From bf47441a3f3960f04e635da60a8d5e28ebd62b7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MS <ms@taler.net>
Date: Fri, 11 Jun 2021 08:59:49 +0200
Subject: reverting more translated placeholders

---
 talermerchantdemos/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 4 ++--
 talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +-
 talermerchantdemos/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'talermerchantdemos')

diff --git a/talermerchantdemos/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/talermerchantdemos/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index c2b13a0..3a17ef0 100644
--- a/talermerchantdemos/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/talermerchantdemos/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -358,8 +358,8 @@ msgid ""
 "Thank you, <strong>{donor}</strong>, for donating "
 "<strong>{amount}</strong> to <strong>{receiver}</strong>."
 msgstr ""
-"Merci, <strong>{donateur}</strong>, d'avoir fait don de "
-"<strong>{montant}</strong> à <strong>{récepteur}</strong>."
+"Merci, <strong>{donor}</strong>, d'avoir fait don de "
+"<strong>{amount}</strong> à <strong>{receiver}</strong>."
 
 #: talermerchantdemos/templates/donations-fulfillment.html.j2:12
 msgid ""
diff --git a/talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 7dfb7c3..f3d68f0 100644
--- a/talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/talermerchantdemos/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -129,7 +129,7 @@ msgid ""
 "The book is <a href=\"{shop}\">published by the FSF</a> and available "
 "gratis at <a href=\"{gnu}\">gnu.org</a>."
 msgstr ""
-"この本は<a href=\"{店}\">FSFによって発行されており</a><a "
+"この本は<a href=\"{shop}\">FSFによって発行されており</a><a "
 "href=\"{gnu}\">、gnu.orgで</a>無料で入手できます。"
 
 #: talermerchantdemos/templates/blog-confirm-refund.html.j2:3
diff --git a/talermerchantdemos/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/talermerchantdemos/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index cae260e..9ea90fe 100644
--- a/talermerchantdemos/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/talermerchantdemos/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "후원 페이지입니다."
 msgid ""
 "Using this page you can make donations in {currency} to Free Software "
 "projects."
-msgstr "이 페이지에서 {통화} 를 통해 무료 소프트웨어 프로젝트들을 후원할 수 있습니다."
+msgstr "이 페이지에서 {currency} 를 통해 무료 소프트웨어 프로젝트들을 후원할 수 있습니다."
 
 #: talermerchantdemos/templates/donations-checkout.html.j2:5
 msgid "Select your payment method"
-- 
cgit v1.2.3