philosophy.html (8118B)
1 <!--#set var="PO_FILE" 2 value='<a href="/philosophy/po/philosophy.cs.po"> 3 https://www.gnu.org/philosophy/po/philosophy.cs.po</a>' 4 --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/philosophy.html" 5 --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/philosophy.cs-diff.html" 6 --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2022-07-17" --><!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/philosophy.en.html" --> 7 8 <!--#include virtual="/server/header.cs.html" --> 9 <!-- Parent-Version: 1.96 --> 10 <!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> 11 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> 12 13 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> 14 <title>Filosofie projektu GNU – Projekt GNU – Nadace pro svobodný software</title> 15 <style type="text/css" media="print,screen"><!-- 16 @media (min-width: 55em) { 17 .table { display: table; } 18 .left-column { 19 display: table-cell; 20 width: 65%; 21 vertical-align: top; 22 padding-right: 1em; 23 } 24 .right-column { padding: 1em 0 0 2em; } 25 } 26 --> 27 </style> 28 29 <!--#include virtual="/philosophy/po/philosophy.translist" --> 30 <!--#include virtual="/server/banner.cs.html" --> 31 <!--#include virtual="/philosophy/philosophy-menu.cs.html" --> 32 <!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> 33 <!--#include virtual="/server/outdated.cs.html" --> 34 <!--#include virtual="/server/top-addendum.cs.html" --> 35 <h2>Filosofie projektu GNU</h2> 36 <div class="thin"></div> 37 38 <div class="table"> 39 <div class="left-column"> 40 <p><em>Svobodný software</em> znamená, že uživatelé softwaru jsou svobodní. 41 (Není to otázka ceny.) Vyvinuli jsme operační systém GNU, aby uživatelé 42 mohli být při práci s počítačem svobodní.</p> 43 44 <p>Konkrétně svobodný software znamená, že uživatelé mají <a 45 href="/philosophy/free-sw.html">čtyři základní svobody</a>: (0) spouštět 46 program, (1) studovat a měnit program v podobě zdrojového kódu, (2) šířit 47 nezměněné kopie a (4) šířit svoje upravené verze.</p> 48 49 <p>Software se liší od hmotných věcí – jako židle, sendviče a benzínu – v tom, 50 že může být mnohem snadněji kopírován a upravován. Tyto možnosti dělají 51 software tak užitečným, jak jen může být; věříme, že by je měli využít 52 uživatelé, ne pouze vývojář softwaru. </p> 53 54 <div class="comment"> 55 <p>Pro další informace prosím zvolte některou ze sekcí v nabídce výše.</p> 56 </div> 57 </div> 58 59 <div class="right-column comment"> 60 <hr class="no-display" /> 61 <p class="announcement"> 62 Podívejte se na <a href="//audio-video.gnu.org/">audio-video.gnu.org</a>, 63 kde najdete přednášky Richarda Stallmana.</p> 64 <hr class="no-display" /> 65 </div> 66 </div> 67 68 <h3 id="introduction">Základy</h3> 69 70 <div class="table"> 71 <div class="left-column"> 72 <ul> 73 <li><a href="/philosophy/free-sw.html">Co je to svobodný software?</a></li> 74 <li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">Proč musíme 75 trvat na svobodném softwaru</a></li> 76 <li><a href="/proprietary/proprietary.html">Proprietární software je často 77 malware</a></li> 78 <li><a href="/gnu/gnu.html">Historie GNU/Linuxu</a></li> 79 <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Pragmatický idealismus</a></li> 80 <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Proč potřebuje svobodný software také 81 svobodnou dokumentaci</a></li> 82 <li><a href="/philosophy/selling.html">Prodej svobodného softwaru</a> je v 83 pořádku!</li> 84 <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">Motivy pro psaní svobodného 85 softwaru</a></li> 86 <li><a href="/philosophy/right-to-read.html">Právo ke čtení: Povídka 87 Dystopie</a> od <a href="http://www.stallman.org/">Richarda Stallmana</a></li> 88 <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Proč „Open Source“ 89 míjí pointu Svobodného softwaru</a></li> 90 <li><a href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html">Když 91 svobodný software není (v praxi) lepší</a></li> 92 <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Opatření, která vládám 93 pomohou při prosazování svobodného softwaru</a></li> 94 <li><a href="/education/education.html">Svobodný software ve vzdělávání</a></li> 95 </ul> 96 </div> 97 98 <!-- please leave both these ID attributes here. ... --> 99 <!-- ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the --> 100 <!-- same information on links.html, but it's possible that some users --> 101 <!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len --> 102 <div id="TOCFreedomOrganizations" class="right-column comment"> 103 <p id="FreedomOrganizations" class="announcement">Také udržujeme seznam <a 104 href="/links/links.html#FreedomOrganizations">organizací, které se zasazují 105 o svobodu v počítačovém vývoji a elektronických komunikacích</a>.</p> 106 </div> 107 </div> 108 109 <div class="translators-notes"> 110 111 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.--> 112 </div> 113 </div> 114 115 <!-- for id="content", starts in the include above --> 116 <!--#include virtual="/server/footer.cs.html" --> 117 <div id="footer" role="contentinfo"> 118 <div class="unprintable"> 119 120 <p>Dotazy ohledně FSF a GNU prosím posílejte na <a 121 href="mailto:gnu@gnu.org"><gnu@gnu.org></a>. Jsou tu i <a 122 href="/contact/">další možnosti jak kontaktovat</a> nadaci FSF. Ohledně 123 nefunkčních odkazů a dalších návrhů nebo oprav se prosím obracejte na <a 124 href="mailto:webmasters@gnu.org"><webmasters@gnu.org></a>.</p> 125 126 <p> 127 <!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph, 128 replace it with the translation of these two: 129 130 We work hard and do our best to provide accurate, good quality 131 translations. However, we are not exempt from imperfection. 132 Please send your comments and general suggestions in this regard 133 to <a href="mailto:web-translators@gnu.org"> 134 135 <web-translators@gnu.org></a>.</p> 136 137 <p>For information on coordinating and contributing translations of 138 our web pages, see <a 139 href="/server/standards/README.translations.html">Translations 140 README</a>. --> 141 Pracujeme tvrdě a děláme to nejlepší, abychom vám přinesli přesné a kvalitní 142 překlady. Nicméně i my můžeme udělat chybu. Vaše komentáře a návrhy na 143 vylepšení vítáme na adrese <a href="mailto:web-translators@gnu.org"> 144 <web-translators@gnu.org></a>.</p> <p>Přečtěte si prosím <a 145 href="/server/standards/README.translations.html">Příručku překladatele</a>, 146 kde se dozvíte, jak koordinovat svoji práci a posílat překlady tohoto 147 článku.</p> 148 </div> 149 150 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to 151 files generated as part of manuals) on the GNU web server should 152 be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this 153 without talking with the webmasters or licensing team first. 154 Please make sure the copyright date is consistent with the 155 document. For web pages, it is ok to list just the latest year the 156 document was modified, or published. 157 158 If you wish to list earlier years, that is ok too. 159 Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying 160 years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable 161 year, i.e., a year in which the document was published (including 162 being publicly visible on the web or in a revision control system). 163 164 There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers 165 Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> 166 <p>Copyright © 2013, 2015-2018, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p> 167 168 <p>Tato stránka je vydána pod licencí <a rel="license" 169 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.cs">Creative 170 Commons Uveďte původ-Nezpracovávejte 4.0 Mezinárodní</a>.</p> 171 172 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.cs.html" --> 173 <div class="translators-credits"> 174 175 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.--> 176 Editor a spoluautor překladu: František Kučera.</div> 177 178 <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> 179 Aktualizováno: 180 181 $Date: 2022/09/15 18:37:41 $ 182 183 <!-- timestamp end --> 184 </p> 185 </div> 186 </div> 187 <!-- for class="inner", starts in the banner include --> 188 </body> 189 </html>