fix logo display

11 files changed, 124 insertions, 124 deletions

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 87a39f1..a4ac362 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-24 20:12+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan <eintritt@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: German <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Besonderheiten"
 msgid "Principles"
 msgstr "Prinzipien"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Aktuelles"
 
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr ""
 "entsprechenden Buchungen auf Bankverbindungen der Empfänger sowie die "
 "Gebühreneinkünfte jedes Exchange."
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
@@ -1372,37 +1372,37 @@ msgstr ""
 "einfache </span> Geldüberweisen mit <span class='tlr'>Datenschutz und hoher "
 "technischer Sicherheit</span>."
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr "Bezahlen ohne Registrierung"
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr "Datenschutz als Grundeinstellung"
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr "Systematisch gesichert gegen Betrug"
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr "Keine neue Währung!"
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 "Ermöglicht Gemeinschaften die Entwicklung einer selbstbestimmten "
 "Zahlungsinfrastruktur"
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr "Freie Software"
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr "Demo versuchen!"
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr "Doku lesen"
 
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 2b4a64c..e0e3f21 100644
--- a/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 msgid "Principles"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr ""
 
@@ -923,41 +923,41 @@ msgid ""
 "fees."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index b4b4535..45fdfbc 100644
--- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-18 14:56+0000\n"
 "Last-Translator: Javier Sepulveda <javier.sepulveda@uv.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Funcionalidades"
 msgid "Principles"
 msgstr "Principios"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Noticias"
 
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgstr ""
 "operaciones de depósito llevadas a cabo por los comerciantes con el "
 "exchange, y el ingreso del exchange procedente de comisiones por transacción."
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
@@ -1202,36 +1202,36 @@ msgstr ""
 "<span class='tlr'>amigables-privadas</span>,<span class='tlr'>rápidas y "
 "sencillas</span>."
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr "Pagos sin necesidad de registrarse"
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr "Protección de datos predefinida"
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr "Diseño seguro contra el fraude"
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr "¡No es una nueva moneda!"
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 "Permite a las comunidades establecer su propia infraestructura de pagos"
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr "Software Libre"
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr "¡Prueba la Demo!"
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr "Leer documentos"
 
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 319d46e..e6d7c9a 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-05 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n"
 "Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Fonctionnalités"
 msgid "Principles"
 msgstr "Principes"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Actualité"
 
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid ""
 "fees."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
@@ -1158,35 +1158,35 @@ msgstr ""
 "<span class='tlr'>privées</span>, <span class='tlr'>rapides et faciles</"
 "span>."
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr "Paiements sans enregistrer de compte"
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr "Protection des données par défaut"
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr "Fraude impossible par conception"
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr "Ce n'est pas une monnaie !"
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr "Permet aux communautés d'avoir leur propre infrastructure de paiement"
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr "Logiciel libre"
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr "Essayer la démo !"
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr "Lire les docs"
 
diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 3c735a6..28853d1 100644
--- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-19 23:44+0000\n"
 "Last-Translator: Nicoletta Natoli <ninatoli82@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Funzioni"
 msgid "Principles"
 msgstr "Principi"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Novità"
 
@@ -992,41 +992,41 @@ msgid ""
 "fees."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 4a78a6c..915067a 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-25 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Miyuki Komatsu <miykom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "機能"
 msgid "Principles"
 msgstr "行動規範"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "ニュース"
 
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 "保のデジタル通貨としての価値、マーチャントが交換所で預け入れた送金額に相当す"
 "る価値、そして送金手数料が反映されたものです。"
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
@@ -1148,36 +1148,36 @@ msgstr ""
 "私たちは<span class='tlr'>プライバシー保護された</span>オンライン送金<span "
 "class='tlr'>を素早く簡単に</span>実現します。"
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr "ショッピングサイトに登録せずにお支払い"
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr "初期設定でデータ保護"
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr "不正防止設計"
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr "新しい通貨ではありません！"
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 "自分たちで支払いインフラストラクチャーを運営するコミュニティーを応援する"
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr "オープンソースで自由なFree Software"
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr "体験版を使ってみよう！"
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr "ドキュメントを読む"
 
@@ -1262,9 +1262,9 @@ msgstr ""
 "囲いこまれることなく、自由にほかの送金サービスプロバイダを選べること。国家に"
 "とっては自由なオープンソースのフリーソフトウェアであるGNU Talerに主権を侵され"
 "るような制限や制約を強制されないこと。両替ユーザーは<a href=\"https://ja."
-"wikipedia.org/wiki/%%E3%%82%%B1%%E3%%83%%AB%%E3%%82%%AF%%E3%%83%%9B"
-"%%E3%%83%%95%%E3%%82%%B9%%E3%%81%%AE%%E5%%8E%%9F%%E7%%90%%86\">ケルクホフスの原理</a> を満た"
-"す透明性によって信頼性を確立することが重要である。"
+"wikipedia.org/wiki/%%E3%%82%%B1%%E3%%83%%AB%%E3%%82%%AF%%E3%%83%%9B%%E3%%83%"
+"%95%%E3%%82%%B9%%E3%%81%%AE%%E5%%8E%%9F%%E7%%90%%86\">ケルクホフスの原理</a> "
+"を満たす透明性によって信頼性を確立することが重要である。"
 
 #: template/principles.html.j2:49
 msgid ""
diff --git a/locale/messages.pot b/locale/messages.pot
index b9639ef..bbac840 100644
--- a/locale/messages.pot
+++ b/locale/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 msgid "Principles"
 msgstr ""
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr ""
 
@@ -937,42 +937,42 @@ msgid ""
 "from transaction fees."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-"
 "friendly</span> online transactions <span class='tlr'>fast and "
 "easy</span>."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 82a5f7b..cfe1318 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU taler master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-23 10:08+0000\n"
 "Last-Translator: Sofia Espada <sofiacaespada@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Funcionalidades"
 msgid "Principles"
 msgstr "Princípios"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Notícias"
 
@@ -981,41 +981,41 @@ msgid ""
 "fees."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index f32a35c..efa8263 100644
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-25 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Yulia Greben <yulia.greben@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Особенности"
 msgid "Principles"
 msgstr "Принципы"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Новости"
 
@@ -1002,41 +1002,41 @@ msgid ""
 "fees."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr ""
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index 351ac5d..763ba44 100644
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-13 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Funktioner"
 msgid "Principles"
 msgstr "Principer"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Nyheter"
 
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 "motsvarande insättningar som utförs av handlare med växlingskontoret och "
 "intäkterna från växlingskontorets transaktionsavgifter."
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
 "span> online transactions <span class='tlr'>fast and easy</span>."
@@ -1180,35 +1180,35 @@ msgstr ""
 "sekretessvänliga </span> online-transaktioner <span class = 'tlr'> snabbt "
 "och enkelt </span>."
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr "Betalningar utan registrering"
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr "Dataskydd som standard"
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr "Design som eliminerar bedrägeri"
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr "Inte en ny valuta!"
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr "Ger grupper möjlighet att driva sin egen betalningsinfrastruktur"
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr "Gratis mjukvara"
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr "Prova demon!"
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr "Läs dokumenten"
 
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index b77be99..1e3c844 100644
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-26 10:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 11:12+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-19 23:44+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Özellikleri"
 msgid "Principles"
 msgstr "İlkelerimiz"
 
-#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:55
+#: common/navigation.j2.inc:26 news/index.html.j2:8 template/index.html.j2:57
 msgid "News"
 msgstr "Haberdar olun"
 
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr ""
 "işlemlerinin değeri ve karşılık gelen banka havalesi ayrıntıları ve işlem "
 "ücretlerinden değişim."
 
-#: template/index.html.j2:14
+#: template/index.html.j2:16
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We provide a payment system that makes <span class='tlr'>privacy-friendly</"
@@ -1195,35 +1195,35 @@ msgstr ""
 "<Span class = 'tlr'> gizlilik dostu </span> çevrimiçi işlemleri <span "
 "class='tlr'> hızlı ve kolay </span> yapan bir ödeme sistemi sağlıyoruz."
 
-#: template/index.html.j2:19
+#: template/index.html.j2:21
 msgid "Payments without registration"
 msgstr "Kayıt olmadan yapılabilen ödemeler"
 
-#: template/index.html.j2:23
+#: template/index.html.j2:25
 msgid "Data protection by default"
 msgstr "Varsayılan olarak yapmakta olduğumuz veri koruması"
 
-#: template/index.html.j2:27
+#: template/index.html.j2:29
 msgid "Fraud eliminated by design"
 msgstr "Dolandırıcılık yaptığımız tasarımla ortadan kaldırıldı"
 
-#: template/index.html.j2:31
+#: template/index.html.j2:33
 msgid "Not a new currency!"
 msgstr "Yeni bir para birimi değil!"
 
-#: template/index.html.j2:35
+#: template/index.html.j2:37
 msgid "Empowers communities to run their own payment infrastructure"
 msgstr "Toplulukları kendi ödeme altyapılarını çalıştırmaları için güçlendirir"
 
-#: template/index.html.j2:39
+#: template/index.html.j2:41
 msgid "Free Software"
 msgstr "Özgür Yazılım"
 
-#: template/index.html.j2:42
+#: template/index.html.j2:44
 msgid "Try Demo!"
 msgstr "Tanıtımı deneyiniz !"
 
-#: template/index.html.j2:43
+#: template/index.html.j2:45
 msgid "Read Docs"
 msgstr "Belgelerimizi okuyunuz"