diff options
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/guardian-article.html')
| -rw-r--r-- | talermerchantdemos/blog/articles/ru/guardian-article.html | 47 |
1 files changed, 28 insertions, 19 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/guardian-article.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/guardian-article.html index 2a898bd..4a3770a 100644 --- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/guardian-article.html +++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/guardian-article.html @@ -1,26 +1,33 @@ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/guardian-article.en.html" --> <!--#include virtual="/server/header.ru.html" --> -<!-- Parent-Version: 1.77 --> +<!-- Parent-Version: 1.96 --> +<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html --> +<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" --> +<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" --> <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! --> -<title>Статья в "Гардиан" о патентах на программы - Проект GNU - Фонд свободного -программного обеспечения</title> +<title>Против европейской Директивы о патентах на программы - Проект GNU - Фонд +свободного программного обеспечения</title> <!--#include virtual="/philosophy/po/guardian-article.translist" --> <!--#include virtual="/server/banner.ru.html" --> +<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" --> +<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE--> +<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" --> +<div class="article reduced-width"> <h2>Против европейской Директивы о патентах на программы</h2> -<p><a href="http://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a> и Ник Хилл</p> +<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a> и Ник Хилл</address> -<blockquote> -<p> -Директива о патентах на программы Европейского союза, против которой +<div class="infobox"> +<p><em>Директива о патентах на программы Европейского союза, против которой написана эта статья, в конце концов была отозвана ее же сторонниками после того, как она встретила сильное сопротивление. Однако впоследствии они нашли другой способ навязать патенты большей части Европы: мелким шрифтом в <a -href="/philosophy/europes-unitary-patent.html"> союзном патенте</a>.</p> -</blockquote> +href="/philosophy/europes-unitary-patent.html"> союзном патенте</a>.</em></p> +</div> +<hr class="thin" /> <p> Перед вычислительной техникой стоит угроза захвата земель в стиле Дикого @@ -59,7 +66,7 @@ href="/philosophy/europes-unitary-patent.html"> союзном патенте</a XX века, показывает, как это может сказаться на развитии повседневных программ. Например, в США есть 39 заявок на монополию в отношении стандартного способа показа видеоизображения с помощью программной техники -(формат MPEG 2).</p> +(формат MPEG 2).</p> <p> Поскольку единая программа может сочетать вместе тысячи идей, а эти идеи @@ -140,10 +147,11 @@ XX века, показывает, как это может сказать <p> Посетите, пожалуйста, <a -href="http://web.archive.org/web/20031216123801/http://www.softwarepatents.co.uk"> +href="https://web.archive.org/web/20031216123801/http://www.softwarepatents.co.uk"> http://www.softwarepatents.co.uk [архивировано]</a>, там вы узнаете подробности; а затем поговорите с депутатом Европарламента от вашего региона.</p> +</div> <div class="translators-notes"> @@ -153,7 +161,7 @@ http://www.softwarepatents.co.uk [архивировано]</a>, там вы у <!-- for id="content", starts in the include above --> <!--#include virtual="/server/footer.ru.html" --> -<div id="footer"> +<div id="footer" role="contentinfo"> <div class="unprintable"> <p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a @@ -173,7 +181,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд <web-translators@gnu.org></a>.</p> - <p>For information on coordinating and submitting translations of + <p>For information on coordinating and contributing translations of our web pages, see <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>. --> @@ -188,7 +196,7 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>. <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to files generated as part of manuals) on the GNU web server should - be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this + be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this without talking with the webmasters or licensing team first. Please make sure the copyright date is consistent with the document. For web pages, it is ok to list just the latest year the @@ -202,13 +210,13 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org"><web-translators@gnu.org></a>. There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers Information document, www.gnu.org/prep/maintain. --> -<p>Copyright © 2003 Richard Stallman and Nicholas R Hill<br />Copyright -© 2015 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p> +<p>Copyright © 2003, 2013, 2021 Richard Stallman and Nicholas R Hill<br +/>Copyright © 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p> <p>Это произведение доступно по <a rel="license" -href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru">лицензии +href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция — Без -производных произведений</em>) 3.0 США</a>.</p> +производных произведений</em>) 4.0 Всемирная</a>.</p> <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ru.html" --> <div class="translators-credits"> @@ -223,11 +231,12 @@ gnu.org</a>.</em></div> <p class="unprintable"><!-- timestamp start --> Обновлено: -$Date: 2015/01/31 08:27:27 $ +$Date: 2021/09/16 19:04:14 $ <!-- timestamp end --> </p> </div> </div> +<!-- for class="inner", starts in the banner include --> </body> </html> |