diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/tr/not-ipr.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/tr/not-ipr.html | 42 |
1 files changed, 26 insertions, 16 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/tr/not-ipr.html b/talermerchantdemos/blog/articles/tr/not-ipr.html index d1785b9..ae91398 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/tr/not-ipr.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/tr/not-ipr.html @@ -1,7 +1,10 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/not-ipr.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.tr.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.86 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays laws noip" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> <title>“Fikri Mülkiyet” mi dediniz? Baştan Çıkaran Serap - GNU Projesi @@ -9,10 +12,15 @@ <!--#include virtual="/philosophy/po/not-ipr.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.tr.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.tr.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.tr.html" --> +<div class="article reduced-width"> <h2>“Fikri Mülkiyet” mi dediniz? Baştan Çıkaran Serap</h2> -<p>yazan <a href="http://www.stallman.org/">Richard M. Stallman</a></p> +<address class="byline">yazan <a href="https://www.stallman.org/">Richard Stallman</a></address> +<div class="introduction"> <p> Telif hakkını, patentleri ve markaları (üçü de ayrı ve farklı yasalar kümesine sahip, birbirinden farklı şeyler olduğu halde) ve üstelik bir @@ -22,6 +30,7 @@ bir rastlantıyla olmadı. Muğlaklıktan beslenen şirketler onu savundular. Muğlaklığı ortadan kaldırmanın en temiz yolu, bu terimi tamamen reddetmekle mümkündür. </p> +</div> <p> Stanford Hukuk Fakültesi'nden Profesör Mark Lemley'e göre “fikri @@ -50,12 +59,13 @@ teriminin yarattığı taraflılık onların işine gelir. <p> Taraflılık, terimi reddetmek için oldukça yeterlidir ve insanlar benden bütün bu kategori için başka bir isim önermemi istediler ve hatta kendi -(sıklıkla mizahi) alternatiflerini de önerdiler. Bunların arasında IMP -(Imposed Monopoly Privileges - Dayatılan Tekel Ayrıcalıkları), GOLEM -(Government-Originated Legally Enforced Monopolies - Hükümet Kaynaklı Yasal -olarak Zorlanmış Tekeller) gibi öneriler vardı. Bazıları “münhasır -haklar rejimi”nden söz ederken, kısıtlamalara “haklar” -olarak gönderme yapması tam bir aynı anda iki zıt görüşe inanmadır. +(sıklıkla mizahi) alternatiflerini de önerdiler. Bunların arasında <abbr +title="Imposed Monopoly Privileges">IMP (Dayatılan Tekel +Ayrıcalıkları)</abbr>, <abbr title="Government-Originated Legally Enforced +Monopolies">GOLEM (Hükümet Kaynaklı Yasal olarak Zorunlu Tekeller)</abbr> +gibi öneriler vardı. Bazıları “münhasır haklar rejimi”nden söz +ederken, kısıtlamalara “haklar” olarak gönderme yapması tam bir +aynı anda iki zıt görüşe inanmadır. </p> <p> @@ -247,19 +257,20 @@ Komongistan (Busting the term “intellectual property”)</a>. <p> Afrika'daki ülkeler, bu yasalardan çok daha benzerdir, ve “Afrika” tutarlı coğrafik bir kavramdır; yine de <a -href="http://www.theguardian.com/world/2014/jan/24/africa-clinton">belirli +href="https://www.theguardian.com/world/2014/jan/24/africa-clinton">belirli bir ülke yerine “Afrika'dan” söz etmek, büyük bir karışıklık yaratır</a>. </p> <p> <a -href="http://torrentfreak.com/language-matters-framing-the-copyright-monopoly-so-we-can-keep-our-liberties-130714/"> +href="https://torrentfreak.com/language-matters-framing-the-copyright-monopoly-so-we-can-keep-our-liberties-130714/"> Rickard Falkvinge bu terimin reddedilmesini destekliyor</a>.</p> <p><a href="http://www.locusmag.com/Perspectives/2016/11/cory-doctorow-sole-and-despotic-dominion/"> -Cory Doctorow'da </a>“fikri mülkiyet terimini” suçlu buluyor.</p> +Cory Doctorow</a>“fikri mülkiyet terimini” de reddediyor.</p> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -269,7 +280,7 @@ Cory Doctorow'da </a>“fikri mülkiyet terimini” suçlu buluyor.</p> <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.tr.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Lütfen FSF ve GNU ile ilgili sorularınızı <a @@ -290,7 +301,7 @@ gönderin.</p> <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -322,8 +333,7 @@ ziyaret edebilirsiniz.</p> There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013, 2015, 2016, 2017, 2018 Richard -M. Stallman</p> +<p>Copyright © 2004, 2006, 2010, 2013-2017, 2021 Richard Stallman</p> <p>Bu sayfa <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr">Creative @@ -342,7 +352,7 @@ lisanslanmıştır.</p> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Son Güncelleme: -$Date: 2020/08/22 06:31:23 $ +$Date: 2021/10/02 07:02:10 $ <!-- timestamp end --> </p> |