summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/talermerchantdemos/blog/articles/ru/ebooks.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'talermerchantdemos/blog/articles/ru/ebooks.html')
-rw-r--r--talermerchantdemos/blog/articles/ru/ebooks.html72
1 files changed, 51 insertions, 21 deletions
diff --git a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/ebooks.html b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/ebooks.html
index 3cef47c..41d5cf9 100644
--- a/talermerchantdemos/blog/articles/ru/ebooks.html
+++ b/talermerchantdemos/blog/articles/ru/ebooks.html
@@ -1,7 +1,10 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/ebooks.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ru.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
+<!--#set var="TAGS" value="essays cultural access" -->
+<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Электронные книги: свобода или авторское право? - Проект GNU - Фонд
@@ -9,19 +12,13 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/ebooks.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ru.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.ru.html" -->
+<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
+<!--#include virtual="/server/top-addendum.ru.html" -->
+<div class="article reduced-width">
<h2>Электронные книги: свобода или авторское право?</h2>
-<p><a href="http://www.stallman.org/"><strong>Ричард Столмен</strong></a></p>
-
-<p><em>Это слегка измененная версия статьи, опубликованной в <cite>Текнолоджи
-ревью</cite> в 2000&nbsp;году.</em></p>
-
-<div class="announcement">
-<p>На эту же тему: <a
-href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">Электронные книги
-должны увеличивать нашу свободу, а не снижать ее</a>.</p>
-</div>
-<hr />
+<address class="byline"><a href="https://www.stallman.org/">Ричард Столмен</a></address>
<p>В былые времена, в эпоху печатного станка, сложились отраслевые нормы,
регулировавшие издательское дело и печать. Они получили название авторского
@@ -71,6 +68,13 @@ href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">Электронные кн
бы делать с электронной книгой. Даже читать ее без особой
санкции&nbsp;&mdash; преступление.</p>
+<div class="announcement comment" role="complementary">
+<hr class="no-display" />
+<p><a href="https://defectivebydesign.org/ebooks.html">Присоединяйтесь к нашему
+списку рассылки об опасностях электронных книг</a>.</p>
+<hr class="no-display" />
+</div>
+
<p>У нас по-прежнему остаются те же старые свободы при чтении бумажных книг. Но
если электронные книги заменят типографские, пользы от этого исключения
будет не много. С появлением &ldquo;электронных чернил&rdquo;, которые
@@ -116,10 +120,19 @@ Microsoft Reader, нельзя будет приобрести книгу ано
музыку и книги, которая касается распространения буквальных копий, полностью
устареет. И давно пора!</p>
-<blockquote class="announcement">
-<p><a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html">Присоединяйтесь к нашему
-списку рассылки об опасностях электронных книг</a>.</p>
-</blockquote>
+<div class="announcement comment" role="complementary">
+<hr class="no-display" />
+<p>На эту же тему: <a
+href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">Электронные книги
+должны увеличивать нашу свободу, а не снижать ее</a>.</p>
+</div>
+
+<div class="infobox extra" role="complementary">
+<hr />
+<p>Это слегка измененная версия статьи, опубликованной в <cite>Текнолоджи
+ревью</cite> в 2000&nbsp;году.</p>
+</div>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -129,7 +142,7 @@ Microsoft Reader, нельзя будет приобрести книгу ано
<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ru.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
<div class="unprintable">
<p>Пожалуйста, присылайте общие запросы фонду и GNU по адресу <a
@@ -149,7 +162,7 @@ href="/contact/">другие способы связаться</a> с фонд
&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -162,8 +175,24 @@ href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.
переводам&rdquo;</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright &copy; 2000, 2016 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2016 Free
-Software Foundation, Inc. (translation)</p>
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright &copy; 2000, 2021 Richard Stallman<br />Copyright &copy; 2010,
+2021 Free Software Foundation, Inc. (translation)</p>
<p>Это произведение доступно по <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru">лицензии
@@ -179,11 +208,12 @@ Creative Commons Attribution-NoDerivs (<em>Атрибуция&nbsp;&mdash; Бе
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Обновлено:
-$Date: 2016/11/18 07:32:43 $
+$Date: 2021/09/11 12:35:58 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
</div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
</body>
</html>