From 1ae0306a3cf2ea27f60b2d205789994d260c2cce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Grothoff Date: Sun, 11 Oct 2020 13:29:45 +0200 Subject: add i18n FSFS --- talermerchantdemos/blog/articles/es/wassenaar.html | 148 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 148 insertions(+) create mode 100644 talermerchantdemos/blog/articles/es/wassenaar.html (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/es/wassenaar.html') diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/es/wassenaar.html b/talermerchantdemos/blog/articles/es/wassenaar.html new file mode 100644 index 0000000..3bc4085 --- /dev/null +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/es/wassenaar.html @@ -0,0 +1,148 @@ + + + + + + +El Acuerdo de Wassenaar - Proyecto GNU - Free Software Foundation + + + +

El Acuerdo de Wassenaar

+ +

+Nuestra primera fuente de información sobre el nuevo Acuerdo de Wassenaar +fue un artículo periodístico en el que se anunciaba que sería prohibida la +exportación de programas para el cifrado de datos, lo cual hacía suponer que +estaba incluido el software libre. Así­ que pusimos un anuncio buscando +gente en los paí­ses que no adherí­an al acuerdo, para participar en la +distribución y desarrollo de software libre para el cifrado.

+ +

+Posteriormente se publicó el texto definitivo de la nueva versión del +Acuerdo de Wassenaar y vimos que seguí­a teniendo una excepción que parecía +cubrir al software libre. En el texto se usa el término «dominio público», +pero aparentemente se refiere al software libre, así­ que el problema +parecí­a haber sido una falsa alarma.

+ +

+Sin embargo, los EE. UU. continúan intentando imponer estas +restricciones, por lo tanto tiene sentido continuar nuestros preparativos, +como medida de precaución en caso de una futura posible versión del Acuerdo +de Wassenaar que intente restringir ulteriormente la exportación de software +libre.

+ +

+Esta es nuestra interpretación del texto del último Acuerdo de +Wassenaar. Esto no ha sido verificado por un abogado.

+ +

+Según las Notas Generales de Software, entrada 2, el acuerdo no cubre el +software que se encuentra bajo «dominio público». En las definiciones, esto +se especifica como toda tecnologí­a o software publicado sin restricciones +para su difusión posterior. También se declara que los derechos de autor por +sí­ mismos no impiden que un programa se considere de «dominio público».

+ +

+En este momento se están llevando a cabo las discusiones sobre el acuerdo, y +lo lógico serí­a que la definición de «dominio público» se aclare en futuras +reuniones.

+ +

+Funcionarios finlandeses han declarado que «no habrá cambios en lo que +respecta al software de “dominio público” y el Acuerdo de +Wassenaar del 3 de diciembre.»

+ +

+Se nos informa sobre un incidente en Dinamarca, donde el Ministerio de +Comercio solicitó a un administrador que suspendiera la opción de descarga +para el programa PGP.

+ +

+Noticias recientes indican que el gobierno de Australia ha prohibido la +exportación de software libre para cifrado al modificar la lista de +Wassenaar relacionada con la definición de software de «dominio público».

+ +
+ + +
+ + + + + + + + -- cgit v1.2.3