mark more strings as translatable (wallet, investors, developers)

1 files changed, 74 insertions, 17 deletions

diff --git a/template/wallet.html.j2 b/template/wallet.html.j2
index c18fc4ef..94024e6a 100644
--- a/template/wallet.html.j2
+++ b/template/wallet.html.j2
@@ -105,19 +105,34 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', onLoad);
     <div class="row">
       <div class="col-lg-12">
         <p class="greenbox" id="box-present" style="display:none">
-          Congratulations, you have installed the Taler wallet.
-          Check out the <a href="https://demo.taler.net/">demo</a>.
+          {% trans %}
+            Congratulations, you have installed the Taler wallet.
+            Check out the
+          {% endtrans %}
+          <a href="https://demo.taler.net/">
+            {% trans %}
+              demo
+            {% endtrans %}
+          </a>.
         </p>
         <p class="bluebox" id="box-not-present" style="display:none">
-          You don't have a wallet installed yet.
+          {% trans %}
+            You don't have a wallet installed yet.
+          {% endtrans %}
         </p>
       </div> <!-- /col-lg-12 -->
     </div> <!-- /row -->
 
     <div class="row">
       <div class="col-lg-12">
-        Install the wallet for your browser below, then check out the
-        <a href="https://demo.taler.net">demonstration</a>.
+        {% trans %}
+          Install the wallet for your browser below, then check out the
+        {% endtrans %}
+        <a href="https://demo.taler.net">
+          {% trans %}
+            demonstration
+          {% endtrans %}
+        </a>.
       </div>
     </div> <!-- /row -->
 
@@ -126,20 +141,43 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', onLoad);
         <h2><a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/gnu-taler-wallet/millncjiddlpgdmkklmhfadpacifaonc">Google Chrome / Chromium 51+</a></h2>
 
         <p id="error-chrome" class="error">
-          <a href="https://www.google.com/chrome">Google Chrome</a> or <a href="https://www.chromium.org/">Chromium</a>
-          is required, but it appears you don't have it installed.
+          <a href="https://www.google.com/chrome">Google Chrome</a>
+          {% trans %}
+            or
+          {% endtrans %}
+          <a href="https://www.chromium.org/">Chromium</a>
+          {% trans %}
+            is required, but it appears you don't have it installed.
+          {% endtrans %}
         </p>
         <p id="error-chrome-version" class="error">
-          <a href="https://www.google.com/chrome">Google Chrome</a> or <a href="https://www.chromium.org/">Chromium</a>
-          version <span id="chrome-min-version"></span> or newer is required, but it appears you have an older version.</p>
+          <a href="https://www.google.com/chrome">Google Chrome</a>
+          {% trans %}
+            or
+          {% endtrans %}
+          <a href="https://www.chromium.org/">Chromium</a>
+          {% trans %}
+            version
+          {% endtrans %}
+          <span id="chrome-min-version"></span>
+          {% trans %}
+            or newer is required, but it appears you have an older version.
+          {% endtrans %}
+        </p>
         <div id="inline-install-chrome">
           <form target="_blank" action="https://chrome.google.com/webstore/detail/gnu-taler-wallet/millncjiddlpgdmkklmhfadpacifaonc">
             <button action="submit">
-              Install wallet
+              {% trans %}
+                Install wallet
+              {% endtrans %}
             </button>
           </form>
           <noscript>
-            <em style="color:darkred;">JavaScript is disabled, installation won't work.</em>
+            <em style="color:darkred;">
+              {% trans %}
+                JavaScript is disabled, installation won't work.
+              {% endtrans %}
+            </em>
           </noscript>
           <div id="install-result"></div>
         </div>
@@ -153,7 +191,7 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', onLoad);
           </form>
         </div>
 
-<!--
+        <!--
         <h3>Firefox Beta</h3>
         <ol>
           <li><a href="/releases/taler-wallet/taler-wallet-stable.xpi">Download the wallet</a> (right click, Save Link As...)</li>
@@ -166,15 +204,30 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', onLoad);
           <li>On the <code>about:config</code> page set <code>xpinstall.signatures.required</code> to <code>false</code></li>
           <li><a href="/releases/taler-wallet/taler-wallet-stable.xpi">Install the wallet</a></li>
         </ol>
--->
+        -->
       </div> <!-- /col-lg-6 -->
 
       <div class="col-lg-6">
         <h2>Opera 36+</h2>
 
         <ol>
-          <li><a href="https://addons.opera.com/en/extensions/details/download-chrome-extension-9/">Install Download Chrome Extension</a></li>
-          <li><a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/gnu-taler-wallet/millncjiddlpgdmkklmhfadpacifaonc">Install GNU Taler</a> from the Chrome Web Store</li>
+          <li>
+            <a href="https://addons.opera.com/en/extensions/details/download-chrome-extension-9/">
+              {% trans %}
+                Install Download Chrome Extension
+              {% endtrans %}
+            </a>
+          </li>
+          <li>
+            <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/gnu-taler-wallet/millncjiddlpgdmkklmhfadpacifaonc">
+              {% trans %}
+                Install GNU Taler
+              {% endtrans %}
+            </a>
+            {% trans %}
+              from the Chrome Web Store
+            {% endtrans %}
+          </li>
         </ol>
       </div> <!-- /col-lg-6 -->
 
@@ -183,8 +236,12 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', onLoad);
     <div class="row">
 
       <div class="col-lg-6">
-        <h2>Other browsers</h2>
-        <p>Wallets for other browsers will be provided in the near future.</p>
+        <h2>{{ _("Other browsers") }}</h2>
+        <p>
+          {% trans %}
+            Wallets for other browsers will be provided in the near future.
+          {% endtrans %}
+        </p>
       </div> <!-- /col-lg-6 -->
 
     </div> <!-- /row -->