summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gif.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/gif.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/ru/gif.html96
1 files changed, 65 insertions, 31 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gif.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gif.html
index 62ba97c..bb14a63 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gif.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/gif.html
@@ -1,26 +1,40 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/gif.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays laws patents" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Почему на страницах сайта GNU нет файлов GIF - Проект GNU - Фонд свободного
программного обеспечения</title>
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+a.ftn { font-size: .94em; }
+-->
+</style>
<!--#include virtual="/philosophy/po/gif.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Почему на страницах сайта GNU нет файлов GIF</h2>
+<div class="thin"></div>
-
-<blockquote><p>Насколько нам известно, в наши дни нет особой патентной угрозы формату GIF:
-<a href="#venuenote"> срок действия патентов, которые применялись для
+<div class="introduction">
+<p><em>Насколько нам известно, в наши дни нет особой патентной угрозы формату
+GIF: <a href="#venuenote"> срок действия патентов, которые применялись для
нападения на GIF, истек</a>. Тем не менее эта статья будет оставаться
актуальной до тех пор, пока программы можно будет запрещать с помощью
патентов, поскольку такого же рода вещи могли бы случиться в любой области
вычислений. См. <a href="/server/fsf-html-style-sheet.html#UseofGraphics">
правила нашего сайта относительно GIF</a> и наши <a
-href="/server/standards/"> указания по поддержке страниц сайта</a>.</p></blockquote>
-
+href="/server/standards/gnu-website-guidelines.html#UseofGraphics"> указания
+по поддержке страниц сайта</a>.</em></p>
+</div>
+<hr class="no-display" />
<p>
На сайте GNU нет файлов GIF из-за патентов компаний Unisys и IBM на алгоритм
@@ -35,8 +49,8 @@ GIF. Их действие также распространяется на пр
Unisys и IBM подали заявки на патенты в 1983&nbsp;году. Unisys (и, возможно,
IBM) подали заявки на эти патенты в нескольких странах. Там, где мы смогли
провести поиск по базе данных патентов, последний из их сроков действия,
-кажется, завершается 1&nbsp;октября 2006&nbsp;года<a id="returnnote"
-href="#venuenote">(1)</a>. До этого каждый, кто выпустит программу для
+кажется, завершается 1&nbsp;октября 2006&nbsp;года<a class="ftn"
+href="#venuenote">[1]</a>. До этого каждый, кто выпустит программу для
создания файлов GIF, вероятно, пойдет под суд. У нас нет никаких оснований
полагать, что правообладатели проиграют такой процесс.
</p>
@@ -84,10 +98,10 @@ href="/software/gzip/gzip.html">GNU Gzip</a> и формат PNG.
</p>
<p>
-<a href="http://www.fsf.org">Фонд свободного программного
+<a href="https://www.fsf.org">Фонд свободного программного
обеспечения</a>&nbsp;&mdash; некоммерческая организация, так что, строго
говоря, наша выручка от продажи <a
-href="http://shop.fsf.org/">компакт-дисков</a> не является
+href="https://shop.fsf.org/">компакт-дисков</a> не является
&ldquo;прибылью&rdquo;. Может быть, это значит, что мы могли бы записать
программу для работы с GIF на наш компакт-диск и заявить, что мы действуем
согласно разрешению Unisys&nbsp;&mdash; а может быть, и нет. Но поскольку мы
@@ -193,7 +207,7 @@ GIF. Это можно делать без нарушения патентов.
</p>
<p>
-<a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/PNG">Формат PNG</a> является таким
+<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/PNG">Формат PNG</a> является таким
незапатентованным форматом со сжатием. Мы надеемся, что он получит широкую
поддержку; тогда мы будем его использовать. Версии изображений этого сервера
<a href="/graphics/graphics.html">в формате PNG</a> у нас есть.
@@ -203,8 +217,8 @@ GIF. Это можно делать без нарушения патентов.
Подробнее о патентных проблемах GIF см. на <a
href="https://web.archive.org/web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html">странице
GIF Лиги свободы программирования</a>. На этой странице можно найти более
-подробные сведения <a href="http://endsoftpatents.org/">о проблеме патентов
-на программы вообще</a>.
+подробные сведения <a href="https://endsoftwarepatents.org/">о проблеме
+патентов на программы вообще</a>.
</p>
<p>
@@ -217,25 +231,29 @@ GIF Лиги свободы программирования</a>. На этой
href="https://web.archive.org/web/20171203193534/http://burnallgifs.org/">http://burnallgifs.org</a>&nbsp;&mdash;
сайт, призывающий не применять файлы GIF на вашем сайте.
</p>
-
-<h3>Примечание:</h3>
-
-<p><a href="#returnnote" id="venuenote">1.</a> Мы смогли провести поиск по
-патентным базам данных США, Канады, Японии, а также Европейского Союза. В
-США срок действия патента Unisys закончился 20&nbsp;июня 2003&nbsp;года, в
-Европе&nbsp;&mdash; 18&nbsp;июня 2004&nbsp;года, в Японии&nbsp;&mdash;
-20&nbsp;июня 2004&nbsp;года, а в Канаде&nbsp;&mdash; 7&nbsp;июля
-2004&nbsp;года. В США срок действия патента IBM закончился 11&nbsp;августа
-2006&nbsp;года. Правовой центр свободы программного обеспечения утверждает,
-что после 1&nbsp;октября 2006&nbsp;года не останется ни одной существенной
-запатентованной особенности, препятствующей применению файлов GIF без
-анимации.</p>
+<div class="column-limit"></div>
+
+<h3 class="footnote">Примечание</h3>
+<ol>
+<li id="venuenote">
+<p>Мы смогли провести поиск по патентным базам данных США, Канады, Японии, а
+также Европейского Союза. В США срок действия патента Unisys закончился
+20&nbsp;июня 2003&nbsp;года, в Европе&nbsp;&mdash; 18&nbsp;июня
+2004&nbsp;года, в Японии&nbsp;&mdash; 20&nbsp;июня 2004&nbsp;года, а в
+Канаде&nbsp;&mdash; 7&nbsp;июля 2004&nbsp;года. В США срок действия патента
+IBM закончился 11&nbsp;августа 2006&nbsp;года. Правовой центр свободы
+программного обеспечения утверждает, что после 1&nbsp;октября 2006&nbsp;года
+не останется ни одной существенной запатентованной особенности,
+препятствующей применению файлов GIF без анимации.</p>
<p>Файлы GIF с анимацией&nbsp;&mdash; это другая история. Мы не знаем, какие
патенты могли бы распространяться на них. Однако мы не слышали об угрозах,
связанных с применением GIF с анимацией. Патенты могут угрожать любым
программам, но у нас нет причин считать, что положение GIF с анимацией особо
опасно&nbsp;&mdash; нет особой причины обходить их стороной.</p>
+</li>
+</ol>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -245,7 +263,7 @@ href="https://web.archive.org/web/20171203193534/http://burnallgifs.org/">http:/
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a
@@ -265,7 +283,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -278,8 +296,24 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
переводам&rdquo;</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013,
-2015, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 1997-1999, 2003, 2004, 2006, 2010, 2013, 2021 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
<p>Это произведение доступно по <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии
@@ -295,7 +329,7 @@ Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Бе
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Обновлено:
-$Date: 2020/12/09 17:59:38 $
+$Date: 2021/11/04 07:37:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>