From 22c3bfee9148e1836817ef00b4829a8385570c69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christian Grothoff <christian@grothoff.org>
Date: Sat, 24 Sep 2022 17:04:26 +0200
Subject: update RMS articles

---
 talermerchantdemos/blog/articles/ru/motif.html | 51 +++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 37 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/motif.html')

diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/motif.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/motif.html
index 3aaa8a8..5e943ea 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/motif.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/motif.html
@@ -1,16 +1,23 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/motif.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Лицензия Motif - Проект GNU - Фонд свободного программного обеспечения</title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/motif.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="article reduced-width">
 <h2>Лицензия Motif</h2>
 
-<p><a href="http://www.stallman.org/"><strong>Ричард Столмен</strong></a></p>
+<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a></address>
 
 <p>
 Пару недель назад Open Group изменила лицензию Motif, приглашая
@@ -70,12 +77,13 @@ http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html</a>). Но
 того, что он отстаивает. Реалии ситуации достаточно сложны; путаница в этом
 вопросе не приветствуется.</p>
 
-<h3 id="LaterNote">Более позднее замечание</h3>
+<h3 id="LaterNote" class="footnote">Более позднее замечание</h3>
 
 <p>
-<em>В 2012 году <a href="http://motif.sourceforge.net/"> Motif</a> был
-выпущен под Меньшей стандартной общественной лицензией GNU
-версии&nbsp;2.1.</em></p>
+<em>В 2012 году <a href="https://motif.ics.com/"> Motif</a> был выпущен под
+Меньшей стандартной общественной лицензией GNU версии&nbsp;2.1.</em></p>
+</div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -84,7 +92,7 @@ http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html</a>). Но
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a
@@ -104,7 +112,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -117,14 +125,28 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
 переводам&rdquo;</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2007, 2008, 2010, 2012, 2013 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+     files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
+     without talking with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the
+     document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
+     document was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 1997-1999, 2012, 2013, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Это произведение доступно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru">лицензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии
 Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без
-производных произведений</em>) 3.0 США</a>.
-</p>
+производных произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -139,11 +161,12 @@ gnu.org</a>.</em></div>
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2015/05/21 07:18:06 $
+$Date: 2021/10/01 17:39:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>
-- 
cgit v1.2.3