taler-android

Android apps for GNU Taler (wallet, PoS, cashier)
Log | Files | Refs | README | LICENSE

strings.xml (15042B)


      1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
      2 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
      3     <string name="payment_title">お支払い</string>
      4     <string name="payment_fee">+%s支払い手数料</string>
      5     <string name="payment_button_confirm">お支払いの確認</string>
      6     <string name="payment_label_amount_total">合計金額:</string>
      7     <string name="payment_label_order_summary">購入</string>
      8     <string name="payment_error">エラー: %s</string>
      9     <string name="payment_aborted">停止</string>
     10     <string name="payment_failed">失敗</string>
     11     <string name="app_name">通貨財布</string>
     12     <string name="google_play_title" tools:keep="@string/google_play_title">通貨財布(テスト)</string>
     13     <string name="google_play_short_desc" tools:keep="@string/google_play_short_desc">GNU通貨は、プライバシーに優しい簡単で速いオンライン支払い。</string>
     14     <string name="nav_header_title">GNU通貨</string>
     15     <string name="nav_header_subtitle">財布</string>
     16     <string name="nav_prompt_withdraw">デジタルキャッシュの引き出し</string>
     17     <string name="nav_exchange_tos">両替利用規約</string>
     18     <string name="nav_exchange_select">両替の選択</string>
     19     <string name="nav_exchange_fees">両替費用</string>
     20     <string name="nav_error">誤り</string>
     21     <string name="button_back">戻る</string>
     22     <string name="button_scan_qr_code">通貨QRコードスキャン</string>
     23     <string name="enter_uri">通貨URI入力</string>
     24     <string name="paste">貼り付け</string>
     25     <string name="paste_invalid">クリップボード含む無効データ型</string>
     26     <string name="uri_invalid">無効通貨URI</string>
     27     <string name="ok">合意</string>
     28     <string name="cancel">取消</string>
     29     <string name="search">探す</string>
     30     <string name="menu">メニューバー</string>
     31     <string name="or">または</string>
     32     <string name="offline">インターネットアクセス操作の必要。インターネット接続をもう一度確認してください。</string>
     33     <string name="error_unsupported_uri">誤り:この通貨URIはサポートされていません。</string>
     34     <string name="menu_settings">設定</string>
     35     <string name="menu_retry_pending_operations">再実行</string>
     36     <string name="balances_title">残高</string>
     37     <string name="amount_positive">+ %s</string>
     38     <string name="amount_negative">- %s</string>
     39     <string name="amount_chosen">選択した金額</string>
     40     <string name="balances_inbound_label">到着</string>
     41     <string name="balances_empty_state">あなたの財布のデジタルキャッシュはありません。 \nあなたは、試し銀行から模擬の金を受け取れます。 \nこのURLは、試し銀行です。 \nhttps://bank.demo.taler.net</string>
     42     <string name="transactions_title">取引履歴</string>
     43     <string name="transactions_empty">あなたは、取引履歴を持っていません</string>
     44     <string name="transactions_empty_search">取引履歴は見つかりません。別のものを探してください。</string>
     45     <string name="transactions_error">取引履歴を取得ことは出来ません \n%s</string>
     46     <string name="transactions_detail_title">取引履歴</string>
     47     <string name="transactions_detail_title_balance">残高: %s</string>
     48     <string name="transactions_delete">消す</string>
     49     <string name="transactions_select_all">全選択</string>
     50     <string name="transaction_paid">支払い済</string>
     51     <string name="transaction_order_total">合計</string>
     52     <string name="transaction_order">購入</string>
     53     <string name="transaction_order_id">領収書 #%1$s</string>
     54     <string name="transaction_tip_from">%sのチップ</string>
     55     <string name="transaction_refund">返金</string>
     56     <string name="transaction_refund_from">%sの返金</string>
     57     <string name="transaction_pending">保留中</string>
     58     <string name="google_play_full_desc" tools:keep="@string/google_play_full_desc"/>
     59     <string name="withdraw_manual_ready_account"/>
     60     <string name="loading"/>
     61     <string name="enter_uri_label"/>
     62     <string name="amount_effective"/>
     63     <string name="exchange_list_currency"/>
     64     <string name="exchange_list_error"/>
     65     <string name="actions"/>
     66     <string name="open"/>
     67     <string name="qr_scan_context_send_message"/>
     68     <string name="amount_conversion"/>
     69     <string name="amount_deposit"/>
     70     <string name="amount_receive"/>
     71     <string name="amount_send"/>
     72     <string name="balances_empty_demo_url"/>
     73     <string name="balances_inbound_amount"/>
     74     <string name="balances_outbound_amount"/>
     75     <string name="balances_empty_get_money"/>
     76     <string name="transaction_state_pending"/>
     77     <string name="transaction_state_pending_kyc_bank"/>
     78     <string name="transaction_state_suspended"/>
     79     <string name="transactions_currency"/>
     80     <string name="transactions_delete_dialog_message"/>
     81     <string name="transactions_delete_dialog_title"/>
     82     <string name="transactions_resume"/>
     83     <string name="transactions_suspend"/>
     84     <string name="payment_pending"/>
     85     <string name="receive_peer_title"/>
     86     <string name="send_deposit_bitcoin_address"/>
     87     <string name="send_deposit_bitcoin_create_button"/>
     88     <string name="send_deposit_button_label"/>
     89     <string name="exchange_list_add_dev"/>
     90     <string name="exchange_list_empty"/>
     91     <string name="exchange_list_select"/>
     92     <string name="exchange_list_title"/>
     93     <string name="exchange_menu_manual_withdraw"/>
     94     <string name="exchange_tos_error"/>
     95     <string name="loss_reason"/>
     96     <string name="loss_reason_unoffered"/>
     97     <string name="settings_alert_reset_done"/>
     98     <string name="settings_db_clear_error"/>
     99     <string name="settings_db_export_error"/>
    100     <string name="settings_db_import"/>
    101     <string name="settings_db_import_error"/>
    102     <string name="settings_dialog_import_message"/>
    103     <string name="settings_logcat_success"/>
    104     <string name="settings_logcat_summary"/>
    105     <string name="settings_version_protocol_exchange"/>
    106     <string name="refund_error"/>
    107     <string name="wifi_disabled_error"/>
    108     <string name="transaction_state_aborted_manual"/>
    109     <string name="send_deposit_create_button"/>
    110     <string name="send_deposit_name"/>
    111     <string name="send_peer_expiration_30d"/>
    112     <string name="send_peer_payment_instruction"/>
    113     <string name="withdraw_account_currency"/>
    114     <string name="settings_test_running"/>
    115     <string name="settings_db_export"/>
    116     <string name="settings_db_import_success"/>
    117     <string name="exchange_delete_force"/>
    118     <plurals name="exchange_fee_coin">
    119         <item quantity="other"/>
    120     </plurals>
    121     <string name="settings_test"/>
    122     <string name="settings_test_summary"/>
    123     <string name="send_peer_expiration_hours"/>
    124     <string name="withdraw_manual_ready_subject"/>
    125     <string name="withdraw_restrict_age"/>
    126     <string name="withdraw_restrict_age_unrestricted"/>
    127     <string name="exchange_fee_coin_fees_label"/>
    128     <string name="exchange_fee_deposit_fee"/>
    129     <string name="amount_fee"/>
    130     <string name="transaction_deposit_to"/>
    131     <string name="transaction_peer_pull_debit_pending"/>
    132     <string name="transaction_peer_push_credit"/>
    133     <string name="transaction_peer_push_credit_pending"/>
    134     <string name="transactions_balance"/>
    135     <string name="receive_peer_payment_instruction"/>
    136     <string name="send_deposit_no_methods_error"/>
    137     <string name="send_deposit_taler"/>
    138     <string name="send_deposit_title"/>
    139     <string name="withdraw_button_label"/>
    140     <string name="withdraw_manual_ready_receiver"/>
    141     <string name="withdraw_select_amount"/>
    142     <string name="share_payment"/>
    143     <string name="transaction_deposit"/>
    144     <string name="transactions_fail"/>
    145     <string name="exchange_global_add"/>
    146     <string name="exchange_global_add_success"/>
    147     <string name="exchange_global_delete"/>
    148     <string name="exchange_global_delete_success"/>
    149     <string name="loss_reason_expired"/>
    150     <string name="loss_reason_vanished"/>
    151     <string name="observability_hide_json"/>
    152     <string name="settings_db_export_message"/>
    153     <string name="settings_db_export_success"/>
    154     <string name="settings_db_export_summary"/>
    155     <string name="settings_db_import_message"/>
    156     <string name="settings_dev_mode_summary"/>
    157     <string name="settings_logcat"/>
    158     <string name="settings_reset_summary"/>
    159     <string name="settings_version_app"/>
    160     <string name="settings_version_unknown"/>
    161     <string name="settings_withdraw_testkudos"/>
    162     <string name="settings_withdraw_testkudos_summary"/>
    163     <string name="refund_title"/>
    164     <string name="transaction_action_kyc_bank"/>
    165     <string name="transaction_state_pending_kyc_balance"/>
    166     <string name="settings_version_protocol_merchant"/>
    167     <string name="transaction_state_failed"/>
    168     <string name="withdraw_manual_ready_details_intro"/>
    169     <string name="wifi_connect_error"/>
    170     <string name="amount_invoiced"/>
    171     <string name="amount_lost"/>
    172     <string name="error_no_uri"/>
    173     <string name="transactions_fail_dialog_message"/>
    174     <string name="receive_peer"/>
    175     <string name="withdraw_manual_bitcoin_intro"/>
    176     <string name="exchange_add_error"/>
    177     <string name="exchange_add_url"/>
    178     <string name="exchange_delete"/>
    179     <string name="exchange_fee_refund_fee"/>
    180     <string name="show_logs"/>
    181     <string name="send_peer_expiration_period"/>
    182     <string name="amount_available_transfer"/>
    183     <string name="amount_invalid"/>
    184     <string name="amount_transfer"/>
    185     <string name="transaction_peer_pull_credit"/>
    186     <string name="transaction_peer_pull_debit"/>
    187     <string name="transaction_peer_push_debit_pending"/>
    188     <string name="transactions_abort"/>
    189     <string name="transactions_abort_dialog_message"/>
    190     <string name="transactions_delete_selected_dialog_title"/>
    191     <string name="payment_prompt_title"/>
    192     <string name="send_deposit_account_warning"/>
    193     <string name="send_deposit_bitcoin"/>
    194     <string name="send_peer_expiration_days"/>
    195     <string name="exchange_fee_refresh_fee"/>
    196     <string name="exchange_list_add"/>
    197     <string name="copy" tools:override="true"/>
    198     <string name="receive_peer_create_button"/>
    199     <string name="offline_banner"/>
    200     <string name="refund_success"/>
    201     <string name="transaction_state_pending_bank"/>
    202     <string name="send_peer_expiration_1d"/>
    203     <string name="send_peer_expiration_custom"/>
    204     <string name="withdraw_manual_qr_epc"/>
    205     <string name="withdraw_manual_ready_warning"/>
    206     <string name="currency"/>
    207     <string name="exchange_fee_wire_fee_timespan"/>
    208     <string name="exchange_fee_wire_fee_wire_fee"/>
    209     <string name="balance_scope_auditor"/>
    210     <string name="balance_scope_exchange"/>
    211     <string name="button_scan_qr_code_label"/>
    212     <string name="transactions_delete_selected_dialog_message"/>
    213     <string name="char_count"/>
    214     <string name="qr_scan_context_title"/>
    215     <string name="qr_scan_context_receive_message"/>
    216     <string name="amount_total"/>
    217     <string name="amount_total_label"/>
    218     <string name="pay_peer_intro"/>
    219     <string name="pay_peer_title"/>
    220     <string name="send_deposit_iban"/>
    221     <string name="send_peer_expiration_7d"/>
    222     <string name="send_peer_title"/>
    223     <string name="exchange_not_contacted"/>
    224     <string name="exchange_reload"/>
    225     <string name="error_broken_uri"/>
    226     <string name="transaction_peer_push_debit"/>
    227     <string name="settings_db_import_summary"/>
    228     <string name="withdraw_subtitle"/>
    229     <string name="settings_dev_mode"/>
    230     <string name="amount_max"/>
    231     <string name="amount_excess"/>
    232     <string name="amount_withdraw"/>
    233     <string name="withdraw_manual_qr_spc"/>
    234     <string name="withdraw_manual_ready_bank_button"/>
    235     <string name="withdraw_manual_ready_intro"/>
    236     <string name="exchange_fee_wire_fee_closing_fee"/>
    237     <string name="exchange_fee_wire_fees_label"/>
    238     <string name="exchange_fee_withdraw_fee"/>
    239     <string name="exchange_fee_withdrawal_fee_label"/>
    240     <string name="settings_dialog_reset_message"/>
    241     <string name="settings_logcat_error"/>
    242     <string name="import_db"/>
    243     <string name="reset"/>
    244     <string name="transactions_abort_dialog_title"/>
    245     <string name="exchange_tos_forget"/>
    246     <string name="exchange_tos_view"/>
    247     <string name="observability_show_json"/>
    248     <string name="settings_alert_import_canceled"/>
    249     <string name="settings_alert_reset_canceled"/>
    250     <string name="settings_reset"/>
    251     <string name="settings_test_withdrawal"/>
    252     <string name="settings_version_core"/>
    253     <string name="transaction_preparing_kyc"/>
    254     <string name="amount_received"/>
    255     <string name="amount_sent"/>
    256     <string name="transaction_action_kyc_balance"/>
    257     <string name="transactions_fail_dialog_title"/>
    258     <string name="transactions_receive_funds"/>
    259     <string name="transactions_retry"/>
    260     <string name="transactions_send_funds"/>
    261     <string name="payment_balance_insufficient_max"/>
    262     <string name="payment_confirmation_code"/>
    263     <string name="payment_create_order"/>
    264     <string name="payment_template_error"/>
    265     <string name="payment_pay_template_title"/>
    266     <string name="payment_tax"/>
    267     <string name="receive_peer_invoice_uri"/>
    268     <string name="receive_peer_payment_intro"/>
    269     <string name="receive_peer_payment_title"/>
    270     <string name="send_peer_create_button"/>
    271     <string name="send_peer_purpose"/>
    272     <string name="withdraw_fee"/>
    273     <string name="withdraw_manual_ready_iban"/>
    274     <string name="exchange_fee_overhead_label"/>
    275     <string name="exchange_settings_summary"/>
    276     <string name="exchange_tos_accept"/>
    277     <string name="observability_title"/>
    278     <string name="transaction_denom_loss"/>
    279     <string name="transaction_dummy_title"/>
    280     <string name="withdraw_account"/>
    281     <string name="transaction_state_aborted"/>
    282     <string name="transaction_state_aborting"/>
    283     <string name="transaction_state_expired"/>
    284     <string name="payment_aborting"/>
    285     <string name="exchange_fee_coin_expiration_label"/>
    286     <string name="edit"/>
    287     <string name="send_deposit_account"/>
    288     <string name="send_deposit_check_fees_button"/>
    289     <string name="send_deposit_host"/>
    290     <string name="send_deposit_iban_error"/>
    291     <string name="transaction_refresh"/>
    292     <string name="withdraw_amount_error"/>
    293     <string name="withdraw_waiting_confirm"/>
    294     <string name="withdraw_title"/>
    295     <string name="withdraw_button_confirm_bank"/>
    296     <string name="withdraw_button_confirm"/>
    297     <string name="withdraw_error_message"/>
    298     <string name="withdraw_error_test"/>
    299     <string name="exchange_settings_title"/>
    300     <string name="host_apdu_service_desc"/>
    301     <string name="withdraw_button_tos"/>
    302     <string name="withdraw_error_title"/>
    303     <string name="payment_already_paid"/>
    304     <string name="payment_initiated"/>
    305     <string name="withdraw_initiated"/>
    306     <string name="withdraw_exchange"/>
    307     <string name="payment_balance_insufficient"/>
    308 </resources>