strings.xml (2963B)
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2 <resources> 3 <string name="config_bank_url">Pankin API-osoite</string> 4 <string name="config_username">Käyttäjänimi</string> 5 <string name="config_password">Salasana</string> 6 <string name="config_bank_url_error">Osoite on virheellinen.</string> 7 <string name="config_username_error">Anna käyttäjätunnuksesi!</string> 8 <string name="app_name">Taler kassa</string> 9 <string name="config_button_save">Tallenna</string> 10 <string name="config_error">Virhe noudettaessa määritystä</string> 11 <string name="config_error_auth">Virheellinen käyttäjätunnus tai salasana!</string> 12 <string name="balance_current_label">Nykyinen saldo</string> 13 <string name="balance_error">ERROR: %s</string> 14 <string name="balance_offline">Offline-tilassa. Muodosta yhteys Internetiin.</string> 15 <string name="ok">OK</string> 16 <string name="action_reconfigure">Määritä uudelleen</string> 17 <string name="action_lock">Lukitse</string> 18 <string name="action_about">Noin</string> 19 <string name="withdraw_input_amount">Summa</string> 20 <string name="withdraw_into">Kuinka paljon sähköistä käteistä pitäisi nostaa?</string> 21 <string name="withdraw_error_zero">Anna positiivinen summa!</string> 22 <string name="withdraw_error_currency_mismatch">Virhe: Pankki ilmoitti toisen valuutan</string> 23 <string name="withdraw_error_fetch">Virhe kommunikoitaessa pankin kanssa: %s</string> 24 <string name="withdraw_error_timeout">Mikään lompakko ei yrittänyt nostaa. Yritä uudelleen.</string> 25 <string name="withdraw_button_confirm">Nosta</string> 26 <string name="transaction_intro">Skannaa koodi Taler-lompakkosovelluksella nostaaksesi:</string> 27 <string name="transaction_intro_nfc">Skannaa koodi tai käytä NFC:tä Taler-lompakkosovelluksen kanssa nostaaksesi:</string> 28 <string name="transaction_intro_scanned">Vahvista tapahtuma!</string> 29 <string name="transaction_confirm">Vahvista</string> 30 <string name="transaction_abort">Keskeytä</string> 31 <string name="transaction_aborted">Toiminta keskeytetty</string> 32 <string name="transaction_button_back">Takaisin</string> 33 <string name="transaction_last_success">Viimeisin tapahtuma: %s nostettu</string> 34 <string name="transaction_last_aborted">Viimeisin tapahtuma: Keskeytetty</string> 35 <string name="transaction_last_error">Viimeisin tapahtuma: epäonnistui</string> 36 <string name="about_title">GNU Taler Kassa</string> 37 <string name="about_version">Versio: %s</string> 38 <string name="about_license">Lisenssi: %s</string> 39 <string name="about_copyright">Tekijänoikeus: %s</string> 40 <string name="about_supported_bank_api">Pankin API-versio: %s</string> 41 <string name="config_demo_hint">Testausta varten voit <a href=%s>luoda testitilin demopankkiin</a>.</string> 42 <string name="withdraw_error_insufficient_balance">Riittämätön saldo</string> 43 </resources>