taldir.yml (3610B)
1 phone: "Telefonnummer" 2 email: "E-Mail" 3 error: "Es ist ein Fehler aufgetreten!" 4 title: "Alias Registration und Suche" 5 selectAliasToLookup: "Bitte wähle einen Alias-Typ den Du suchen möchtest:" 6 howtoRegisterOrModify: "Um ein neues Alias mit einer Bezahlsystemadresse zu verbinden oder die bereits verbundene Bezahlsystemaddresse zu ändern, musst Du es erst über die Suche oben suchen." 7 registerOrModify: "Verbinden oder Anpassen" 8 validationInitiated: "Alias-Validierung gestartet" 9 pleaseCompleteValidation: "Bitte vervollständige die Alias-Validierung wie in der versendeten Nachricht beschrieben damit wir sicher sein können dass Du es wirklich bist!" 10 notYetLinked: "`%s` ist noch nicht mit einer Bezahlsystemadresse verlinkt. Du kannst eine IBAN oder Taler wallet Adresse verlinken:" 11 isLinked: "`%s` ist bereits mit einer Bezahlsystemadresse verlinkt." 12 paymentSystemAddress: "Bezahlsystemadresse" 13 paymentSystemAddressExample: "z.B. payto://iban/DE07123412341234123412" 14 linkIt: "Verlinken" 15 deleteIt: "Löschen" 16 aliasInvalid: "Alias '%s´ ist ungültig." 17 confirmation: "Validierung abschliessen" 18 confirm: "Bestätigen" 19 confirmReg: "Bestätige, dass \"<i>%s</i>\" mit \"<i>%s</i>\" assoziiert werden soll." 20 confirmDelete: "Bestätige, dass das Alias \"<i>%s</i>\" gelöscht werden soll." 21 lookup: "Suchen" 22 lookupEmail: "E-Mail-Adresse nachschlagen" 23 lookupEmailDescription: "Gib eine E-Mail-Adresse (z.B. `jdoe@example.com`) ein um die dazugehörige Bezahlsystemadresse nachzuschlagen. Wenn diese noch nicht verlinkt ist, und das Alias Dir gehört, hast du dann die Chance dieses mit einer Bazahlsystemadresse zu verlinken oder zu modifizieren." 24 available: "Verfügbar" 25 lookupPhoneNr: "Telefonnummer nachschlagen" 26 lookupPhoneDescription: "Gib eine Telefonnummer ohne das `+` und ohne Leerzeichen ein (z.B. `49123456789`) um die dazugehörige Bezahlsystemadresse nachzuschlagen. Wenn diese noch nicht verlinkt ist, und das Alias unter Dir gehört, hast du dann die Chance dieses mit einer Bazahlsystemadresse zu verlinken." 27 lookupResultFound: "Suchergebnis" 28 about: "Über TalDir" 29 productDisclaimerShort: 'Dieser Dienst ist eine Funktionsdemonstration. <a href="/about">Mehr</a>' 30 productDisclaimer: 'Dies ist eine Demo-Instanz des <b>Tal</b>er <b>Dir</b>ectory (TalDir) Dienstes. Der Dienst implementiert die <a href="https://docs.taler.net/core/api-taldir.html">Taler TalDir API-Spezifikation</a>. TalDir erlaubt es Dir dein Identitäts-Alias (wie z.B. Email-Adresse oder Telefonnummer) mit einer Bezahlsystemadresse (z.B. einer <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/International_Bank_Account_Number">IBAN</a> oder <a href="https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc8905">Taler Wallet-Adresse</a>) zu verlinken. TalDir bzw. die TalDIR API können in einer digitalen Geldbörse integriert werden um sogenannte Peer-to-Peer-Transaktionen zu unterstützen. Diese Weboberfläche dient lediglich als Demonstration der Funktionalitäten der API.<p><b>ACHTUNG:</b> Dieser Dienst ist eine Demo. Es ist kein fertiges Produkt. Die Entwicklung dieses Dienstes dauert an and wird von <a href="https://nlnet.nl/project/TALER-LookupService/">NLnet and NGI TALER</a> gefördert.</p>' 31 taldirRegTopic: "Taldir Alias Validierung" 32 taldirRegMessage: "Hi,\\n\\nWillkommen bei TalDir. Please folge diesem Link um dein Alias zu bestätigen und deine Anfrage abzuschliessen: %s\\n\\nViele Grüße,\\nTalDir" 33 importContactLink: "Nutze diesen Link um den Kontakt in deine Taler wallet aufzunehmen:" 34 importContactLinkText: "Kontakt importieren." 35 importContactQr: "Oder scanne diesen QR code um den Kontakt in deine Taler wallet aufzunehmen:"