diff options
Diffstat (limited to 'translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 71 |
1 files changed, 25 insertions, 46 deletions
diff --git a/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po index ca0aae7..487ac51 100644 --- a/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,18 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-04 15:25+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2021-03-12 18:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2021-02-06 13:43+0000\n" "Last-Translator: Stefan Lidstrom <stefan.lidstrom@tanker.se>\n" -"Language-Team: Swedish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler/" -"demonstration-pages/sv/>\n" "Language: sv\n" +"Language-Team: Swedish <http://weblate.taler.net/projects/gnu-taler" +"/demonstration-pages/sv/>\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.4.2\n" -"Generated-By: Babel 2.8.0\n" +"Generated-By: Babel 2.6.0\n" #: talermerchantdemos/blog/blog.py:114 #: talermerchantdemos/donations/donations.py:157 @@ -61,7 +60,7 @@ msgstr "Internt serverfel" #: talermerchantdemos/blog/blog.py:412 #: talermerchantdemos/donations/donations.py:323 -#: talermerchantdemos/landing/landing.py:154 +#: talermerchantdemos/landing/landing.py:171 #: talermerchantdemos/survey/survey.py:171 msgid "Page not found" msgstr "Sidan hittades inte" @@ -140,8 +139,8 @@ msgid "" "You will only be able to receive the refund on the same wallet that you " "have used to pay for this article originally." msgstr "" -"Du kommer bara att kunna få återbetalning till samma plånbok som du tidigare " -"använt för att betala för den här artikeln." +"Du kommer bara att kunna få återbetalning till samma plånbok som du " +"tidigare använt för att betala för den här artikeln." #: talermerchantdemos/blog/templates/confirm_refund.html.j2:21 msgid "Request refund" @@ -236,38 +235,6 @@ msgstr "Betala för att läsa mer ..." msgid "No articles available in this language." msgstr "Inga artiklar är tillgängliga på detta språk." -#: talermerchantdemos/blog/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/donations/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/landing/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/survey/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/templates/language-switcher.html.j2:2 -msgid "English [en]" -msgstr "Engelska (en)" - -#: talermerchantdemos/blog/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/donations/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/landing/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/survey/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/templates/language-switcher.html.j2:2 -msgid "Spanish [es]" -msgstr "Spanska [es]" - -#: talermerchantdemos/blog/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/donations/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/landing/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/survey/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/templates/language-switcher.html.j2:2 -msgid "German [de]" -msgstr "Tyska [de]" - -#: talermerchantdemos/blog/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/donations/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/landing/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/survey/templates/language-switcher.html.j2:2 -#: talermerchantdemos/templates/language-switcher.html.j2:2 -msgid "Swedish [sv]" -msgstr "Svenska[sv]" - #: talermerchantdemos/blog/templates/menu.html.j2:6 #: talermerchantdemos/donations/templates/menu.html.j2:6 #: talermerchantdemos/landing/templates/base.html.j2:32 @@ -497,7 +464,7 @@ msgstr "Det gick inte att tolka svaret från backend" msgid "Backend returned error status" msgstr "Backend returnerade felstatus" -#: talermerchantdemos/landing/landing.py:162 +#: talermerchantdemos/landing/landing.py:179 #: talermerchantdemos/survey/survey.py:179 msgid "HTTP method not allowed for this page" msgstr "HTTP-metoden är inte tillåten för den här sidan" @@ -532,8 +499,8 @@ msgid "" "wallet additional optional permissions that allow it to improve your user" " experience." msgstr "" -"Efter installationen kan du bli ombedd att ge Taler-plånboken ytterligare " -"behörigheter som förbättrar användarupplevelsen." +"Efter installationen kan du bli ombedd att ge Taler-plånboken ytterligare" +" behörigheter som förbättrar användarupplevelsen." #: talermerchantdemos/landing/templates/index.html.j2:13 msgid "" @@ -684,8 +651,7 @@ msgstr "Enkät" #: talermerchantdemos/survey/templates/base.html.j2:34 msgid "This page demonstrates how to tip visitors for completing small tasks." -msgstr "" -"Den här sidan visar hur du kan belöna besökare som utfört små uppgifter." +msgstr "Den här sidan visar hur du kan belöna besökare som utfört små uppgifter." #: talermerchantdemos/survey/templates/base.html.j2:35 msgid "" @@ -722,3 +688,16 @@ msgstr "Skicka in enkäten" #~ " att ge Taler-plånboken ytterligare " #~ "behörigheter som gör att den kan " #~ "förbättra din användarupplevelse." + +#~ msgid "English [en]" +#~ msgstr "Engelska (en)" + +#~ msgid "Spanish [es]" +#~ msgstr "Spanska [es]" + +#~ msgid "German [de]" +#~ msgstr "Tyska [de]" + +#~ msgid "Swedish [sv]" +#~ msgstr "Svenska[sv]" + |