strings.xml (3464B)
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2 <resources> 3 <string name="config_username">שם משתמש</string> 4 <string name="config_password">סיסמה</string> 5 <string name="config_button_save">שמירה</string> 6 <string name="config_bank_url_error">הכתבת אינה תקפה.</string> 7 <string name="config_error">שגיאה באחזור התצורה</string> 8 <string name="config_error_auth">שם המשתמש או הסיסמה אינם תקפים!</string> 9 <string name="balance_current_label">יתרה נוכחית</string> 10 <string name="balance_error">שגיאה: %s</string> 11 <string name="balance_offline">מצב לא מקוון. נא להתחבר לאינטרנט.</string>\ 12 <string name="balance_debit_threshold">חוב מרבי: %1$s</string> 13 <string name="ok">בסדר</string> 14 <string name="action_reconfigure">הגדרה מחדש</string> 15 <string name="action_lock">נעילה</string> 16 <string name="action_about">על אודות</string> 17 <string name="withdraw_input_amount">כמות</string> 18 <string name="withdraw_into">כמה כסף אלקטרוני למשוך?</string> 19 <string name="withdraw_error_zero">יש להזין ערך חיובי!</string> 20 <string name="withdraw_error_insufficient_balance">היתרה אינה מספיקה</string> 21 <string name="withdraw_error_fetch">שגיאה בתקשורת עם הבנק: %s</string> 22 <string name="withdraw_error_timeout">אף ארנק לא ניסה למשוך כסף. נא לנסות שנית.</string> 23 <string name="withdraw_button_confirm">משיכה</string> 24 <string name="transaction_intro">יש לסרוק את הקוד בעזרת יישומון ארנק טאלר כדי למשוך:</string> 25 <string name="transaction_intro_nfc">יש לסרוק את הקוד או להשתמש ב־NFC בעזרת יישומון ארנק טאלר כדי למשוך:</string> 26 <string name="transaction_intro_scanned">נא לאשר את ההעברה!</string> 27 <string name="transaction_confirm">אישור</string> 28 <string name="transaction_abort">ביטול</string> 29 <string name="transaction_aborted">ההעברה בוטלה</string> 30 <string name="transaction_button_back">חזרה</string> 31 <string name="transaction_last_success">ההעברה האחרונה: נמשכו %s</string> 32 <string name="transaction_last_aborted">ההעברה האחרונה: בוטלה</string> 33 <string name="transaction_last_error">ההעברה האחרונה: נכשלה</string> 34 <string name="about_version">גרסה: %s</string> 35 <string name="about_license">רישיון: %s</string> 36 <string name="about_copyright">זכויות יוצרים: %s</string> 37 <string name="about_supported_bank_api">גרסת ה־API של הבנק: %s</string> 38 <string name="config_bank_url">כתובת ה־API של הבנק</string> 39 <string name="config_username_error">נא להכניס את שם המשתמש!</string> 40 <string name="config_demo_hint">לבדיקה ניתן <a href="%s">ליצור משתמש בדיקה בבנק המדומה</a>.</string> 41 <string name="withdraw_error_currency_mismatch">שגיאה: הבנק דיווח על מטבע אחר</string> 42 <string name="app_name">קופת טאלר</string> 43 <string name="about_title">קופת טאלר של גנו</string> 44 <string name="host_apdu_service_desc">תשלומי NFC של קופת טאלר</string> 45 </resources>