summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorpitchum <pitchum@gramaton.org>2020-10-03 09:16:56 +0000
committerWeblate <weblate@taler.net>2020-10-04 12:16:49 +0200
commit448aeef162fd4b712f9dd2831007c07d9e14bf3d (patch)
tree7b30d2b929159c257d9c81f0cb128510f85881ba
parent726636c792bc1b84a0a5366131d86f442ed83dc9 (diff)
downloadwww-448aeef162fd4b712f9dd2831007c07d9e14bf3d.tar.gz
www-448aeef162fd4b712f9dd2831007c07d9e14bf3d.tar.bz2
www-448aeef162fd4b712f9dd2831007c07d9e14bf3d.zip
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 68.0% (204 of 300 strings) Translation: GNU Taler/Main web site Translate-URL: http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/main-web-site/fr/
-rw-r--r--locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index d5ab5f5..01ab03d 100644
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French (Taler Website)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-04 22:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-27 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-04 10:16+0000\n"
"Last-Translator: pitchum <pitchum@gramaton.org>\n"
-"Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/taler-"
-"website/fr/>\n"
+"Language-Team: French <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/"
+"main-web-site/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#: common/base.j2:5 common/news.j2:5
msgid "GNU Taler"
@@ -74,10 +74,12 @@ msgstr "Actualité"
msgid ""
"News posts about changes related to GNU Taler such as releases and events"
msgstr ""
+"Articles d'actualité à propos des changements concernant GNU Taler, tels les "
+"annonces de nouvelles versions ou d'événements"
#: news/index.html.j2:16
msgid "subscribe to our RSS feed"
-msgstr ""
+msgstr "s'abonner à notre flux RSS"
#: news/index.html.j2:33
msgid "read more"
@@ -1624,7 +1626,7 @@ msgstr ""
#: template/press.html.j2:4
msgid "GNU Taler in the Press"
-msgstr ""
+msgstr "GNU Taler dans la presse"
#: template/press.html.j2:6
msgid "2018"