summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/ru/plan-nine.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/plan-nine.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/ru/plan-nine.html45
1 files changed, 27 insertions, 18 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/plan-nine.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/plan-nine.html
index 8e45c99..bd971c4 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/plan-nine.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/plan-nine.html
@@ -1,26 +1,34 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/plan-nine.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays licensing non-cpleft" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Проблемы лицензии Plan 9 - Проект GNU - Фонд свободного программного
-обеспечения</title>
+<title>Проблемы (ранней) лицензии Plan 9 - Проект GNU - Фонд свободного
+программного обеспечения</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/plan-nine.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Проблемы (ранней) лицензии Plan 9</h2>
-<p><a href="http://www.stallman.org/"><strong>Ричард Столмен</strong></a></p>
+<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a></address>
+<div class="infobox">
<p><em>Замечание.</em> Это относится к ранней лицензии, применявшейся для
Plan&nbsp;9. Текущая лицензия Plan&nbsp;9 лицензией свободных программ
является (так же как она является лицензией программ с открытым исходным
текстом). Так что этот конкретный пример, обсуждаемый в статье, представляет
только исторический интерес. Однако общие рассуждения остаются
справедливыми.</p>
-
-<hr />
+</div>
+<hr class="thin" />
<p>
Когда я увидел объявление, что программы Plan&nbsp;9 выпущены как
@@ -28,8 +36,7 @@ Plan&nbsp;9. Текущая лицензия Plan&nbsp;9 лицензией св
они и свободными программами. После изучения лицензии я пришел к заключению,
что они не свободны; лицензия содержит несколько ограничений, которые
совершенно неприемлемы для движения за свободные программы (см. <a
-href="/philosophy/free-sw.html">
-http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>).</p>
+href="/philosophy/free-sw.html">gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>).</p>
<p>
Я не сторонник движения за открытый исходный текст, но я был рад, когда один
@@ -37,8 +44,8 @@ http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>).</p>
приемлемой. Когда разработчики Plan&nbsp;9 описывают это как &ldquo;открытый
исходный текст&rdquo;, они подменяют значение термина, внося таким образом
путаницу (выражение &ldquo;открытый исходный текст&rdquo; часто понимают
-неверно; см. <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">
-http://www.gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html</a>.)</p>
+неверно; см. <a
+href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">gnu.org/philosophy/open-source-misses-the-point.html</a>.)</p>
<p>
Вот список проблем, которые я нашел в лицензии Plan&nbsp;9. Некоторые
@@ -134,6 +141,7 @@ href="/licenses/license-list.html#SoftwareLicenses"> NPL</a>: вы получа
ваши изменения. Хотя это само по себе не причина, чтобы не считать лицензию
лицензией свободных программ (если будут устранены другие проблемы), но это
нехорошо.</p>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -143,7 +151,7 @@ href="/licenses/license-list.html#SoftwareLicenses"> NPL</a>: вы получа
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a
@@ -163,7 +171,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -178,7 +186,7 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -192,13 +200,13 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2000 Richard Stallman <br />Copyright &copy; 2014 Free
-Software Foundation, Inc. (translation)</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2021 Richard Stallman <br />Copyright &copy; 2014,
+2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
<p>Это произведение доступно по <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru">лицензии
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии
Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Без
-производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p>
+производных произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -213,11 +221,12 @@ gnu.org</a>.</em></div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Обновлено:
-$Date: 2014/10/30 09:27:36 $
+$Date: 2021/09/10 18:33:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>