diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/tr/philosophy.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/tr/philosophy.html | 90 |
1 files changed, 55 insertions, 35 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/tr/philosophy.html b/talermerchantdemos/blog/articles/tr/philosophy.html index bdba1ef..da55acc 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/tr/philosophy.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/tr/philosophy.html @@ -1,45 +1,45 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/philosophy.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.tr.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.86 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>GNU Projesinin Felsefesi - GNU Projesi - Özgür Yazılım Vakfı</title> +<style type="text/css" media="print,screen"><!-- +@media (min-width: 55em) { + .table { display: table; } + .left-column { + display: table-cell; + width: 65%; + vertical-align: top; + padding-right: 1em; + } + .right-column { padding: 1em 0 0 2em; } +} +--> +</style> <!--#include virtual="/philosophy/po/philosophy.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.tr.html" --> -<div id="education-content"> - <!--#include virtual="/philosophy/philosophy-menu.tr.html" --> -</div> - -<!-- id="education-content" --> <!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> -<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --> -<!--#else --> -<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" --> -<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="no" --> <!--#include virtual="/server/top-addendum.tr.html" --> -<!--#endif --> -<!--#endif --> <h2>GNU Projesinin Felsefesi</h2> +<div class="thin"></div> -<blockquote><p> -Richard Stallman'ın konuşma kayıtları için <a -href="http://audio-video.gnu.org/">audio-video.gnu.org</a> adresine -bakabilirsiniz. -</p></blockquote> - +<div class="table"> +<div class="left-column"> <p><em>Özgür Yazılım</em> kullanıcılarının özgürlüğe sahip olduğu yazılımdır. (söz konusu olan fiyat değildir.) GNU işletim sistemini -kullanıcılar bilişim işlerinde özgürlüğe sahip olsun diye geliştirdik. </p> +kullanıcılar bilişim işlerinde özgürlüğe sahip olsun diye geliştirdik.</p> <p>Tam olarak özgür yazılım kullanıcıların <a href="/philosophy/free-sw.html">dört temel özgürlüğe</a> sahip olduğu anlamına gelir: (0) programı çalıştırma, (1) kaynak kodunu kullanarak onu öğrenme ve değiştirme, (2) tamamen aynı kopyaları yeniden dağıtır, (3) -değiştirilmiş sürümleri dağıtma. </p> +değiştirilmiş sürümleri dağıtma.</p> <p>Yazılım, (sandalye, sandviç, ve benzin gibi) maddi nesnelerden farklıdır, çünkü çok daha kolay bir şekilde kopyalanabilir ve değiştirilebilir. Bu @@ -47,19 +47,35 @@ kolaylıkları yazılımı yararlı kılar. Sadece geliştiricilerinin değil, programın kullanıcılarının da bundan yararlanmakta özgür olması gerektiğini düşünüyoruz.</p> -<p>Daha ayrıntılı yazılar için, yukarıdaki menüden bir bölüm seçebilirsiniz.</p> +<div class="comment"> +<p>Aşağıdaki kısa listede yer alan yazılar, GNU felsefesine ilişkin genel bir +bakış sunuyorlar. Daha fazlasını okumak için, yukarıdaki menüye, özellikle +<b><a href="/philosophy/essays-and-articles.html">Denemeler ve +Yazılar</a></b>, ve <b><a href="/philosophy/speeches-and-interviews.html"> +Konuşmalar ve röportajlar</a></b> kısımlarına bakabilirsiniz.</p> +</div> +</div> -<p>Ayrıca <a href="/philosophy/latest-articles.html">yakın geçmişte eklenmiş -olan yazıların</a> bir listesini de tutuyoruz.</p> +<div class="right-column comment"> +<hr class="no-display" /> +<p class="announcement"> +Richard Stallman'ın konuşma kayıtları için <a +href="//audio-video.gnu.org/">audio-video.gnu.org</a> adresine +bakabilirsiniz.</p> +<hr class="no-display" /> +</div> +</div> <h3 id="introduction">Giriş</h3> +<div class="table"> +<div class="left-column"> <ul> <li><a href="/philosophy/free-sw.html">Özgür Yazılım Nedir?</a></li> <li><a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">Neden özgür yazılımda ısrarcı olmalıyız</a></li> - <li><a href="/proprietary/proprietary.html">Özel mülk yazılım sıklıkla kötü -amaçlı yazılımdır</a></li> + <li><a href="/proprietary/proprietary.html">Özel Mülk Yazılım Sıklıkla Kötücül +Yazılımdır</a></li> <li><a href="/gnu/gnu.html">GNU/Linux tarihi</a></li> <li><a href="/philosophy/pragmatic.html">Copyleft: Faydacı İdealizm</a></li> <li><a href="/philosophy/free-doc.html">Özgür Yazılım neden Özgür @@ -68,25 +84,29 @@ Belgelendirmeye ihtiyaç duyar</a></li> <li><a href="/philosophy/fs-motives.html">Özgür Yazılım Geliştirmenin Gerekçeleri</a></li> <li><a href="/philosophy/right-to-read.html">Okuma Hakkı: Distopik bir Kısa -Öykü</a>, yazan <a href="http://www.stallman.org/"> Richard Stallman</a></li> +Öykü</a>, yazan Richard Stallman</li> <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Neden “Açık Kaynak” Özgür Yazılımın Noktasını Kaçırıyor</a></li> <li><a href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.html"> Özgür Yazılımın (Pratik Olarak) Üstün Olmadığı Zaman</a></li> - <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Hükümetlerin özgür -yazılımı teşvik etmek için kullanabileceği önlemler</a></li> - <li><a href="/education/education.html">Eğitimde özgür yazılım</a></li> + <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Hükümetlerin Özgür +Yazılımı Teşvik Etmek için Kullanabileceği Önlemler</a></li> + <li><a href="/education/education.html">Özgür Yazılım ve Eğitim</a></li> + <li><a href="/philosophy/limit-patent-effect.html">Yazılıma Patentlere Karşı +Alan Koruması Vermek</a></li> </ul> +</div> <!-- please leave both these ID attributes here. ... --> <!-- ... we removed this as an H$ section as it was duplicating the --> <!-- same information on links.html, but it's possible that some users --> <!-- have the URLs bookmarked or on their pages. -len --> -<div id="TOCFreedomOrganizations"> -<p id="FreedomOrganizations">Ayrıca <a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Bilgisayar +<div id="TOCFreedomOrganizations" class="right-column comment"> +<p id="FreedomOrganizations" class="announcement">Ayrıca <a href="/links/links.html#FreedomOrganizations">Bilgisayar Geliştirme ve Elektronik İletişim alanlarında Özgürlük için Çalışan Örgütlerin</a> bir listesini tutuyoruz.</p> </div> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -96,7 +116,7 @@ Geliştirme ve Elektronik İletişim alanlarında Özgürlük için Çalışan <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.tr.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Lütfen FSF ve GNU ile ilgili sorularınızı <a @@ -117,7 +137,7 @@ gönderin.</p> <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -149,7 +169,7 @@ ziyaret edebilirsiniz.</p> There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p> +<p>Copyright © 2013, 2015-2018, 2022 Free Software Foundation, Inc.</p> <p>Bu sayfa <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr">Creative @@ -168,7 +188,7 @@ lisanslanmıştır.</p> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Son Güncelleme: -$Date: 2020/08/22 06:31:23 $ +$Date: 2022/07/18 20:29:42 $ <!-- timestamp end --> </p> |