allowing the owner to withdraw new " -"coins or wiring funds back to the bank account of the `owner`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:132 -msgid "proof" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:134 -msgid "" -"message that cryptographically demonstrates that a particular claim is " -"correct" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:138 -msgid "proposal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:140 -msgid "a sketch that has been completed and signed by the merchant backend." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:144 -msgid "reserve" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:146 -msgid "" -"funds set aside for future use; either the balance of a customer at the " -"exchange ready for `withdrawal`, or the funds kept in the exchange's " -"bank account to cover obligations from coins in circulation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:152 -msgid "refreshing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:154 -msgid "" -"operation by which a `dirty` `coin` is converted into one or more `fresh` " -"coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:159 -msgid "refund" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:161 -msgid "" -"operation by which a merchant steps back from the right to funds that he " -"obtained from a `deposit` operation, giving the right to the funds back to " -"the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:167 -msgid "revocation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:169 -msgid "" -"exceptional operation by which an exchange withdraws a denomination from " -"circulation, either because the signing key was compromised or because the " -"exchange is going out of operation; unspent coins of a revoked denomination " -"are subjected to payback." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:176 -msgid "sharing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:178 -msgid "" -"users can share ownership of a `coin` by sharing access to the coin's " -"private key, thereby allowing all co-owners to spend the coin at any time." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:184 -msgid "signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:186 -msgid "see message signing key." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:190 -msgid "spending" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:192 -msgid "" -"operation by which a customer gives a merchant the right to `deposit` coins " -"in return for merchandise" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:197 -msgid "transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:199 -msgid "method of sending funds between `bank` accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:203 -msgid "transaction" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:205 -msgid "" -"method by which ownership is exclusively transferred from one entity to " -"another" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:210 -msgid "transaction id" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:212 -msgid "unique number by which a merchant identifies a `transaction`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:216 -msgid "wallet" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:218 -msgid "" -"software running on a customer's computer; withdraws, stores and spends coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:223 -msgid "wire transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:225 -msgid "see `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:229 -msgid "wire transfer identifier" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:231 -msgid "" -"subject of a wire `transfer`; usually a random string to uniquely identify " -"the `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:236 -msgid "withdrawal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:238 -msgid "" -"operation by which a `wallet` can convert funds from a reserve to fresh coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:243 -msgid "zombie coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:245 -msgid "" -"a `coin` is a zombie coin if the coin was (1) used as the `dirty` coin in " -"`refreshing`, (2) the `denomination` of the `fresh` coins created during the " -"`refreshing` was subject to `revocation`, resulting in the `fresh` coin from " -"the refresh operation being subjected to `payback`; as a result, the " -"formerly `dirty` coin is eligible for `refreshing`, even if the dirty coin's " -"denomination is `expired` for `deposit` operations (but not if it is expired " -"past the legal data retention requirement)." -msgstr "" - #: template/governments.html.j2:6 msgid "Advantages for Governments" msgstr "" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index c9871fb7..392cc921 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-25 10:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-02-21 12:26-0300\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-29 11:14+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: ru <LL@li.org>\n" +"Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "Generated-By: Babel 2.5.1\n" #: common/base.j2:5 common/news.j2:5 @@ -88,6 +88,21 @@ msgstr "" msgid "by" msgstr "" +#: template/cashier.html.j2:7 +msgid "Taler Cashier" +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:16 +msgid "" +"The Taler Cashier is an Android app that enables you to take cash and give " +"out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/cashier.html.j2:21 template/developers.html.j2:149 +#: template/investors.html.j2:90 +msgid "Download" +msgstr "" + #: template/contact.html.j2:6 msgid "Contact information" msgstr "" @@ -221,7 +236,7 @@ msgid "" "Web applications. Taler's protocol is documented in detail at" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:182 +#: template/developers.html.j2:58 template/docs.html.j2:204 msgid "Code" msgstr "" @@ -303,10 +318,6 @@ msgstr "" msgid "Technical Presentation" msgstr "" -#: template/developers.html.j2:149 template/investors.html.j2:90 -msgid "Download" -msgstr "" - #: template/developers.html.j2:165 msgid "Taler system overview" msgstr "" @@ -458,60 +469,77 @@ msgstr "" msgid "Manual to run the back-office Web application. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:107 -msgid "Internals" +#: template/docs.html.j2:104 +msgid "Merchant POS Terminal" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:106 +msgid "" +"Manual for configuring and using the point of sale app. Also available as" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:116 +msgid "Cashier" msgstr "" #: template/docs.html.j2:118 +msgid "An app for taking in cash and handing out electronic cash." +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:129 +msgid "Internals" +msgstr "" + +#: template/docs.html.j2:140 msgid "HTTP API" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:120 +#: template/docs.html.j2:142 msgid "Reference for the HTTP-based API for Taler components." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:128 +#: template/docs.html.j2:150 msgid "Onboarding" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:130 +#: template/docs.html.j2:152 msgid "" "Description of our taler.net setup and how to contribute. Also available as" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:143 +#: template/docs.html.j2:165 msgid "Community" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:154 +#: template/docs.html.j2:176 msgid "Mailing List" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:156 +#: template/docs.html.j2:178 msgid "The official GNU Taler mailing list." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:162 +#: template/docs.html.j2:184 msgid "IRC" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:164 +#: template/docs.html.j2:186 msgid "Our IRC channel is #taler on freenode." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:170 +#: template/docs.html.j2:192 msgid "Bug Tracker" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:172 +#: template/docs.html.j2:194 msgid "Our bug tracker for bugs and feature request." msgstr "" -#: template/docs.html.j2:194 +#: template/docs.html.j2:216 msgid "Git repositories" msgstr "" -#: template/docs.html.j2:196 +#: template/docs.html.j2:218 msgid "Git repositories for all of GNU Taler." msgstr "" @@ -893,344 +921,6 @@ msgid "" "developments in the financial industry." msgstr "" -#: template/glossary.html.j2:6 -msgid "auditor" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:8 -msgid "" -"trusted third party that verifies that the `exchange` is operating correctly" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:12 -msgid "bank" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:14 -msgid "" -"traditional financial service provider who offers wire `transfers` between " -"accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:18 -msgid "coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:20 -msgid "" -"coins are individual token representing a certain amount of value, also " -"known as the `denomination` of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:24 -msgid "contract" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:26 -msgid "the proposal signed by the wallet." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:30 -msgid "denomination" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:32 -msgid "" -"unit of currency, specifies both the currency and the face value of a `coin`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:37 -msgid "denomination key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:39 -msgid "" -"RSA key used by the exchange to certify that a given `coin` is valid and of " -"a particular `denomination`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:44 -msgid "deposit" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:46 -msgid "" -"operation by which a merchant passes coins to an exchange, expecting the " -"exchange to credit his `bank` account in the future using a wire `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:52 -msgid "dirty" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:54 -msgid "" -"a `coin` is dirty if its public key may be known to an entity other than the " -"customer, thereby creating the danger of some entity being able to link " -"multiple transactions of coin's owner if the coin is not refreshed first" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:61 -msgid "exchange" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:63 -msgid "" -"Taler's payment service provider. Issues electronic `coins` during " -"`withdrawal` and redeems them when they are `deposited` by merchants." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:68 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:70 -msgid "" -"Various operations come with time limits. In particular, `denomination keys` " -"come with strict time limits for the various operations involving the `coin` " -"issued under the `denomination`. The most important limit is the `deposit` " -"expiration, which specifies until when wallets are allowed to use the coin " -"in `deposit` or `refreshing` operations. There is also a \"legal\" " -"expiration, which specifies how long the exchange keeps records beyond the " -"`deposit` expiration time. This latter expiration matters for legal disputes " -"in courts and also creates an upper limit for `refreshing` operations on " -"special `zombie coin`." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:82 -msgid "extension" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:84 -msgid "implementation of a `wallet` for browsers" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:88 -msgid "fresh coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:90 -msgid "a `coin` is fresh if its public key is only known to the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:94 -msgid "master key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:96 -msgid "" -"offline key used by the exchange to certify denomination keys and message " -"signing keys" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:101 -msgid "message signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:103 -msgid "key used by the exchange to sign online messages, other than coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:107 -msgid "offer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:109 -msgid "" -"specification of the details of a transaction, specifies the payment " -"obligations for the customer (i.e. the amount), the deliverables of the " -"merchant and other related information, such as deadlines or locations; " -"However, it lacks some information that the backend is supposed to provide. " -"In other words, after the backend adds the missing information to the offer " -"and signs it, it becomes a proposal." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:118 -msgid "owner" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:120 -msgid "a `coin` is owned by the entity that knows the private key of the coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:124 -msgid "payback" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:126 -msgid "" -"operation by which an exchange returns the value of coins affected by a " -"`revocation` to their `owner`, either by allowing the owner to withdraw new " -"coins or wiring funds back to the bank account of the `owner`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:132 -msgid "proof" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:134 -msgid "" -"message that cryptographically demonstrates that a particular claim is " -"correct" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:138 -msgid "proposal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:140 -msgid "a sketch that has been completed and signed by the merchant backend." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:144 -msgid "reserve" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:146 -msgid "" -"funds set aside for future use; either the balance of a customer at the " -"exchange ready for `withdrawal`, or the funds kept in the exchange's " -"bank account to cover obligations from coins in circulation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:152 -msgid "refreshing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:154 -msgid "" -"operation by which a `dirty` `coin` is converted into one or more `fresh` " -"coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:159 -msgid "refund" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:161 -msgid "" -"operation by which a merchant steps back from the right to funds that he " -"obtained from a `deposit` operation, giving the right to the funds back to " -"the customer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:167 -msgid "revocation" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:169 -msgid "" -"exceptional operation by which an exchange withdraws a denomination from " -"circulation, either because the signing key was compromised or because the " -"exchange is going out of operation; unspent coins of a revoked denomination " -"are subjected to payback." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:176 -msgid "sharing" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:178 -msgid "" -"users can share ownership of a `coin` by sharing access to the coin's " -"private key, thereby allowing all co-owners to spend the coin at any time." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:184 -msgid "signing key" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:186 -msgid "see message signing key." -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:190 -msgid "spending" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:192 -msgid "" -"operation by which a customer gives a merchant the right to `deposit` coins " -"in return for merchandise" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:197 -msgid "transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:199 -msgid "method of sending funds between `bank` accounts" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:203 -msgid "transaction" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:205 -msgid "" -"method by which ownership is exclusively transferred from one entity to " -"another" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:210 -msgid "transaction id" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:212 -msgid "unique number by which a merchant identifies a `transaction`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:216 -msgid "wallet" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:218 -msgid "" -"software running on a customer's computer; withdraws, stores and spends coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:223 -msgid "wire transfer" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:225 -msgid "see `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:229 -msgid "wire transfer identifier" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:231 -msgid "" -"subject of a wire `transfer`; usually a random string to uniquely identify " -"the `transfer`" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:236 -msgid "withdrawal" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:238 -msgid "" -"operation by which a `wallet` can convert funds from a reserve to fresh coins" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:243 -msgid "zombie coin" -msgstr "" - -#: template/glossary.html.j2:245 -msgid "" -"a `coin` is a zombie coin if the coin was (1) used as the `dirty` coin in " -"`refreshing`, (2) the `denomination` of the `fresh` coins created during the " -"`refreshing` was subject to `revocation`, resulting in the `fresh` coin from " -"the refresh operation being subjected to `payback`; as a result, the " -"formerly `dirty` coin is eligible for `refreshing`, even if the dirty coin's " -"denomination is `expired` for `deposit` operations (but not if it is expired " -"past the legal data retention requirement)." -msgstr "" - #: template/governments.html.j2:6 msgid "Advantages for Governments" msgstr "" diff --git a/template/cashier.html.j2 b/template/cashier.html.j2 new file mode 100644 index 00000000..c7509e96 --- /dev/null +++ b/template/cashier.html.j2 @@ -0,0 +1,29 @@ +{% extends "common/base.j2" %} + +{% block body_content %} +<!-- Jumbotron --> +<div class="jumbotron"> + <div class="text-center"> + <h1 lang="en">{{ _("Taler Cashier") }}</h1> + </div> +</div> + +<div class="container"> + + <div class="row"> + <div class="col-lg-12"> + <p> + {% trans %} + The Taler Cashier is an Android app + that enables you to take cash and give out electronic cash. + {% endtrans %} + </p> + <h2>{{ _("Download") }}</h2> + <p> + Coming soon! + </p> + </div> <!-- /col-lg-12 --> + </div> <!-- /row --> + +</div> <!-- /container --> +{% endblock body_content %} diff --git a/template/docs.html.j2 b/template/docs.html.j2 index c6b55547..aeaa1f23 100644 --- a/template/docs.html.j2 +++ b/template/docs.html.j2 @@ -97,6 +97,28 @@ {% endtrans %} <a href="https://{{ siteconfitem['docshost'] }}/pdf/taler-backoffice-manual.pdf">PDF</a>. </div> + + <div class="col-3"> + <a href="https://{{ siteconfitem['docshost'] }}/taler-merchant-pos-terminal.html"> + <img src="{{ url('icons/icon-market.svg') }}" height=60> + <h3>{{ _("Merchant POS Terminal") }}</h3> + </a> + {% trans %} + Manual for configuring and using the point of sale app. + Also available as + {% endtrans %} + <a href="https://{{ siteconfitem['docshost'] }}/pdf/taler-merchant-pos-terminal.pdf">PDF</a>. + </div> + + <div class="col-3"> + <a href="{{ url_localized('cashier.html') }}"> + <img src="{{ url('icons/icon-cashier.svg') }}" height=60> + <h3>{{ _("Cashier") }}</h3> + </a> + {% trans %} + An app for taking in cash and handing out electronic cash. + {% endtrans %} + </div> </div> <div class="row mt-5"> |
